Giết hoặc bị giết
Tập 7: Một ngày như bao ngày khác
Tôi ngủ thiếp đi rồi tỉnh dậy...
Trời đã sáng. Tiếng chim hót vang vọng bên ngoài.
Bên trong, nói mớ... khoan đã, nói mớ ư?
Tôi nhìn sang bên cạnh giường và thấy Kang Daniel đang ngủ say.
Vì đằng nào cũng phải ăn, nên tôi quyết định đánh thức anh ấy dậy.
기상베레레렐
Bererererererere!!!!!! Thức dậy đi, rar...
서혜린
Này, mấy gã điên khùng này đang làm trò gì vậy!!!! Họ có phòng thu âm không vậy????
기상베레레렐
Được rồi, tôi đã vào phòng phát sóng rồi!!! Nếu mọi người đã thức dậy, hãy chuẩn bị ăn sáng nhé!!!!
Không, tôi đang tự hỏi cái quái gì vậy, nhưng trước tiên tôi phải đánh thức Daniel dậy và chuẩn bị bữa sáng đã.
Ầm.
Một âm thanh kỳ lạ vang lên.
서혜린
Gì?
Tôi nhìn về phía giường vì có vẻ như nó ở gần đó, và Kang Daniel đang cố gắng ngồi dậy nhưng đầu anh ấy vẫn gác trên giường!
서혜린
Àh...
Daniel có vẻ ngoài dễ thương và tinh nghịch, y hệt như hồi còn nhỏ.
강다니엘
Ôi...sao đầu tôi lại đau thế này?
Tôi định nói cho bạn biết vì tôi nghĩ bạn không biết, nhưng rồi chuông reo.
Ở đó, giọng nói của Jihoon đang lan tỏa.
기상베레레렐
Ôi, mau chuẩn bị bữa sáng đi!!! Ongnojam-ssi, đồ ăn nhạt nhẽo quá!!!!
Và giọng nói của ông Ongnojam(?) từ phòng bên cạnh.
옹성우
Ôi, thật không vui chút nào!!
Ồn ào quá, không biết có ai chưa thức dậy không nhỉ.
Lee Dae-hwi ngủ say như thể anh ấy thực sự rất mệt.
서혜린
Ôi trời ơi - nhà bếp ở đâu vậy?
Thị lực của tôi tốt, nhưng tôi không nhìn rõ vào buổi sáng, vì vậy tôi đeo kính buổi sáng và đi vào bếp.
Tóm lại, đó là một mớ hỗn độn.
Trong bát có một món đồ lạ không rõ nguồn gốc, và bồn rửa chén thì bừa bộn với đầy chén đĩa bẩn.
Rồi một giọng nói vang lên.
박지훈
Chị ơi~
서혜린
Ồ, Jihoon à? Nhưng Jihoon ơi, những thứ kỳ lạ này là gì vậy?
박지훈
Ahahaha;; Đó, đó... Đó là một con quái vật mà Ongnojam-ssi tạo ra trong khi nói rằng anh ấy đang nấu ăn;;
Món ăn kỳ lạ gọi là nấu nướng đã bị cháy đen và chứa đầy những thứ không rõ nguồn gốc.
박지훈
Cái thứ bẩn thỉu này đây... Anh Minhyun không đến đây... nên anh ấy ăn ở cái bàn cạnh bếp...
서혜린
Hôm nay tôi sẽ nấu ăn cho bạn, bạn muốn ăn gì?
박지훈
Có Jjafaghetti.
서혜린
Món đó có súp không?
박지훈
Vâng, mọi thứ đều ổn, nhưng... chuông báo thức buổi sáng sắp reo rồi.
아침베레레레레렐
Này!!!! Đi ăn sáng thôi!!!!
Lời nói của Jihoon bị chìm nghỉm trong âm thanh đó.
Udangtangtadadang-
Tiếng đổ vỡ, sụp đổ và hỗn loạn vang vọng khắp nơi.
Khi mọi người đã ngồi vào bàn, từ duy nhất tôi muốn nói là...
서혜린
Hôm nay tôi là đầu bếp Jjajangmyeon!
모두들
Ồ!!!
이대휘
Thưa ông Ongnojam, món ăn không ngon chút nào!!
강다니엘
Bạn có giỏi nấu ăn không?
하성운
Cho dù cáo có nấu chín thì cũng vô dụng.
박우진
À, cái đĩa nhỏ đó...
옹성우
Chẳng vui vẻ gì cả!!
황민현
Này các bạn!! Nếu các bạn vào đây với vẻ ngoài như thế này và làm bừa bộn, các bạn sẽ không sao đâu!!
Ai cũng có điều muốn nói, và trong đó có một vài điều khó nghe, nhưng...
Tôi vốn thích nấu ăn nên chuyện đó không quan trọng.
Tôi mở một gói mì Jjajangmyun và đổ hết nguyên liệu vào đó để nấu mì Jjajangmyun. Nhưng đó là sai lầm lớn của tôi.
박지훈
Tôi cống hiến hết mình!!
하성운
Này, có phải chỉ mình bạn là khó tính vậy không!!
윤지성
Đừng đánh nhau nhé!
박우진
Tôi cũng vậy!!
이대휘
Em đói bụng quá, chị ơi!!
옹성우
Chỉ có mình bạn ăn thôi à?
황민현
Nếu bạn làm đổ mì Jjapaghetti, sẽ rất khó để dọn dẹp!!
Thật ra, điều duy nhất tôi nghĩ đến khi nghe điều này là...
Ôi, lộn xộn quá.
Đây là những từ duy nhất có thể mô tả tình hình hiện tại của chúng ta.
서혜린
Thôi im đi và ăn hết đi!!!! Tôi sẽ chia đều cho mọi người!!!!
Tôi không còn ngạc nhiên nữa.
강다니엘
Ồ, tôi không nói gì à?
서혜린
Ồ, bạn đến từ khi nào vậy?
Tôi biết Daniel đẹp trai từ khi còn nhỏ, nhưng cậu ấy trông còn đẹp hơn khi để tóc xõa.
강다니엘
Vừa nãy thôi, nhưng bạn vẫn đeo kính phải không?
서혜린
À, tôi không thấy...
Daniel, người đã giải thích mọi thứ từng chút một, thật sự rất tuyệt vời.
Tôi thích nó ngay từ đầu, nhưng lần này thì hay hơn nhiều so với thường lệ.
강다니엘
Haha, lúc mặt đỏ trông bạn dễ thương hơn phải không?
Khi nghe thấy mặt mình đỏ ửng, mặt tôi liền đỏ bừng lên.
Vào thời điểm đó, Jihoon chỉ nói một từ duy nhất -
박지훈
Đừng khoe khoang quá nhiều về những thứ em thích, chị ơi~ Đó là Mosol của chúng ta mà.
하성운
Đúng như mong đợi từ một con cáo.
Ha, tôi bực mình vì cái tiếng kêu chói tai, the thé đó!
Mọi chuyện ổn vì tôi thích Niel.
Tôi rất hạnh phúc nhờ Niel, nên mọi chuyện đều ổn.
Cốc cốc-
강다니엘
Ồ, bạn không ăn gì à?
Daniel nói với tôi, người đã nấu món ăn nhưng thậm chí còn chưa ăn thử.
서혜린
Dù sao thì hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn, nên tôi sẽ không ăn gì cả.
Rồi Daniel, người đang nghiêng người về phía trước, có rất nhiều mì jajangmyeon dính trên môi.
Tôi dùng một miếng khăn giấy lau nước mũi cho Daniel, nghĩ rằng cậu bé sẽ rửa mặt, nhưng thay vì rửa mặt, cậu bé lại tiến sát lại gần hơn!
Ở khoảng cách chỉ bằng một tờ giấy, mặt tôi nóng bừng, nhưng-
강다니엘
Haha, trông bạn dễ thương lắm khi mặt đỏ ửng.
Daniel, người vừa đột nhiên quay lưng đi, cậu đang nghĩ cái quái gì vậy?!
Có lẽ, thực sự, tôi nghĩ, Daniel sẽ biết mọi thứ.
Nhưng điều đó không thể đúng. Nếu vậy thì bạn đã nói điều gì đó rất thô tục với tôi rồi.
Tuy nhiên, tôi vẫn hy vọng cuộc sống như thế này sẽ tiếp tục.
Cuộc sống bên nhau -
자까
Nó quá ngắnㅠㅠ
자까
À mà còn nữa! Jihoon là nam phụ đấy! Nhưng Hye-rin sẽ không thích anh ấy và một bí mật sẽ được hé lộ sau này!
자까
Rồi Annie Young-☆