Hãy làm người yêu chứ đừng làm bạn.

30

한예원 image

한예원

Mẹ tôi cũng giống như bạn, đã mang thai khi còn là vị thành niên.

한예원 image

한예원

Vậy nên, dù bản thân tôi chưa từng trải qua, tôi hiểu được nỗi đau đó.

한예원 image

한예원

Tôi muốn chăm sóc bạn tốt hơn.

신유나 image

신유나

.....

신유나 image

신유나

Cảm ơn bạn đã chia sẻ... chắc hẳn đó là một trải nghiệm khó khăn.

한예원 image

한예원

Gì vậy... hừm

한예원 image

한예원

Hãy lắng nghe câu chuyện của tôi.

...

Anh ấy chưa từng kể cho ai về hoàn cảnh gia đình mình ngoại trừ Byungchan, nhưng anh ấy đã đề cập đến chuyện đó vì muốn Yuna biết rằng cô ấy không cần phải lo lắng quá nhiều.

택시 기사

Tôi đã đến nơi

한예원 image

한예원

Đây rồi

......

.....

한예원 image

한예원

Cảm ơn và tạm biệt!

........

......

rộng rãi

한예원 image

한예원

Chào,

한예원 image

한예원

Tay trong tay

한예원 image

한예원

Tôi sẽ ủng hộ bạn.

신유나 image

신유나

Cảm ơn..

신유나 image

신유나

sau đó..

한예원 image

한예원

Thôi nào, thư giãn đi, đó không phải lỗi của bạn, hãy nghĩ đến việc bảo vệ em bé.

신유나 image

신유나

ừm

한예원 image

한예원

Tôi sẽ nộp đơn

산부인과 간호사

Bạn tên là gì?

한예원 image

한예원

Bạn là người mới phải không?

산부인과 간호사

Vâng, mời bạn ngồi ở đó và tôi sẽ gọi tên bạn.

한예원 image

한예원

Đúng

......

.....

한예원 image

한예원

Tôi có nên cho bạn uống nước không?

신유나 image

신유나

Không sao đâu. Bạn cũng ngồi xuống đi.

.....

...

한예원 image

한예원

Người đàn ông đang làm gì vậy?

신유나 image

신유나

Phó chủ tịch khách sạn

한예원 image

한예원

khách sạn?!

신유나 image

신유나

한예원 image

한예원

Nếu bạn gặp khó khăn khi sống chung với một người đàn ông, đừng ra ngoài và than phiền.

신유나 image

신유나

Được rồi, tốt

한예원 image

한예원

Vậy thì ổn rồi...

한예원 image

한예원

Bạn sẽ làm gì khi sinh con?

신유나 image

신유나

Tôi cần nghỉ ngơi.

한예원 image

한예원

được rồi

.......

......

산부인과 간호사

Mẹ của Shin Yu-na

한예원 image

한예원

Đúng

.......

......

.....

의사

Ừm... bạn đang mang thai.

의사

Tôi thấy bụng bạn hơi nhô ra một chút.

신유나 image

신유나

Đúng

의사

Ừm... xin lỗi... bạn bao nhiêu tuổi?

신유나 image

신유나

Tôi 18 tuổi...

의사

Ừm... bạn có thai khi còn trẻ vậy sao?

신유나 image

신유나

Đúng..

의사

Ngẩng đầu lên

신유나 image

신유나

Đúng..?

의사

Việc phạm sai lầm ở tuổi trẻ và mang thai là điều hoàn toàn có thể xảy ra.

의사

Và dĩ nhiên, không có luật nào quy định trẻ vị thành niên không được mang thai.

의사

Tại sao? Bởi vì trẻ vị thành niên cũng là con người, và cũng là phụ nữ.

의사

Vậy nên hoàn toàn không cần phải nản lòng.

의사

Nếu bạn đang gặp khó khăn, hãy nói chuyện với người bạn ngồi cạnh bạn.

한예원 image

한예원

Ừ, nói chuyện với tôi đi.

신유나 image

신유나

được rồi

의사

Chúng ta có nên kiểm tra nhịp tim của em bé trước không?

신유나 image

신유나

Đúng

.......

.......

의사

Bạn có thể nằm xuống đây.

신유나 image

신유나

Đúng

......

.....

Tim tôi đập thình thịch.

의사

Ừm~ Em bé khỏe mạnh thật!

의사

Đã 4 tuần kể từ khi tôi mang thai, gần một tháng rồi.

신유나 image

신유나

Đã lâu như vậy rồi sao?

의사

Đúng

한예원 image

한예원

Vậy là bạn đang mang thai khi tham gia chuyến đi dã ngoại của trường à?

한예원 image

한예원

Này, bạn nên cẩn thận đấy.

신유나 image

신유나

Tôi cũng không biết...

의사

cười

.......

.......

의사

Mọi việc đã xong xuôi và không cần phải tính toán nữa.

의사

Bạn có thể đến điều trị cho đến khi sinh con.

신유나 image

신유나

Cảm ơn

의사

Hãy cứ mỉm cười và đi lại xung quanh. Bạn trông rất xinh khi cười.

의사

Lần sau, nhớ dẫn cả bạn trai của bạn đến nhé.

신유나 image

신유나

Cảm ơn

의사

Được rồi, tạm biệt.

한예원 image

한예원

tạm biệt

.......

......

한예원 image

한예원

Bạn có muốn ăn gì không?

신유나 image

신유나

Không sao đâu. Dù sao cũng gần đến giờ ăn trưa rồi, cứ đi đi.

한예원 image

한예원

được rồi

.......

......

.......

Tiếng trống dồn dập

최병찬 image

최병찬

Bạn có ở đây không?

한예원 image

한예원

Ồ, chào

한예원 image

한예원

Naeun, hãy nhìn Yuna một lát nhé.

이나은 image

이나은

được rồi!

.......

......

nhỏ giọt

선생님

Đúng

Tiếng trống dồn dập

한예원 image

한예원

Giáo viên

선생님

Này Yewon, cậu đi cùng Yuna à?

한예원 image

한예원

Đúng

한예원 image

한예원

giáo viên

선생님

Hả?

.......

.......

......

자까 image

자까

Đó có thể là gì?

자까 image

자까

Số ký tự: 1158