Jimin thích Yeoju?
#21
장여주
Haam
07:00 PM
장여주
Bây giờ là mấy giờ rồi? 7 giờ rồi. Tôi cần đi rửa mặt và chuẩn bị.
장여진
Yeoju, cậu tỉnh chưa?
장여주
Ừ, bạn định làm gì?
장여진
Tôi sẽ gửi bạn đến trường mà bạn đang theo học.
장여주
Vậy còn cuốn sách thì sao?
장여진
Tôi phải đi lấy một cuốn sách.
장여주
Được rồi, vậy thì mình sẽ chuẩn bị và đi. Mình và em gái sẽ mang sách vở đến nói chuyện với cô giáo.
장여진
Được rồi, tôi hiểu. Mấy giờ bạn sẽ rời đi?
장여주
Tôi lúc 7:30
장여진
À, tôi hiểu rồi.
장여주
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ đến muộn. Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
장여진
Được rồi, được rồi, gọi cho tôi sau giờ học nhé.
장여주
Được rồi, tôi sẽ đi.
(chuông reo)
장여주
Xin chào...
오연서
Tôi... tôi là Yeoju, còn đây là Oh Yeon-seo.
장여주
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?
오연서
Ồ, vậy hôm nay bạn sẽ ở cùng Jimin à?
장여주
Tôi đoán vậy? Hiện tại tôi đang ở một mình.
오연서
À, tôi hiểu rồi. Bạn có thể cho tôi số điện thoại của Jimin được không?
장여주
Tại sao lại là số điện thoại của Park Jimin?
오연서
Tôi có một câu hỏi
장여주
Vâng, số điện thoại 010 1234 5678
오연서
Cảm ơn
장여주
Đúng
박수영
Jang Yeo-ju! Chúng ta cùng đi nhé~
장여주
Ồ, sao bạn đến sớm vậy?
박수영
Haha, tôi vừa ra sớm và xem xong.
장여주
À haha
박수영
À mà, mối quan hệ của bạn với Jimin thế nào?
장여주
Nó không ngon lắm, nhưng cũng không tệ.
박수영
Vậy thì sao?
장여주
Haha, tôi cũng không biết nữa.
박수영
Nếu bạn không biết, thì đó là cái gì...?
장여주
cười
박수영
Nhưng tại sao hôm nay bạn lại ở một mình?
장여주
Tôi chỉ đi một mình để thư giãn đầu óc.
박수영
Ồ, haha, lúc nãy bạn nói chuyện với ai vậy?
장여주
Ồ, hôm qua à? Người phụ nữ đi cùng Park Jimin ấy.
박수영
cười
장여주
Suyeong, mấy giờ em đi học?
박수영
Tôi sẽ đến muộn một chút. Tại sao vậy?
장여주
Không, chúng ta cùng nhau đi dạo quanh sân chơi nhé.
박수영
Ồ, haha, nhưng bạn bị làm sao vậy?
장여주
KHÔNG....
박수영
Bạn bị làm sao vậy?
장여주
Thật ra, sáng nay tôi nhận được cuộc gọi từ cô gái đã ở cùng Jimin hôm qua...
박수영
Tại sao bạn lại liên hệ với tôi?
장여주
Oh Yeon-seo? Cô gái đó hỏi xin số điện thoại của Jimin, nên mình đã cho cô ấy, nhưng giờ mình hơi hối hận rồi...
박수영
Cho tôi số điện thoại của bạn được không? Bạn hối tiếc điều gì?
장여주
Ý bạn là tôi đã cho Jimin số điện thoại của mình à? Nhưng cô gái đó nói cô ấy thích Jimin, và tôi sợ là cô ấy đang tỏ tình với cậu ấy ngay bây giờ...
박수영
Này, cậu không định thú nhận đâu nhé!
장여주
Bạn sẽ không thú nhận, phải không?
박수영
Tôi sẽ không thú nhận
장여주
Tôi đoán vậy? Ôi, tôi sợ quá...
박수영
Vậy thì cứ đến lớp và hỏi nhé.
장여주
Tôi có thể đến lớp và hỏi trực tiếp được không?
박수영
Vậy tôi nên hỏi qua điện thoại thì hơn? Hỏi trực tiếp trong lớp sẽ tiết kiệm chi phí hơn so với hỏi qua điện thoại phải không?
장여주
Đúng vậy... Chúng ta nên vào bây giờ không?
박수영
Vào trong thôi, lạnh quá.
장여주
được rồi
박수영
Này, sao Jimin không đến?
장여주
Sao bạn không đến...?
박수영
Hãy hỏi giáo viên trước đã.
장여주
Vâng, tôi hiểu rồi.
Bạn cùng lớp 1: Thưa thầy, Jimin hôm nay không đến lớp.
Cô giáo: Ồ, Jimin nói cậu ấy không thể đến hôm nay vì có việc phải làm.
장여주
Hả? Không thể nào chuyện như vậy lại xảy ra được...
박수영
Tại sao điều đó lại xảy ra?
장여주
Này, bạn không thể làm thế được, đúng không?
박수영
Không, không thể nào.
장여주
Xin đừng làm như vậy
박수영
Hãy hỏi tôi sau qua tin nhắn nhé.
장여주
được rồi
작가
Vâng! Mọi người ơi, mình chưa viết gì cả... Mình cần lên lịch viết, nhưng mình chưa biết khi nào nên chưa thể thông báo được! Nếu mọi người có thể để lại bình luận với một ngày phù hợp mà mình sẽ viết, mình sẽ rất biết ơn. ^^ Tạm biệt.
짱구
Các bạn đã hiểu chưa? Ừm... Ước gì mình có thể viết vào cuối tuần và thứ Tư... Chắc tác giả sẽ tìm ra cách thôi, nhưng hãy ghi chúng lại nhé ^^ Tạm biệt!