Sống chung nhà với người khác trong một tháng
Tập 65 - Sống chung nhà với người khác trong một tháng
전정국
…
임여주
Bạn đã đi…?
전정국
Đúng vậy, anh ấy sẽ không quay lại.
임여주
Giờ... hãy thả tôi ra...
Jeongguk nới lỏng tay khi nghe Yeoju nói vậy.
전정국
Bạn ổn chứ?
임여주
….
Nữ chính nắm chặt tay áo Jeongguk và lên tiếng.
임여주
Tạm biệt, về nhà nhanh nhé...
전정국
…Chúng ta đến nhà tôi nhé. Phòng trường hợp cần thiết.
전정국
Bạn có thể đi bộ đến nhà tôi được không?
임여주
Được rồi, đi thôi. Đi đi nào... Đi bất cứ đâu cũng được...
전정국
…Được rồi, đi thôi.
Như thể muốn trấn an Yeo-ju, Jeong-guk vươn một tay ra vai Yeo-ju và ôm cô ấy khi đang đi.
Ngay khi Jungkook về đến nhà và bước vào trong, chân Yeoju khuỵu xuống, cô ngã quỵ xuống sàn và khóc rất lâu.
(tiếng thịch)
전정국
…! Chị có sao không, em gái?
임여주
Ờ...ừ...ừ...ừ...
전정국
….
Jeongguk ôm Yeoju mà không nói lời nào.
전정국
…Tôi xin lỗi… Lẽ ra tôi nên đưa bạn đến đó…
임여주
…Ôi… Tôi sợ quá…
전정국
Tôi xin lỗi... Tôi xin lỗi...
임여주
Ôi trời…
/
임여주
…
전정국
Bạn cảm thấy tốt hơn chưa?
임여주
…Vâng… Tôi cảm thấy đỡ hơn một chút rồi.
전정국
…em gái
임여주
...hừ
전정국
Tôi không biết liệu nói như vậy có phù hợp trong tình huống này hay không, nhưng...
임여주
Gâu gâu - ) Bạn đang nói về cái gì vậy…?
전정국
Chúng ta là gì bây giờ…?
임여주
…..
임여주
Ờ?
전정국
Ngay cả trong tình huống này, tôi chỉ hỏi chị gái mình... Chị là em gái của tôi à?
임여주
…..
전정국
Trong tình huống này, tôi không thể làm gì được... Tôi thậm chí không thể quan tâm... Anh ta chỉ là bạn thân thôi sao?
임여주
Nếu đúng là như vậy, tôi đã không gọi cho bạn.
전정국
Ờ?
임여주
Bạn không thấy sao? Tôi lại tin tưởng và dựa dẫm vào bạn rồi.
임여주
Tôi lại làm thế với bạn lần nữa.
전정국
…sau đó…
임여주
Hãy thú nhận lại một lần nữa, thành thật và đúng mực.
임여주
Nếu bạn nói bạn không muốn thú nhận, thì tôi sẽ làm điều đó...
전정국
Tôi thích bạn.
임여주
….
전정국
Từ ngày đầu tiên chúng ta vô tình chạm mặt nhau, tôi chưa bao giờ quên bạn và luôn có thiện cảm với bạn.
전정국
Suốt năm chúng ta xa cách, ngày nào tôi cũng nghĩ về bạn, không hề bỏ sót một ngày nào.
전정국
Tôi không biết diễn tả thế nào là lòng biết ơn của mình khi bạn xuất hiện trong cuộc đời tôi.
전정국
Tôi không biết bạn thì sao, nhưng tôi đã trưởng thành tốt đẹp nhờ có bạn ở bên cạnh.
임여주
)
전정국
Tôi được chị gái nuôi nấng.
전정국
Chính vào thời điểm tôi sợ hãi và khó khăn nhất thì chị gái tôi xuất hiện, và nhờ chị ấy mà tôi mới có thể sống tốt như bây giờ.
전정국
Tôi muốn tiếp tục sống hạnh phúc bên bạn trong tương lai. Tôi ước bạn luôn ở bên cạnh tôi.
전정국
Chị ơi, chị có muốn bắt đầu lại với em không?
임여주
Ừ, được rồi.
Jungkook sững sờ trước câu trả lời của Yeoju, rồi mỉm cười rạng rỡ và ôm chầm lấy cô.
전정국
Chị ơi, em có một việc muốn nhờ chị giúp đỡ để chúng ta có thể kỷ niệm ngày hội ngộ này.
임여주
Hãy nói với tôi trước, rồi tôi sẽ lắng nghe xem bạn có muốn lắng nghe hay không.
전정국
…Chậc…
전정국
Bạn biết đấy... chúng ta chỉ cách nhau một tuổi thôi... mình có thể ngừng gọi bạn là "noona" và gọi bạn bằng tên được không?
임여주
Hahaha không, bạn không thể đâu~
전정국
…nó rất nguy hiểm.
임여주
Nguy hiểm đến tính mạng? Bạn muốn chết sao?
전정국
...Không, em vừa cứu chị đấy, chị gái ạ?
임여주
Việc nói chuyện thân mật với tôi thì có liên quan gì đến việc cứu sống tôi?
전정국
...đáng tiếc quá...
임여주
Haha, lâu rồi mình chưa gặp lại nhau.
전정국
…? Cái gì?
임여주
Bạn đang tức giận đấy.
전정국
….
전정국
Tôi nhớ bạn.
임여주
Tôi cũng vậy, tôi cũng nhớ bạn.
전정국
Tôi lo lắng rằng chị gái tôi sẽ quên mất tôi. Tôi rất sợ.
임여주
(Thở dài) Em cũng lo lắng và sợ hãi, nghĩ rằng anh sẽ quên em và tìm bạn gái mới.
전정국
Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó với chị gái mình.
Jeongguk đặt tay lên mặt Yeoju và chậm rãi tiến lại gần cô.
Nữ chính cũng từ từ nhắm mắt lại.
- Mọi thứ ngoài những điều này đều tùy thuộc vào trí tưởng tượng của bạn ;) -
/
전정국
Nhưng... cậu bé lúc nãy là ai vậy?
임여주
Tôi không biết. Có vẻ như anh ta biết tôi...
전정국
Chị ơi, hồi chia tay với em có ai theo dõi chị không vậy?
임여주
À... trước đây thỉnh thoảng tôi cũng nhận được cuộc gọi từ số lạ, nhưng luôn luôn là cùng một số điện thoại.
임여주
À, và những cuộc gọi đó đều đến mỗi khi tôi đang ở cùng Taehyung.
전정국
….
전정국
Đi cùng tôi một lát. Đi một mình nguy hiểm lắm.
임여주
…? Tại sao?
전정국
Tôi nghĩ chị gái tôi luôn gọi điện hỏi thăm tôi mỗi khi chị ấy đi chơi với các chàng trai.
임여주
…Gì?
전정국
Tôi nghĩ anh ấy làm vậy để kiểm tra xem chúng tôi có đang hẹn hò hay không. Và... việc anh ấy chỉ làm vậy khi ở bên Kim Taehyung... có nghĩa là anh ấy vẫn luôn theo dõi tôi.
전정국
Có lẽ cậu bé đó đã biết em gái mình đang ở đâu rồi.
임여주
Sốc) … .
전정국
Vậy nên giờ cậu phải đi theo tôi. Cho dù có chuyện gì xảy ra. Hiểu chưa?
임여주
Ừ... được rồi...
전정국
Khi nào xong việc, hãy đi cùng tôi. Tôi sẽ đến chỗ bạn, nên đừng về nhà một mình nhé.
전정국
Tạm thời ở lại nhà tôi nhé.
임여주
Được rồi… chúng ta cùng làm thôi…
전정국
…Tôi xin lỗi, tôi nghĩ mọi chuyện trở nên như thế này là vì tôi đã chia tay với chị gái mình vì một ý nghĩ ngu ngốc…
임여주
…..
전정국
Nếu tôi có mặt ở đó lúc đó… mọi chuyện đã không trở nên tồi tệ như vậy…
임여주
Jungkook, nhìn em gái con kìa.
전정국
…..
Jeongguk ngẩng đầu lên và nhìn Yeoju.
Nữ chính đang mỉm cười.
임여주
Đó không phải lỗi của bạn.
임여주
Trong trường hợp này, đó không phải lỗi của chúng ta. Cả bạn và tôi đều không có lỗi.
임여주
Mọi việc không hề suôn sẻ chút nào.
임여주
Vậy nên đừng tự trách mình. Bạn đã đưa ra lựa chọn tốt nhất có thể vào thời điểm đó. Tôi biết điều đó.
임여주
Việc bạn hối hận về lựa chọn tốt nhất của mình lúc này là điều không thể tránh khỏi.
전정국
….
임여주
Nhưng bạn vừa mới sửa xong lỗi đó rồi.
전정국
…ừ?
임여주
Tôi nghĩ tôi đã nhận được lời thú nhận của bạn trước đó rồi. Vậy, chúng ta sẽ gặp lại nhau chứ?
전정국
Đúng vậy.
임여주
Vậy bạn còn cần gì nữa?
임여주
Giờ em là của anh và anh là của em.
전정국
….
임여주
Bạn đã trở lại. Bạn đã trở lại thật rồi. Bạn đã làm được.
임여주
Vậy nên đừng tự trách mình quá nhiều.
전정국
….Và….
임여주
…? Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?
전정국
Tôi nghĩ mình lại yêu Im Yeo-ju rồi haha
탄이탄쓰 (작가)
Chào mọi người! Mình là Tanitantsu!!
탄이탄쓰 (작가)
Mình xin lỗi vì đã lâu không gặp bạnㅠㅠ
탄이탄쓰 (작가)
Tôi nghĩ mình còn lo lắng hơn nữa vì công việc này cũng đang gấp rút hoàn thành..!!
탄이탄쓰 (작가)
Tôi sẽ quay lại thường xuyên để cập nhật tình hình! Xin lỗi vì cập nhật muộn :)