Sống chung nhà với người khác trong một tháng
Tập 69 - Sống chung nhà với người khác trong một tháng



전정국
ha…


신지효
Sao lại thở dài?


전정국
Không, chị gái tôi dạo này cứ tránh mặt tôi.


김석진
Nhân vật nữ chính?


전정국
Không, tại sao bạn lại tránh mặt tôi?


신지효
...Điều đó quá rõ ràng...Sẽ khó khăn nếu bạn đứng quá gần.


전정국
Không, tôi muốn vẫn gắn bó...


신지효
Làm sao anh ấy vẫn có thể ở bên bạn khi cả hai đều bận rộn?


신지효
Hai người đâu có sống chung với nhau.


김석진
Đúng vậy;; Các bạn quá gắn bó rồi.


전정국
…Tôi hiểu rồi…


신지효
Cứ ở lại thêm một chút nữa nhé haha


신지효
Nếu bạn vào Instagram, tất cả những gì bạn thấy chỉ là những lời kể của chính mình thôi haha


전정국
cười

Bam _


임여주
Haa… ha…


신지효
Nữ anh hùng! Haha


임여주
à..!!

Thud _


임여주
Ha... Ồ, xin lỗi... xin lỗi...


임여주
Ôi, mình đến muộn rồi, haa...

Jeongguk đặt một chiếc khăn tay trước mặt Yeoju và đưa cho cô ấy cốc cà phê của mình.

Yeoju cũng nhấp một ngụm cà phê và lau mồ hôi trên trán bằng khăn tay của Jeongguk.


전정국
(Vừa chỉnh tóc) Cậu chạy đến đây à?


임여주
Ôi haha


임여주
Ha... À, cuối cùng thì tôi cũng có thể tận hưởng cuộc sống một chút rồi.


신지효
Bạn không cần phải chạy đâu~


김석진
Sao lại có một đứa trẻ lái xe đến thế? lol


임여주
Không, Jungkook nói cậu ấy lấy xe rồi, vậy tại sao tôi cũng phải lấy?


임여주
Nếu cả hai chúng ta đều mang xe, thì chúng ta sẽ phải đi riêng, haha.


신지효
Bạn có thể đi riêng.


임여주
Ừm~ Tôi không thích lắm~


임여주
Tôi thích đi cùng anh ấy.

Nữ chính tự nhiên đan tay vào tay Jeongguk và nói.


전정국
Tim tôi đập thình thịch) 🙊…


임여주
…? Nó là cái gì? Tại sao lại như vậy?


전정국
(Thở dài) Không haha


임여주
Em yêu, em có muốn uống thêm cà phê không?


전정국
Vâng


임여주
Chờ chút, tôi sẽ mua rồi quay lại.

Yeoju tiến đến quầy để mua cà phê cho mình và Jeongguk.


신지효
😑… Bạn vẫn đang né tránh nó à?


김석진
Ôi, thật là không may.


전정국
Haha, chắc là không rồi.


신지효
Ồ, thật sao? Tôi không thể giết hắn.


김석진
Người độc thân có sống trong buồn rầu không?


전정국
cười


전정국
(Cúi chào) Tôi xin lỗi...

/


신지효
Hai người họ thực sự đang tán tỉnh nhau.


김석진
Ừ, buồn cười quá, mình muốn chết mất.


신지효
Ôi trời... Tôi thấy khó chịu quá.


김석진
cười


김석진
Nhưng Jihyo.


신지효
Hả?


김석진
Chúng ta là gì?


신지효
..? Gì?


김석진
Mối quan hệ giữa chúng ta là gì?


신지효
….


김석진
Chúng ta gặp nhau mỗi ngày, đi hẹn hò, anh đưa em đi nhiều nơi, chúng ta ghen tuông với nhau, và chúng ta ghét khi người khác giới chạm vào nhau.


김석진
Chúng ta là gì?


신지효
… Bây giờ bạn mới hỏi câu đó à?


김석진
Gì?


신지효
Tôi tưởng bạn không muốn hẹn hò với tôi.


김석진
..??? Gì???


신지효
Vì bạn không thú nhận.


신지효
Tôi đã cố gắng làm điều đó, nhưng bạn cứ liên tục đổi chủ đề và lảng tránh.


김석진
Ồ, không, không phải là tôi không thích bạn, tôi chỉ nghĩ bạn đang cố nói với tôi rằng đừng ghét kiểu quan hệ này thôi.


신지효
Hahaha, tôi á? Với bạn à?


김석진
…Tôi đã sai.


신지효
Nếu bạn biết, bạn có thể thú nhận lại một lần nữa được không?


김석진
Tôi có thể nghe câu trả lời ngay được không?


신지효
Tùy thuộc vào tình huống?


김석진
Jihyo.


신지효
Tại sao~


김석진
Tôi rất thích bạn.


신지효
)


김석진
Lẽ ra tôi nên ở bên bạn đến cùng, nhưng tôi nghĩ rằng chia tay sẽ tốt hơn và có ích hơn cho bạn.


신지효
….


김석진
Vậy là chúng ta đã chia tay. Tình cảm của tôi dành cho bạn vẫn không thay đổi kể từ đó.


김석진
Ngược lại, nó càng lớn hơn khi phát triển.


신지효
…Chào Kim Seokjin.


김석진
Nếu bạn thấy ổn, bạn có muốn gặp lại tôi không?


신지효
….


김석진
….


김석진
(Thở dài) Sao cậu lại khóc thế~


신지효
(Khóc nức nở) Ôi, Molly…!


김석진
cười


김석진
Bạn sẽ chấp nhận tôi chứ?


신지효
Ông Lee... sao giờ ông mới thú nhận vậy..!


신지효
(Khóc nức nở) Bạn có biết tôi đã lo lắng đến mức nào không?!


김석진
Haha...


김석진
Ôm tôi đi.


신지효
Được rồi... Được rồi...

Po-ok)


김석진
cười


김석진
Vậy thì hãy gọi tôi là oppa lần nữa nhé.


신지효
Sao lại là tôi?


김석진
Tôi muốn nghe bạn gọi tôi bằng từ "oppa".


신지효
…


김석진
Hả? Jihyo~


신지효
Oppa, hãy viết đúng biệt danh của anh đi.


김석진
(Thở dài) Được rồi, em yêu.


전정국
Em yêu, em khỏe không?


임여주
Cái gì? Mật ong à?


전정국
Đúng vậy! Cứ gọi tôi là "Noona Jungkook" mãi thì chán lắm.


임여주
Tôi đã nói rõ ràng rằng tôi chỉ đồng ý nếu chúng ta gặp nhau trong một năm, phải không?


전정국
Aaaah ...


임여주
Không~


전정국
Ồ vậy ư..!!


전정국
Anh Seokjin cũng nói rằng khi gặp chị Jihyo, anh ấy đã gọi chị ấy là "mật ong"!!


임여주
Jihyo nói anh ấy là anh trai của cô ấy.


전정국
(Không có từ ngữ thô tục nào) … .


전정국
răng…


전정국
Quá nhiều rồi... ㅡ3ㅡ


임여주
Hahaha, sao vậy, bạn đang khó chịu à?


전정국
KHÔNG.


임여주
Bạn đang buồn à? Haha


전정국
Tôi nói nó không tệ.


임여주
cười


임여주
Jungkook.


전정국
Tại sao.


임여주
Hãy nhìn tôi.


전정국
Bạn đang ở trong xe phải không? Vậy thì bạn phải lái xe.


임여주
được rồi?

Nữ chính tiến sát tai Jeong-guk và thì thầm vào tai anh.


임여주
Người yêu của chúng ta trông quyến rũ ngay cả khi lái xe haha


전정국
..!!


전정국
Hả? ) Cái gì?!


임여주
Nhìn phía trước đi haha, tôi phải lái xe rồi.


전정국
Khoan đã, khoan đã...!!


전정국
Ôi, đây là hành vi gian lận! Sao lại có thể làm vậy khi đang lái xe chứ!


임여주
cười

Jeongguk vội vàng đỗ xe vào một góc.


전정국
Nói lại lần nữa.


임여주
Cái gì?


전정국
À, nói lại nhanh lên nào.

Trang _


임여주
Chúng ta hãy làm theo cách này. Bạn đã nghe hết rồi, phải không?

•

••

•••


임여주
Phù…!


전정국
Thở dài... Sao chỉ cần hôn là xong chuyện được chứ?


임여주
Tôi có thể hôn bạn được không?


전정국
Không haha


임여주
Vậy tại sao bạn lại làm thế?


전정국
Môi bạn đỏ quá haha


임여주
/// Bạnㅡㅡ


전정국
cười


전정국
Tôi định mời bạn đến nhà tôi, nhưng như vậy không được. Chúng ta hẹn một dịp khác nhé.


임여주
Hả...?


전정국
Tôi muốn bảo bạn nghỉ ngơi ở nhà hôm nay, nhưng tôi không nỡ để bạn đi.


전정국
Chúng ta hẹn hò lần nữa nhé, mình nên đi đâu?


전정국
Em yêu, anh đã quyết định rồi haha