ÁNH SÁNG

Tập 8: Quá khứ

Địa điểm quay phim Signal Song

최연준

Vậy, tên bạn là Taehyung phải không?

강태현

;;ㅎㅎ Là Taehyun, Kang Taehyun.

최연준

Ồ, xin lỗi, xin lỗi.

Hai người họ đã trở nên rất thân thiết mà không hề nhận ra điều đó.

최연준

À mà này, sao bạn lại mặc áo dài tay vậy?

최연준

Ở đây nóng quá phải không?

강태현

...hừm,

강태현

...ừm, anh bạn, tôi không thể nói điều này được -

최연준

...chờ một chút,

최연준

Máy quay đang ghi hình, lát nữa nói cho tôi biết nhé.

강태현

À, đúng rồi...

Nhưng... -

강태현

Anh trai tôi giống như một thần tượng thực sự...

최연준

..Tại sao?

강태현

Nó... tuyệt vời về mọi mặt.

강태현

Bạn có phải là một người chuyên nghiệp cả về kỹ năng và trực giác không?

최연준

Bạn có phải là chuyên gia về khả năng quan sát tinh tế không? lol

강태현

Vâng... thật đấy!

최연준

(Bukheukheuk)

최범규

Kiên nhẫn, đó có nghĩa là gì đối với một người chuyên nghiệp?

최범규

Nếu bạn nổi giận như vậy chỉ vì một từ tôi nói hôm qua, thì bạn có một tâm lý không thể chịu đựng nổi cả những lời bình luận ác ý.

최연준

Đây là sự thật..!!

강태현

Liếm lưỡi đi anh bạn! Giữ im lặng nào!!

최연준

… (sủi bọt)

“Lát nữa tớ sẽ gặp cậu ở ký túc xá, cậu chậm tiến độ quá rồi.”

마스터2

Tiếp theo là Choi Yeonjun.

최연준

Đúng

Tôi tin rằng chúng ta sinh ra là để dành cho nhau.

“Không sao nếu tôi đến muộn, tôi sẽ luôn có mặt ở đây.”

“Ngày mai tôi sẽ đợi bạn,”

최연준

Cùng nhau tiến về phía trước, hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai!

최연준

Vậy thôi.

마스터1

Wow... Yeonjun, cậu giỏi thật đấy...

마스터2

Đúng vậy. Kỹ năng này hoàn hảo.

최연준

Haha... cảm ơn bạn.

‘Suy cho cùng, để tồn tại đến thế hệ thứ hai,’

(Choi Yeonjun, người từng là thần tượng nam thế hệ thứ hai trong kiếp trước.)

강태현

Tuyệt vời... bạn giỏi thật đấy!

최연준

Vậy à? haha

강태현

Anh ơi! Và đạo diễn nói chúng ta có thể về ký túc xá trước!

강태현

Thật đáng giá!

최연준

Vâng, tôi đoán vậy.

2. Chỗ ở Spark. (Chỗ ở của Taehyun)

최연준

Ồ... chỗ này hơi chật chội quá.

강태현

Đúng không? Bốn người đàn ông ngủ chung một phòng thực sự rất khó chịu.

최연준

Bạn cùng phòng của bạn là ai?

강태현

Hyungjun, Dongpyo, Taerae haha

최연준

Đây là một đội Avengers hoàn chỉnh.

강태현

Hehe, vậy sao?

최연준

À mà, lúc nãy bạn định nói gì vậy?

강태현

À... đây là lý do tôi mặc áo dài tay...

강태현

Ừm... đó là...

최연준

Nếu khó nói thì bạn không cần phải nói gì cả. Không sao đâu.

강태현

..

강태현

Thực ra,

(xắn tay áo lên)

강태현

Tôi đã học hát và nhảy theo một cách khá đơn giản.

최연준

…!

(Cánh tay anh ta đầy vết bầm tím)

강태현

Không phải công ty đánh tôi, tôi chỉ đang luyện tập thôi -

최연준

Đây là nơi bạn sẽ không bị bầm tím nếu luyện tập chăm chỉ.

최연준

Ai có vết bầm tím ở mặt trong cánh tay?

최연준

Công ty đó có thực sự đánh bạn không?

강태현

….

강태현

Anh Yeonjun, anh có biết điều đó không?

강태현

Tôi từng là người mẫu nhí.