Cửa hàng bán hàng Life Sales [Phần 1/2]
Tập 31
05:53 PM
전정국
Xin chào.
여주
Hehe…ừm…tôi, Jungkook…khóc nức nở…
전정국
(...) Vâng, nữ anh hùng, hãy nói cho tôi biết
여주
J, j…làm ơn… ừm…hừm…hừm…dừng lại
전정국
Hả?
정국시점
Có điều gì đó không ổn.
정국시점
Người phụ nữ cúp điện thoại sau khi nói xong câu đó.
정국시점
Giọng nói của nữ nhân vật chính có thể được nghe thấy bên ngoài cửa.
정국시점
Và rồi tôi suy nghĩ.
정국시점
Ồ, tôi đã nhầm lẫn.
06:00 PM
Đột nhiên -
전정국
Ôi, nữ anh hùng...
여주
Ờ, ừm... ừm... ừm...
전정국
(lau nước mắt) ...
정국시점
Khi tôi vội vàng mở cửa, nữ chính đang khóc trước nhà.
정국시점
Anh ấy an ủi nữ chính mà không cần nói một lời.
정국시점
Anh ấy lại lau nước mắt cho tôi.
여주
Phù...
여주
Jungkook, cậu đang gặp khó khăn gì à...?
전정국
Hả?
여주
Seokjin và Yoongi bảo tôi đến đây.
여주
Tôi đoán là bạn đang gặp rất nhiều khó khăn...
전정국
Ôi, thưa quý bà...
정국시점
Tôi đã rơi nước mắt, những giọt nước mắt mà tôi đã quyết định không rơi trước những lời nói ấm áp của nữ chính.
정국시점
Tất cả những điều đó đều xảy ra cùng một lúc.
여주
(Ôm Jungkook) Jungkook của chúng ta vẫn còn là một đứa trẻ... một đứa trẻ
전정국
Ôi, Arani... Không...
전정국
Và... tôi xin lỗi, nữ chính... thật sự...
여주
Không, có lẽ bạn cũng bị cuốn vào chuyện đó.
여주
Những người đó đã làm vậy.
여주
Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ sớm kết thúc thôi.
여주
Jungkook, giờ chúng ta có thể sống như bình thường rồi.
전정국
(...)
정국시점
Nhưng hiện tại, thân thể tôi đã bị chủ cửa hàng chiếm hữu.
정국시점
Tôi không nên ở bên cạnh nữ chính.
정국시점
Tôi phải bỏ trốn.
전정국
Này, nữ anh hùng...
여주
Hả?
전정국
J, chỉ còn chưa đến 6 tiếng nữa là đến nửa đêm.
전정국
Hãy nhanh chóng chạy trốn.
여주
Không, tôi không thể bỏ trốn...
전정국
Tôi đã bảo cậu chạy trốn rồi mà!!
전정국
Nếu bây giờ bạn cứ bám lấy tôi, chắc chắn bạn sẽ bị tổn thương.
전정국
Tôi không bao giờ muốn thấy bạn bị thương cả..!!
여주
Jungkook,
정국시점
Trái ngược với suy nghĩ lo lắng của tôi.
정국시점
Nữ chính nói chuyện với tôi với vẻ mặt bình tĩnh.
여주
Tôi hoàn toàn ổn.
여주
Bạn sẽ không bao giờ tấn công tôi.
전정국
Không... Đó không phải là cơ thể của tôi...
전정국
Đó là thi thể của chủ cửa hàng...
여주
Tôi tin rằng Jeongguk mạnh hơn chủ cửa hàng.
여주
Đúng không, Jeongguk?
전정국
Ha, nhưng...
정국시점
Tôi đã rời xa nữ anh hùng.
정국시점
Nữ chính đã thu hẹp khoảng cách giữa chúng ta một lần nữa.
정국시점
Tôi phải bỏ trốn
정국시점
Khi khoảng cách thu hẹp lại, tôi không thể di chuyển được nữa.
여주
Jungkook, không sao đâu.
여주
Chưa đến nửa đêm.
여주
Vẫn còn khoảng 6 tiếng nữa.
전정국
Quý bà...
전정국
Thật đau lòng khi thấy bạn đau khổ...
여주
Tôi đã nói với bạn là tôi không bị thương mà haha
여주
Và Jungkook...
전정국
Hả?
여주
Bạn sẽ ổn thôi, dù là nửa đêm đi nữa.
전정국
Bạn ổn chứ?
여주
Bạn sẽ không tấn công bất cứ ai.
여주
Tôi chỉ cần vượt qua đêm cuối cùng này thôi.
여주
Còn 5 tiếng nữa thôi?
전정국
Vậy điều đó có nghĩa là gì, nữ anh hùng?
전정국
Tôi không tấn công ai cả...
전정국
Khi đồng hồ điểm nửa đêm, tôi trở thành chủ cửa hàng...
여주
Vì vậy
여주
Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
여주
Chúng ta sẽ thoát khỏi đây ngay bây giờ