Kwon Yeon Gongjibang

04. Nó ghi là "Thông báo" và nội dung được dịch là "Lý do không thể viết".

권연 작가

Đây là một thông báo mới!!

권연 작가

Tôi biết là dạo này tôi không đăng bài nhiều, hay nói đúng hơn là hầu như không đăng bài nào cả.

권연 작가

Lý do tôi ít đăng bài là vì tôi bị ốm.

권연 작가

Tôi định đăng bài này... nhưng một chuyện lớn đã xảy ra.

권연 작가

Dây chằng ngón tay của tôi bị sưng tấy!! ㅠㅠ

권연 작가

Mấy ngày nay các khớp ngón tay của tôi bị đau nên tôi đã đến bệnh viện... Bác sĩ nói...

권연 작가

Bác sĩ nói: Dây chằng ngón tay của anh bị sưng. Tôi sẽ kê cho anh thuốc giảm đau chống viêm. Hãy uống thuốc đều đặn.

권연 작가

Như bạn có thể thấy trong hình nền, đây là trạng thái hiện tại.

권연 작가

Dĩ nhiên, cái bảo vệ này không phải do bệnh viện cung cấp cho tôi. Tôi đeo nó để tránh vô tình chạm vào ngón tay bị đau. Tất nhiên, không phải ngón tay nào đang gây ra vấn đề khi gõ máy.

권연 작가

Nhưng thỉnh thoảng tôi vô tình chạm vào ngón tay đó khi gõ máy, và lần nào cũng đau... Vì vậy, tôi nghĩ mình sẽ không thể viết gì được cho đến khi vết sưng ở dây chằng ngón tay giảm xuống và ngón tay hoàn toàn lành lại. Tôi xin lỗi.

권연 작가

Tôi thực sự xin lỗi vì phải báo tin buồn rằng tôi không thể viết, thay vì tin vui rằng tôi có thể viết.

권연 작가

Được rồi, giờ tôi đi đây. À, nhân tiện, tất cả các fanfic của tôi sẽ được đăng tải rải rác trong suốt năm nay.