Cuộc sống với những kẻ bắt nạt
Cuộc sống với Iljin - 3


김여주
Ôi, đúng lúc này thì pin lại hết.

김여주
Tôi nên làm gì trước tiên?

김여주
Trước hết, nhiệt kế ở đâu?

김여주
Hả 39,9? Trước hết

김여주
Khăn ướt!! Khăn ướt. Tôi cần đến hiệu thuốc mua thuốc trước đã.

김여주
Tôi cần nhanh chóng thu dọn quần áo và đi ra ngoài.

김여주
Nhà thuốc ở đâu?

김여주
Có một hiệu thuốc ở đằng kia.


작구앙
Xin lỗi, tôi phải vẽ nhanh lên. Khụ khụ.

Mệt mỏi


약사
Xin chào

김여주
Đây là thuốc hạ sốt.


약사
Đúng


약사
Đây rồi

김여주
Cảm ơn

김여주
Ôi trời ơi...

김여주
Hừ...hừ, Jungkook

김여주
Tôi phải bảo anh ấy ăn khi thức dậy.

Giặt sạch và treo khăn lên.

Vài giờ sau


전정국
Ối...


전정국
Tại sao cô lại khóc, nữ anh hùng?

김여주
KHÔNG

김여주
Hãy ăn món này


전정국
Tại sao lại chọn ngành y?

김여주
Ôi, em thật quyến rũ, anh đã mua nó cho em đấy… haha


전정국
Từ trước đến giờ, bạn vẫn luôn chăm sóc tôi phải không?

김여주
Ừ... đúng vậy

김여주
(Đặt tay lên trán) Cơn sốt đã giảm nhiều rồi.


전정국
///

김여주
Sao mặt bạn lại đỏ thế? Bạn lại bị sốt à?


전정국
Không sao đâu.

김여주
Vậy thì tôi sẽ đi. Tôi đã nói với cô giáo là hôm nay tôi không thể đi được.


전정국
ừm

김여주
Tôi tự hỏi Jeongguk có ổn không...

Cốc cốc

김여주
Jungkook, chuyện gì đang xảy ra vậy? Đừng đứng dậy nằm xuống nữa.


전정국
Ôi... Em yêu anh nhiều lắm, ăn chút này đi...

김여주
Không sao đâu


전정국
Tôi sẽ dừng lại ở đây.

김여주
Không, chúng ta cùng ăn nhé!


전정국
Ờ...?

김여주
Sao bạn lại ngạc nhiên thế? Cùng ăn nhé.


전정국
Tôi ổn...

김여주
(Jungkook nắm lấy cổ tay cô ấy) Chúng ta cùng ăn nhé.


전정국
/// được rồi

김여주
cười

아주머니
Mẹ đang ở đây

김여주
Bạn có ở đây không?

아주머니
Còn Jungkook thì sao?

김여주
Tôi đang ở trong phòng.

아주머니
Bảo Jungkook xuống ăn đi.

김여주
Đúng

김여주
Jeongguk, mẹ muốn con ăn!


전정국
Đồng ý

(Trong khi ăn) Tiếng chuông điện thoại kêu inh ỏi

김여주
Xin chào?


의사
Bạn có phải là Kim Yeo-ju không?

김여주
Vâng, tôi là Kim Yeo-ju.


의사
Đây là ◈♧Bệnh viện


의사
Mẹ tôi đã qua đời hôm nay lúc ○○○.

김여주
Đúng?


의사
Hãy đến bệnh viện

김여주
Vâng... đúng vậy... (nước mắt lưng tròng)

아주머니
Sao cô lại như vậy, nữ anh hùng?

김여주
Ôi...mẹ tôi...khóc nức nở...t...t...cũng đã qua đời....

아주머니
ừm??

김여주
Ừm... Mẹ

김여주
Sao lại đột ngột thế...

(Các bác sĩ bước vào)


의사
Tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vài tháng trước.

김여주
Vâng??? Có phải là ung thư không??

김여주
Bạn thậm chí còn không nói chuyện với tôi... *khóc*???????????????????????????

Vì vậy, tôi đã không ăn gì trong hai ngày...

김여주
Mẹ ơi, con sẽ bảo vệ mẹ, Yeoju. Cố lên nào!

Cuối cùng tôi cũng bình tĩnh lại.

vào thời điểm đó

Cốc cốc


전정국
Này, bạn muốn ăn không?

김여주
Được rồi, tôi sẽ xuống.


작구앙
Xin lỗi, tôi không thể chụp được phần phông nền nhà bếp ở giữa...

Ngày hôm sau

Trên đường đến trường


민윤기
Yeoju

김여주
Ờ... xin chào


민윤기
Tại sao dạo này bạn không đến trường?

김여주
Vì công việc nhà


민윤기
à ha


전정국
Bạn không định chào tôi sao?


박지민
Quý bà...

김여주
CHÀO


민윤기
Đó là cái gì vậy?

김여주
Ồ, lần trước ở trong con hẻm...


민윤기
Tôi đã làm gì vậy?

김여주
Tôi vẫn chưa nói xong.


민윤기
Xin lỗi

김여주
Tôi gặp bạn ở con hẻm.


전정국
Thật may mắn!

김여주
Gì?


전정국
KHÔNG


민윤기
Chào cô gái~ (giờ ăn trưa)

김여주
Đúng?


민윤기
Ngày mai tôi được nghỉ nên tôi sẽ đi sân vận động bóng chày. Bạn có muốn đi cùng không?

김여주
Ngày mai? Bắt đầu lúc mấy giờ?


민윤기
Ừm... khoảng 9 giờ sáng

김여주
được rồi


전정국
Tôi là?


민윤기
Xin lỗi, tôi chỉ có hai vé.


전정국
Bạn biết đấy, tôi thích bóng chày.

김여주
Vậy thì ngày mai chúng ta cùng đi nhé. Tôi sẽ không đi.


민윤기
Không... (Tôi đã nói là tôi sẽ chọn nữ chính mà...)


전정국
Được rồi, cảm ơn người hùng (may quá, hai người từ đâu đến vậy?)


작구앙
Xin chào, mình là Jakguang. Chúc mừng năm mới!


작구앙
Hôm nay có một chút khó khăn.