Trò chơi giết chóc
Vòng 2 - Những sai lầm
Hừ-!!!
...?
Chuyện quái gì vậy, sao quả bom không phát nổ...?
Tôi từ từ mở mắt khi quả bom không phát nổ dù tiếng động rất lớn.
김여주
..???
박지훈
Chậc... ngu ngốc quá... Tôi cứ tưởng cô là một người phụ nữ mạnh mẽ chứ. Hả?
Thay vì tôi, Park Ji-hoon đã bị bóng đập trúng.
김여주
Bạn là ai...!
박지훈
Dù sao thì nó vẫn khá tuyệt.
김여주
Gì...!!
박지훈
Bạn nói bạn thích nó.
Phù!!!
Vừa dứt lời, quả bom phát nổ.
Những cánh hoa đỏ nhẹ nhàng rơi xuống má tôi.
김여주
À...à...
Những giọt nước trong vắt nhỏ giọt xuống cùng với những cánh hoa đỏ.
강다니엘
..cô ấy
박우진
Kim Yeo-ju!!!! Cậu có sao không???!!
김여주
Tên khốn nạn X đó...Tôi suýt chết...Tôi suýt chết...!!!
Vì tôi.
Tôi lại mất đi một người thân yêu.
김여주
Tất cả phụ thuộc vào bạn...!!!!
Tôi không biết bạn đang nói chuyện với ai.
Cậu ta chỉ khóc và la hét như thể đang tức giận.
하성운
Tỉnh dậy đi, Kim Yeo-ju.
하성운
Ngươi định dễ dàng cướp đi sinh mạng mà Park Ji-hoon đã phải vất vả lắm mới cứu được sao?!
김여주
...
Đúng vậy, trận đấu vẫn chưa kết thúc.
박우진
...Bạn ổn chứ?
김여주
Hừ...
Anh ta cười gượng gạo, rồi đứng thẳng dậy và chuẩn bị ném bóng.
Hừ-!!
Hãy bình tĩnh hạ gục từng tên một.
하성운
...Tình trạng sức khỏe của anh ấy có ổn không?
강다니엘
Vậy thì biết làm sao được? Hiện tại tôi thích như thế này, nên cứ để yên vậy thôi.
김여주
...
Mỗi lần tôi ném quả bóng, một cơn mưa cánh hoa đỏ rơi xuống tay tôi.
Tay tôi có cảm giác như đang bị bỏng trên những cánh hoa nóng bỏng.
???
"Trò chơi kết thúc rồi!!"
???
"Ồ, đây quả là một trò chơi thú vị!"
???
"Tốt hơn mong đợi, cô Yeoju ạ."
김여주
...câm miệng
???
"Vậy người chiến thắng vòng này là..."
???
"Các em học sinh lớp 3 và lớp 4!! Chúc mừng!!"
박우진
Rồi những đứa trẻ còn lại ở đó...
???
"Bạn không cần nó nữa, phải không?"
Khoảnh khắc anh ấy nói điều đó
Không khí đã trở nên lạnh.
Một tiếng hét quen thuộc vang lên ngay lập tức.
남학생 1
Kkaaa ...
여학생1
Gyaaaaah!!!!
남학생 2
Cứu tôi với!!!!
Một tiếng hét lớn vang lên, rồi mọi thứ im lặng như thể không có ai ở đó.
???
"Bây giờ, các em học sinh lớp 3 và lớp 4, mời các em nghỉ ngơi thoải mái."
김여주
...
하성운
Này, bạn ổn chứ?
김여주
...
Vì tôi đã phạm sai lầm
Tôi đã bỏ lỡ quả bóng
Park Ji-hoon đã qua đời.
Vì tôi...
Cảm giác tội lỗi đang dần len lỏi.
Ông ngồi sụp xuống góc hội trường, gần như gục ngã.
박우진
...ít nhất cũng phải che đậy phần này.
Anh ấy cởi áo khoác ra và đắp lên người tôi.
김여주
Vâng...cảm ơn bạn.
Tôi nhìn chằm chằm vào khán phòng với ánh mắt trống rỗng.
Là do tôi...
박우진
...Nằm xuống và nghỉ ngơi một chút.
김여주
...hừ
Tôi nhắm mắt lại và tựa lưng vào tường.
Tôi tin rằng nếu mình có thể mơ, mình sẽ thoát khỏi địa ngục này, dù chỉ trong chốc lát.
...nói một cách ngu ngốc