"Chúng ta hãy chính thức ngoại tình đi."
72 • Một ngày trong cuộc sống của Jungkook và Jia (3)
김지아
Này, tao ghét mày lắm!!!
Những giọt nước mắt cuối cùng cũng tuôn rơi. Bạn, rõ ràng là đang bối rối vì những giọt nước mắt bật ra với tiếng "Ppuaeng_", vội vàng cố gắng cúi xuống ngang tầm mắt và chạy đi.
전정국
À, đợi một chút_ Ji-ah. Sao tự nhiên em lại khóc thế-ㅎ…
김지아
Này, cậu nói dối tớ đấy!!
Khi Jia hét lên trong cơn giận dữ, bạn quay đầu lại và nhìn tôi với ánh mắt đáng thương.
도여주
Sao vậy? Tại sao? Đừng nhìn tôi-
Tôi không thể giúp anh ta dễ dàng được. Tôi đã cảnh báo anh ta nhiều lần rồi, bảo anh ta đừng trêu chọc tôi nữa.
Anh ấy có vẻ khó chịu trước câu trả lời lạnh lùng và lẩm bẩm, "Thật tàn nhẫn." Sau đó, anh ấy quay đầu lại phía Jia và ôm cô vào lòng, vỗ về cô bằng một tiếng "Ôi, ôi."
전정국
À, Jia… Tớ đã làm sai rồi-
김지아
Không, không phải Oppa, mà là Arthur!!!
Ji-ah, người đang vùi mặt vào vai Jeong-guk và khóc, đã hét lên đau đớn khi nghe thấy từ "oppa" rồi lại vùi mặt vào vai anh và khóc những giọt nước mắt đau khổ nhất trong đời.
전정국
Ồ, vâng… Thưa ngài…
전정국
Vì tôi đã làm mọi thứ sai, liệu bạn có thể tha thứ cho tôi không?
김지아
Này anh bạn, cậu tệ thật đấy!!!
Nữ chính, người gần như van xin và vỗ nhẹ vào lưng Ji-ah để an ủi cô, thở dài nhìn Ji-ah, người dường như vẫn không khá hơn, và chìa tay ra.
도여주
Jia-ah, tớ ôm cậu nhé?
Anh bắt đầu an ủi Jia, người đang nằm trong vòng tay anh, bằng giọng nói nhẹ nhàng, "Chú ấy không phải là người xấu sao?"
Điều kỳ lạ là Jeongguk đã vô cùng kinh ngạc đến nỗi không thể khép miệng lại khi thấy Jia ngừng khóc ngay khi được nữ chính ôm vào lòng.
도여주
Nếu bạn không mua cho tôi, tôi sẽ mua cho bạn. Vậy nên đừng khóc nhé.
도여주
Nếu tôi làm hỏng hết khuôn mặt xinh đẹp của các bạn thì sao?
김지아
Arasser…
Sau khi chắc chắn rằng tiếng khóc đã hoàn toàn ngừng, Yeoju một tay bế Jia, tay kia đưa cơm vào miệng bé.
도여주
Thay vào đó, bạn nên ăn xong, phải không?
김지아
Vâng-
Aang - Nhân vật nữ chính bắt đầu đút thìa cho Jia ăn, Jia há miệng phát ra tiếng kêu, bằng cách đưa thìa vào miệng cô bé.
Jungkook cảm thấy lo lắng và bồn chồn khi nhìn thấy Yeoju bế Ji-ah trong lúc đang mang thai, anh không biết phải làm gì.
전정국
Tôi, tôi có nên ôm bạn không…?
도여주
Không sao đâu - không biết mình có thể làm điều tương tự được không nhỉ?
전정국
vẫn…
…
Trước khi cô kịp nhận ra, tất cả thức ăn đã hết sạch, chỉ còn lại chiếc đĩa trống. Ji-ah rời khỏi vòng tay của Yeo-ju và đưa chiếc đĩa trống cho Jeong-guk.
김지아
Này chị ơi, buồn quá... Đang dọn dẹp bát đĩa đây.
전정국
Ừ?, À… Ừ.
Jeongguk cầm cái bát và đi đến bồn rửa. Ji-ah nhìn anh một lúc, rồi ra hiệu cho Yeo-ju.
김지아
Chị ơi, nằm xuống ngủ đi.
도여주
Hả? Sao vậy? Cậu có điều gì muốn nói với chị Jia à?
[Thì thầm, thì thầm-]
도여주
Hả? Cái gì?... Hừ
김지아
Chị ơi, chị đang gặp khó khăn với kiểu tóc Afro. Arachi à?
도여주
À, vâng vâng - bạn phải lắng nghe thật kỹ những gì cô Jia nói.
Chuyện Jia nói với cô ấy thật buồn cười, và nữ chính đã vươn tay vuốt tóc Jia.
도여주
Nhưng, thật ngạc nhiên, có rất nhiều điều mà Jia không biết?
김지아
Hừm?, Đó là cái gì vậy?
Nữ chính cũng thì thầm điều gì đó vào tai cô, và khi Jia nghe thấy lời của nữ chính, cô giật mình và mở to mắt.
김지아
Hả? Thật sao…?
도여주
Vậy thì dĩ nhiên là đúng rồi.
Sau khi lộ vẻ mặt không tin, anh ta nhanh chóng nhìn Jeongguk, người vừa rửa xong bát đĩa, với ánh mắt đầy nghi ngờ.
전정국
…?
김지아
Ồ, hóa ra anh ta là một người tốt.
전정국
Cái gì, cái gì vậy…?
김지아
Không. Nhìn lại đi.
Jeong-guk sững sờ trước lời nói của Jia. Nữ chính, người không thể nhịn cười trước tình huống hài hước, đã xin lỗi và nói rằng đó không phải là gì cả.
전정국
Cái gì…? Cậu vừa chửi tôi à?
도여주
Không. Tớ khen cậu đấy, phải không Jia?
김지아
Mẹ ơi, con sẽ nói cho mẹ biết phải làm gì.
"Vẫn còn tươi," Jia nói, khoanh tay lại.
…
김석진
Cảm ơn bạn đã dành thời gian gặp tôi hôm nay.
Ji-ah ngủ thiếp đi trong lúc chơi đùa vui vẻ. Seok-jin vỗ nhẹ vào lưng Ji-ah và nói.
도여주
Không, haha. Tôi cũng rất vui.
전정국
…Vâng, tôi vẫn ổn.
김석진
Nhân tiện, tôi nghĩ Jia rất thích hai người đó. Cô ấy rất nhút nhát.
전정국
Bạn nhút nhát à? Bạn nói thật đấy à…?
#Jia trong ký ức của Jungkook.
김지아
Arthur!!!
김지아
Ukishine, đây là sở thích cá nhân của ai? Sở thích của bạn có phải là sở thích của tôi không?
김지아
Tôi ghét Arthur!!!
전정국
Bạn biết thế nào là nhút nhát rồi chứ?
김석진
Chắc hẳn các bạn rất thích. Các bạn ngủ thiếp đi trong tư thế này.
도여주
Chúng tôi cũng đã có khoảng thời gian vui vẻ. Nếu lần sau bạn cần giúp đỡ gì, đừng ngần ngại hỏi nhé.
김석진
Ồ, thật sao? Cảm ơn bạn rất nhiều…
Seokjin, với vẻ mặt nhẹ nhõm, đang nhìn chằm chằm vào phía sau đầu của Yeoju, đôi mắt vốn đã tròn của anh ta càng mở to hơn.
도여주
Vui lòng nhập liệu cẩn thận.
김석진
Hả?, ừm… Tôi phải vào nhanh lên.
“……”
Seokjin quay người định đi vào nhà. Anh giật mình khi thấy Jeongguk nhìn mình với vẻ mặt trống rỗng.
도여주
Ồ, bất ngờ chưa…!!
도여주
Sao cậu lại nhìn tớ với vẻ mặt đó…?
전정국
…Lúc nãy cậu đã nói chuyện gì với Zia vậy?
도여주
nói chuyện?.
전정국
Trước đó, bạn đã nói gì với người đó khi ở riêng?
도여주
À, vậy thì... tôi thực sự đã khen ngợi bạn.
전정국
nói dối.
도여주
Nói thật nhé-
전정국
nói dối-!!
#Lời kết
Yeoju và Jia thì thầm với nhau.
김지아
Chị ơi, Soljigi Arthurti không phải là chồng hay con trai của chị sao?
김지아
Người ta nói rằng những người đàn ông như vậy sẽ khiến bạn ghen tuông sau này.
김지아
Chị ơi, chị đang gặp khó khăn với kiểu tóc Afro. Arachi à?
도여주
Ừm... Ừm. Được rồi.