Junior, ta đã đụng nhầm người rồi.
9. Junior, tôi đụng nhầm người rồi.


박여주
Chị ơi, em có linh cảm gì đó...


유정연
Điều này thật đáng ngại...


박지민
Này, bạn đang làm gì ở đây vậy...?


이찬
Em gái...


이석민
Tôi thất vọng, Park Yeo-ju...

박여주
Ha... nhưng các bạn cũng ở đây mà!


박지민
Chúng tôi độc thân, còn hai bạn đã có người yêu!

박여주
Ừm... nhưng hãy giữ bí mật với Jungkook nhé...


박지민
... được rồi..

박여주
Phù... cảm ơn bạn.


이찬
Nhưng quần áo của các chị gái bạn thì sao...


이석민
Thở dài...

박여주
Nó khá đẹp, nhưng theo phong cách trầm tĩnh hơn.


유정연
Này! Vì chúng ta đã ở đây rồi, vậy thì kiếm một phòng và chơi thôi!


이석민
Tôi đã bắt được nó rồi.

박여주
Yol words~~~


이석민
Đừng đến Yeoju

박여주
... đi thôi...


유정연
Này, chúng ta có thể sống ở nhà bạn được không?

박여주
Tôi ổn


박지민
Vâng, nếu tôi làm mẹ, tôi sẽ có một phòng trống.


엄마
Tôi ổn!

박여주
mẹ?


엄마
Mẹ ơi, con không có đủ thời gian ㅠ.ㅠ Con đi đây

박여주
Nhưng đây là câu lạc bộ của chúng ta mà... Bạn ngầu quá...


유정연
Được rồi, chúng ta cùng đến Sân khấu Yeoju một lần nhéㅠㅠ

박여주
Đi thôi... Tôi cũng định đi rồi.

박여주
(Sau khi chơi một lúc) ? Thầy/Cô ơi?


전원우
Nữ anh hùng? Sao cô lại ở trong câu lạc bộ?

박여주
Thầy ơi, em là kẻ bắt nạt haha Nhưng thầy ơi, thầy là thành viên câu lạc bộ đấy haha Tin hay đấy haha


전원우
À... bí mật nhé...

박여주
được rồi


전원우
Nhưng quần áo của bạn thì sao!

박여주
Vì đó là một câu lạc bộ


전원우
...đồng ý

Một cô gái nào đó - anh chàng đằng kia, anh ấy sẽ chơi với tôi...


전원우
Vì tôi có bạn gái

Một người phụ nữ nào đó - tôi không thể xác nhận điều đó...

박여주
Sao các người lại đối xử với anh trai tôi như vậy? Nếu anh ấy có bạn gái thì cứ để anh ấy yên! Tôi là bạn gái của anh ấy, vậy nên làm ơn hãy thể hiện tình cảm với tôi đi chứ.

Một người phụ nữ nào đó - ...


전원우
Cảm ơn bạn rất nhiều

박여주
Nếu bạn biết ơn, hãy cho tôi một ít tiền tiêu vặt.


전원우
Trời ơi, buồn cười quá!

박여주
Đùa thôi haha


전원우
Ôi trời... Tôi tưởng bạn nói thật chứ...

박여주
Tôi hơi nghiêm túc đấy haha


전원우
Bạn đang nói cái gì vậy lol


유정연
Nữ chính...? Bạn trai?

박여주
Không, không phải Damtang, mà là Giáo viên chủ nhiệm.


유정연
Ồ... Tôi cứ tưởng đó là bạn trai tôi.


전원우
Nhưng còn cậu! Damtang!

박여주
Tôi quen rồi... xin lỗi nhé.


전원우
Tôi hiểu rồi, đừng bảo là tôi sẽ đi nhé.

박여주
vâng vâng

박여주
Này, em gái, mình vào phòng thôi.


전정국
Hả? Thưa bà!

박여주
Jungkook và Taehyung, sao hai cậu lại ở trong câu lạc bộ vậy?


전정국
Sao em lại ở trong câu lạc bộ vậy, em gái?


김태형
À, Jimin đã gọi cho chúng tôi.

박여주
Park Jimin? Cậu bé này


전정국
Nhưng quần áo của bạn...

박여주
Vì đó là một câu lạc bộ


전정국
vẫn..

박여주
Này, chúng ta vào phòng trước nhé. Tôi đã đặt phòng rồi.


김태형
Đúng như dự đoán, Park Yeo-ju rất kỹ tính. Cô ấy không giống người chỉ đến đây một hoặc hai lần. Haha. Cô ấy đã đến đây nhiều lần rồi.

박여주
Được rồi^^


김태형
Đúng..


유정연
Chúng ta đi thôi.

박여주
Này! Park Jimin, tôi đã bảo cậu im lặng rồi mà, sao cậu lại gọi điện hỏi Taehyung và Jungkook chứ! Phiền phức quá!