Bí quyết tán tỉnh của Jeon Jungkook
Khởi đầu của tình yêu đơn phương


Mọi chuyện bắt đầu như thế này. Yeo-ju và Jeong-guk không hề quen biết nhau. Điều gì đã khiến mối quan hệ mà họ luôn tin tưởng sẽ bền lâu lại thay đổi đến mức này?

Tôi sẽ dần dần hé lộ câu chuyện đó.

Đây là câu chuyện về việc yêu thương nhau ngay cả khi trong lòng vẫn còn nỗi đau.

Hôm nay là một ngày nắng chói chang, rực rỡ. Vào ngày nắng đẹp đó, lớp chúng tôi có một hoạt động thể chất chung với một lớp khác. Chúng tôi ghép các lớp lại với nhau và chơi bóng né, trò chơi cơ bản nhất trong tất cả các trò chơi cơ bản. Tôi yêu thích môn thể dục, vì vậy tôi đã quyết tâm học tập chăm chỉ hơn nữa.

체육선생님
Bắt đầu nào! Chuẩn bị sẵn sàng!

Đội chúng tôi giành được bóng trước. Toàn bộ đội đối phương đều lùi về phía sau, chuẩn bị né tránh, thì ngay từ đầu, một người đã ném bóng trúng hai cầu thủ đối phương. Tên anh ta là Jeon Jungkook. Anh ta nổi tiếng ở trường vì đẹp trai, giỏi thể thao, giàu có và hoàn hảo về mọi mặt.

Jeon Jungkook nhanh chóng bắt lấy quả bóng đang bay tới và đập mạnh vào hàng phòng ngự đối phương. Thể lực của cậu ấy quả là không ai sánh kịp. Tôi thậm chí còn bắt được và hạ gục cậu ấy, nhưng Jeon Jungkook giỏi đến mức ngay cả tôi cũng phải kinh ngạc.

Trong lúc lơ đãng nhìn xung quanh, tôi thấy một quả bóng bay về phía mình. Không kịp né, tôi lấy tay che mặt. Tuy nhiên, tay tôi không cảm thấy gì, nên tôi từ từ mở mắt ra và thấy Jeon Jungkook đang đứng trước mặt, tay cầm quả bóng một cách chênh vênh.


전정국
Này, bạn ổn chứ? Cẩn thận khi chơi bóng né nhé, không thì chỉ cần lơ là không nhìn vào quả bóng là bạn sẽ bị thương đấy.


김여주
Cảm ơn bạn đã quan tâm. Tôi sẽ cố gắng hết sức mà không rời mắt khỏi bạn!

Sau khi nghe câu trả lời của tôi, Jungkook quay lại nhìn tôi, xoa đầu tôi rồi lại tập trung vào trò chơi ném bóng né. Có phải đó là lúc tôi bắt đầu thích Jeon Jungkook không?

Sau trận chơi ném bóng né đó, tôi bắt đầu thích Jungkook. Không, thay vì thích, có lẽ chính xác hơn là tôi phải lòng cậu ấy. Jungkook thường rất nổi tiếng, nên khó mà tiếp cận được cậu ấy, nhưng thỉnh thoảng cậu ấy vẫn chào hỏi tôi.

Cô bạn Bae Joo-hyun, người mà tôi đã thầm thích suốt mấy tháng nay, ngày nào cũng bảo tôi tỏ tình với cô ấy. Tôi cũng chẳng còn phiền khi nghe những lời tỏ tình đó nữa. Vì tôi cứ phớt lờ và không chịu tỏ tình với cô ấy, nên cô ấy đã đến lớp của Jeon Jung-guk và nói rằng cô ấy sẽ tự mình tỏ tình với tôi.

Tôi cố gắng bám chặt, nhưng không hiểu sao, sức mạnh của cậu ấy quá lớn đến nỗi thay vì bám vào, tôi lại bị kéo lê theo. Khi bị kéo lê, tôi đến lớp của Jeon Jungkook, và Joohyun lập tức gọi Jeon Jungkook lại và bắt cậu ấy đứng trước mặt cô ấy.


배주현
Bạn là Jeon Jungkook phải không? Bạn đẹp trai quá.


김여주
Bae Joo-hyun, đi thôi. Làm ơn dừng lại.


배주현
Giờ thì mình nói thẳng vào vấn đề nhé. Kim Yeo-ju thích cậu. Đây là lần đầu tiên mình thấy cô ấy thích ai đó, nhưng cô ấy đã thích mình mấy tháng nay rồi, chuyện này thật khó chịu, nên mình mới nói cho cậu biết.


전정국
Kim Yeo-ju, em có thích anh không?


김여주
Không, không phải vậy, đúng rồi, tôi thích nó.

Khi tôi thành thật nói với anh ấy rằng tôi thích anh ấy, mọi người xung quanh đều xì xào bàn tán, và biểu cảm của Jeon Jungkook hoàn toàn khó đoán. Tôi hơi phấn khích. Dù sao thì, dù đang ở giữa rất nhiều cô gái, anh ấy cũng chẳng có lý do gì để chào hỏi tôi cả.

Jeon Jungkook ngập ngừng trả lời, có lẽ vì cậu ấy đang suy nghĩ quá nhiều. Hoặc có lẽ cậu ấy chỉ muốn thoát khỏi tình huống này. Chính tôi là người đã phá vỡ dòng chảy. Tôi đã quyết định kết thúc tình trạng này. Vì vậy, khi tôi chậm rãi bước đi, cố gắng thoát ra, Jeon Jungkook đã mở miệng, cái miệng vốn im lặng bấy lâu nay.


전정국
Xin lỗi, nhưng tôi không có hứng thú hẹn hò. Lý do tôi đối xử tốt với bạn như vậy đơn giản chỉ là vì tính cách của tôi. Nếu bạn vẫn thích tôi ngay cả khi tôi chia tay bạn bây giờ, thì tốt hơn hết là bạn nên quên chuyện đó đi.

Lòng tôi chùng xuống. Tôi đã đoán trước được điều đó, nhưng không ngờ nó lại đau lòng đến thế. Sau khi nghe câu trả lời, tôi lập tức chạy về lớp. Bae Joo-hyun an ủi tôi, không phải là an ủi theo nghĩa thông thường, mà là bảo tôi chấp nhận thực tế, vì kết quả dù sao cũng sẽ như nhau.

Từ đó trở đi, tôi chỉ ở trong lớp, tránh giao tiếp bằng mắt với Jeon Jungkook mỗi khi tình cờ gặp cậu ấy, thậm chí còn đổi chỗ ngồi. Trùng hợp thay, gia đình tôi phải chuyển đến một trường trung học khác vì lý do gia đình, và tôi gia nhập lớp mới với ý định hoàn toàn quên đi Jeon Jungkook.


김여주
Chào, tôi là Kim Yeo-ju. Tôi vừa chuyển đến từ vùng khác nên còn nhiều điều chưa biết, vì vậy tôi rất mong bạn có thể chỉ dẫn thêm cho tôi.

Họ reo hò và nói về việc trở thành bạn bè. Sau đó, cuộc sống học đường của tôi còn thú vị hơn lần trước. Tôi hoàn toàn quên mất Jeon Jungkook. Hoàn toàn quên mất luôn.

담임 선생님
Mọi người ngồi xuống. Có một học sinh chuyển trường trong lớp chúng ta.


임나연
Bạn là học sinh chuyển trường đầu tiên vào lớp chúng ta sau Yeoju! Cảm giác của bạn thế nào khi Yeoju mới chuyển đến?


김여주
Chúng trông thật kỳ lạ.

담임 선생님
Nếu không muốn viết bài luận phản思, hãy im lặng. Sinh viên chuyển trường, mời vào.

담임 선생님
Khi học sinh chuyển trường đến, bọn trẻ reo hò, giống như lần trước khi tôi chuyển trường. Nhưng đột nhiên, một người hiện lên trong đầu tôi: Jeon Jungkook. Tôi cố gắng phủ nhận, nghĩ rằng không thể nào là mình được, nhưng điều đó cứ ám ảnh tôi, nên tôi gục xuống bàn trong sự bực bội.

Vừa định nằm xuống ngủ thì tôi nghe thấy lời giới thiệu về học sinh chuyển trường. Hóa ra học sinh chuyển trường đó chính là Jeon Jungkook, người mà tôi đã chối tiếp.


전정국
Tôi tên là Jeon Jungkook và tôi chuyển đến trường này hôm nay.