Sống chung nhà với người khác trong một tháng
Tập 68 - Sống chung nhà với người khác trong một tháng
전정국
Anh là ai? Ai dám theo dõi bạn gái tôi?
??? / 필요한 역할
Cái gì vậy!!
전정국
Anh là ai mà dám theo dõi bạn gái tôi? Anh có thấy vui khi nhắn tin và gọi điện cho tôi suốt thời gian qua không?
전정국
Tôi sẽ gặp đủ loại người kỳ quặc.
??? / 필요한 역할
Anh là ai mà dám đi chơi với nữ chính?
전정국
Nữ anh hùng nào?
전정국
Đừng ghi tên mình lên đó một cách tùy tiện.
임여주
….
임여주
Chờ một chút…
전정국
…?
임여주
Hãy cởi mũ ra…
Trước khi người đàn ông kịp lấy mũ ra khi nghe lời nữ chính, Jeongguk đã nhanh chóng cởi nó ra.
??? / 필요한 역할
Ôi trời ơi...
임여주
…Cái anh chàng đó… Cái người đã xin số điện thoại của tôi trước đó… (<- Anh chàng xuất hiện trong tập 36)
??? / 필요한 역할
Haha, lâu rồi nhỉ.
??? / 필요한 역할
Bạn đã có bạn trai chưa?
임여주
Gì?
임여주
Bạn theo dõi tôi từ bao giờ vậy?
??? / 필요한 역할
Đã khoảng một năm rồi phải không?
전정국
Tôi đoán mọi chuyện vẫn như thế này kể từ khi anh chia tay với tôi.
임여주
…Bạn bị điên à?
임여주
Tại sao bạn lại làm vậy?
??? / 필요한 역할
Chúng tôi tình cờ gặp nhau, và cô ấy rất xinh. Tôi đã đến gần cô ấy hai lần để xin số điện thoại, nhưng cô ấy đều từ chối.
전정국
Thằng nhóc điên khùng này là ai vậy?
??? / 필요한 역할
Tôi từ chối hai lần và luôn có một người đàn ông xuất hiện bên cạnh tôi.
임여주
….
전정국
Thằng nhóc này cần phải bị đánh cho một trận.
임여주
Được rồi, đừng đánh tôi. Nếu bị bắt thì tôi sẽ gặp rắc rối lớn.
전정국
Vậy bạn sẽ tha thứ cho anh ta chứ?
임여주
Tôi nên giao nó cho cảnh sát.
??? / 필요한 역할
Thưa bà, làm ơn hãy nhìn tôi một lần thôi.
??? / 필요한 역할
Tôi đã ở bên cạnh bạn suốt một năm…
임여주
…
임여주
Tôi xin lỗi, tôi không thể gặp bạn vì tôi đang thích một người khác.
??? / 필요한 역할
Haha, có nhiều đàn ông thì tốt không nhỉ?
임여주
Không, cả hai lần tôi từ chối anh, trong đầu tôi chỉ có một người duy nhất.
전정국
….
임여주
Người đàn ông đó đang ở bên cạnh tôi và đang bảo vệ tôi.
임여주
Giữa tôi và bạn không hề có bất kỳ mối quan hệ nào.
??? / 필요한 역할
Chúng tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ.
임여주
Chúng ta chẳng làm gì cùng nhau cả, vậy làm sao chúng ta có thể tốt được?
임여주
Tôi phải tin vào điều đó đến mức độ nào thì nó mới bịa đặt ra?
임여주
Hãy đến đồn cảnh sát ngay. Đừng có mơ mộng hão huyền nữa.
Sau khi nữ chính nói xong, Jeongguk kéo người đàn ông lại gần và thì thầm vào tai anh ta.
전정국
Này, nếu bạn không muốn chết, thì cứ sống cuộc đời của mình đi.
전정국
Nếu ngươi còn dám xuất hiện trước mặt nữ chính lần nữa, ta sẽ giết ngươi đấy.
전정국
Tôi không thích người khác can thiệp vào chuyện của người nhà tôi. Đừng nhút nhát, đừng khoe khoang, cứ sống thoải mái đi.
Chúng tôi đã giao người đàn ông đó cho cảnh sát, và may mắn thay, anh ta đã bị kết án tù.
Một tháng đã trôi qua.
임여주
Ôi… Lạnh quá…
Vì đang cảm thấy lạnh, tôi thấy áo khoác của ai đó phủ lên người mình.
임여주
Sự ngạc nhiên) …!!
Vù vù _
임여주
Ồ, bất ngờ chưa… haha
전정국
(cười) haha
전정국
Sao bạn lại mặc đồ lạnh thế?
전정국
Sao bạn lại mặc váy vào mùa đông này?
임여주
(Thở dài) Tôi cần một người xinh đẹp haha
전정국
Này, ai đấy?
임여주
Bạn trai tôi đẹp trai quá haha
Nghe Yeoju nói vậy, Jeongguk cười phá lên đến nỗi miệng suýt nứt ra.
전정국
Phù hahahahahahaha
전정국
Anh bạn trai đó tuyệt vời quá.
임여주
Thật sao? Haha
Jeongguk ôm Yeoju thật chặt.
전정국
Ừm~ Tớ nhớ cậu quá~
임여주
Chúng ta gặp nhau hôm kia rồi, phải không?
전정국
Tôi không gặp bạn hôm qua…
전정국
Em không nhớ chị sao, em gái?
임여주
(Thở dài) Không, tớ nhớ cậu lắm haha
전정국
Hãy nhìn xem. Chắc hẳn rất khó để không nhìn thấy khuôn mặt điển trai ấy.
임여주
cười
임여주
Đúng vậy, nó khó thật đấy~
전정국
Tôi cũng cảm thấy khó chịu khi không thể nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp này...
임여주
Bạn nói vậy vì bạn bận... Dạo này bạn bận quá!
임여주
Sau khi tôi chuyển ra khỏi nhà trọ, người vốn đã nổi tiếng lại càng nổi tiếng hơn… Hôm qua tôi không gặp được bạn vì bạn đang quay phim…
전정국
…Cậu cũng quay phim đó đúng không? Trong số các thành viên, chị gái tớ là người nổi tiếng nhất…?
임여주
Phù, thật sao?
전정국
Vậy hôm qua bạn có thích tham gia chương trình giải trí không? Bạn nói là bạn thích khi có thần tượng xuất hiện màㅡㅡ
임여주
cười
임여주
Wow~ Anh ấy đẹp trai quá.
임여주
Đúng như dự đoán, không phải ai cũng có thể trở thành thần tượng… Anh ấy thực sự rất đẹp trai.
전정국
….Thực ra?
임여주
Ừ, haha, anh ấy đẹp trai thật.
전정국
Nếu tôi là một thần tượng, tôi đã thành công rồi, phải không?
임여주
Này lol, ai cũng có thể trở thành thần tượng được không?
전정국
Ý anh là gì..
전정국
Tôi cảm thấy nếu mình là thần tượng, tôi đã có thể đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard và lập rất nhiều kỷ lục. Bạn có nghĩ vậy không?
임여주
Hahahaha.
전정국
răng…
전정국
Hôm qua tôi rất lo lắng…
임여주
cười
임여주
Dù anh ấy có đẹp trai đến mấy, anh ấy cũng không đẹp trai bằng bạn trai tôi haha
전정국
(Suỵt!) Thật sao...?
임여주
Vâng
전정국
(Thở dài) Rồi hôn nhau đi.
Trang )
임여주
Tôi cũng nên hôn bạn chứ?
전정국
Đúng vậy, ngay bây giờ.
/
임여주
Chúng ta đi uống cà phê nhé?
전정국
Được rồi~
??? / 필요한 역할
Ôi, oppa..!
전정국
…?
임여주
…?
??? / 필요한 역할
Chào Oppa! Em đã là fan của anh từ trước khi anh rời khỏi nhà trọ chung rồi...
전정국
Thật sao? Haha
??? / 필요한 역할
Này, nếu bạn không phiền, bạn có thể ký tặng tôi một chữ ký được không?
전정국
Vâng, tất nhiên rồi haha
??? / 필요한 역할
Và đây, nó đã được in trên ốp điện thoại của tôi!!
전정국
Ôi trời..! Tôi có thể để nó ở đây không? Đó là ốp điện thoại..?
??? / 필요한 역할
Đúng! Hãy làm điㅠㅠ
전정국
Hahaha, đúng vậy.
전정국
Cảm ơn bạn đã thích mình nhé! Bạn mình bao nhiêu tuổi vậy?
??? / 필요한 역할
(Ngại ngùng) Tôi 18 tuổi... ///
전정국
Bé yêu haha
전정국
Hãy học hành chăm chỉ và đến làm quản lý cho em trai bạn.
??? / 필요한 역할
Thật sao...? Vậy thì bạn phải nhớ đến tôi chứ!
전정국
Dĩ nhiên rồi haha. Nó sẽ còn đẹp hơn nữa.
??? / 필요한 역할
///…
임여주
(Chuyện quái gì vậy?)
전정국
Khi thời điểm đó đến, tôi sẽ yêu em. Lúc đó tôi nên làm gì?
??? / 필요한 역할
Ôi trời ơi... haha
임여주
(Hả?)
전정국
Tên cũng hay nữa. Oppa, anh sắp có buổi gặp gỡ người hâm mộ. Bạn của chúng ta có đến không?
??? / 필요한 역할
Khôngㅠㅠ Tôi đã thất bại...
전정국
Lần sau tôi sẽ làm lại. Mời bạn đến nhé!
??? / 필요한 역할
N, vâng...//
Khi nữ sinh kia định bỏ đi, nữ chính đã túm lấy cô ấy.
임여주
Hả? Cậu đi đâu vậy?
??? / 필요한 역할
Đúng?
전정국
…?
임여주
Chụp ảnh rồi đi.
??? / 필요한 역할
…! 🫢 Như vậy có được không?
임여주
Này, sao bạn lại làm trò câu khách vậy? Chụp thêm vài bức ảnh nữa đi.
전정국
À..! Bạn muốn chụp ảnh cùng tôi không?
??? / 필요한 역할
J, như vậy có thực sự ổn không?
전정국
Ừ haha
임여주
Đưa điện thoại cho tôi, tôi sẽ chụp ảnh giúp bạn haha
??? / 필요한 역할
Ôi trời... cảm ơn bạn...///
Nữ chính đã chụp ảnh hai người bằng điện thoại của nữ sinh kia.
Sau đó, anh ấy đưa điện thoại cho Jeongguk.
??? / 필요한 역할
…?
전정국
Được rồi, chúng ta cùng chụp ảnh tựa với oppa nhé.
??? / 필요한 역할
Hừ..! ///
전정국
Được rồi~ một~ hai~ ba!
(Nhấp chuột)
??? / 필요한 역할
Ồ thật đấyㅠㅠㅠㅠ Cảm ơn bạn rất nhiều...
??? / 필요한 역할
Chị ơi, chị thật sự rất xinh đẹp…
임여주
Hahaha, cảm ơn bạn.
??? / 필요한 역할
Ừm... có lẽ chị gái tôi cũng đã ký tên...
임여주
Chữ ký của tôi? LOL
??? / 필요한 역할
Nếu có thể..!! Làm ơn hãy làm đi..ㅜㅜ
임여주
Ừ haha
Cô nữ sinh lấy ra một cuốn sổ và một cây bút.
임여주
Dù bạn có xin được chữ ký của tôi thì cũng chẳng giúp ích được gì nhiều, phải không?
??? / 필요한 역할
Không! Chị ơi, chị rất nổi tiếng ở trường chúng em!!!
전정국
Vậy thì chúng ta cùng chụp ảnh cả hai nhé!
임여주
Này, được thôi haha. Chụp ảnh cùng tôi hay gì đó đi...
??? / 필요한 역할
Hãy chụp ảnh lại nhé...!!🤩
임여주
Ôi haha đúng rồi haha
/
전정국
Dễ thương quá phải không?
임여주
Ừ, haha, dễ thương thật. Nó làm mình nhớ đến hồi còn nhỏ.
전정국
Chị ơi, khả năng phục vụ người hâm mộ của chị tuyệt vời quá, chị giỏi hơn em à? LOL
임여주
Nhưng Jungkook thì khác.
전정국
Hả?
임여주
Tôi chỉ cố gắng bỏ qua chuyện đó vì lúc đó tôi còn nhỏ.
전정국
…?
임여주
Dù trẻ còn nhỏ tuổi đến đâu, bạn cũng không nên nói những câu như "Tôi sẽ yêu bạn"^^
전정국
….?
전정국
Phù haha…
임여주
Không, đó không phải là sự ghen tị đâu!!
전정국
(Thở dài) Tôi thấy khỏe quá haha
임여주
Tôi đã nói không...?
Những lời của nữ chính đã lọt khỏi tai Jeongguk.
전정국
Lâu lắm rồi chị không thấy em ghen tuông, em gái ạ.
임여주
Ồ, tôi không ghen tị đâu!
전정국
Ngay cả ánh mắt ghen tuông của cô ấy cũng xinh đẹp. Chị gái tôi
임여주
Được rồi. Mỗi người về nhà thôi.
전정국
Ồ, tuyệt vời~
임여주
biến đi.
전정국
Hahahahahahahahaha~
전정국
Chúng ta cùng đến nhà chị gái tôi nhé.
임여주
Tôi ghét nó ^^
전정국
Vậy thì chúng ta cùng đến nhà tôi nhé.
)
임여주
Không, đợi một chút…!
전정국
Về nhà thì nguy hiểm hơn, nhưng tôi vui vẻ chấp nhận rằng chị gái tôi đã chọn phương án đó.