Lâu đài TÌNH YÊU
Tập 26 (Tập cuối) - Kết thúc mùa hoa anh đào


Vài ngày sau


이기광
Tôi đây!


김재환
Người anh em! Anh nhớ emㅜㅜ


정한해
Cuối cùng thì nó cũng đã đến rồi


양요섭
Bạn cảm thấy tốt hơn chưa?


이기광
Ồ, cảm ơn bạn đã quan tâm đến tôi.


김예원
Căn phòng đã được dọn dẹp sạch sẽ.


이기광
Ồ, cảm ơn bạn haha


황은비
Ta-da! Tôi cũng ở đây rồi!


김소정
Eunbi! Lâu rồi không gặp!


양요섭
Wow, hôm nay em cũng xinh lắm, chị ơi.


황은비
Cảm ơn bạn haha


김예원
Vậy thì, vì hôm nay chúng ta đều ở đây rồi, hãy tổ chức một bữa tiệc nướng thôi!


김재환
Tuyệt vời!


이기광
Được rồi haha


양요섭
Mmm, ngon quá!


김재환
Yewon, nhìn kìa!


김예원
À~~


김재환
(Đưa thịt vào miệng Yewon)


김예원
Mmm! Ngon quá haha


정한해
Ăn nhiều đi, Sojeong!


김소정
Ồ, cảm ơn bạn haha


황은비
Ăn mà không ăn thì chẳng vui chút nào, vậy thì cùng chơi trò "Thật hay Thách" nào!


이기광
Tốt!


양요섭
Ồ, đúng rồi!


김소정
Tôi đang hỏi người đang chỉ cây bút này bằng cách xoay ngược nó lại.


김재환
Vâng! Vậy thì tôi sẽ lật nó lại!


양요섭
Ồ... là tôi haha


황은비
Tôi sẽ đặt câu hỏi.


양요섭
Vâng, hãy thử xem!


황은비
Mình có thích ai đó không nhỉ?


양요섭
(nhìn Eunbi) có


이기광
Ôi trời ơi~~ Dương Y-sê-seop


김소정
Được rồi, giờ cho tôi hỏi bạn một điều.


양요섭
Đúng


김소정
Hiện giờ ở đây có ai mà bạn thích không?


양요섭
Đúng


김재환
Ôôôôôô


이기광
(Có lẽ... có lẽ là Hwang Eun-bi?) Giờ thì hãy dừng lại và hỏi người khác xem sao.


김예원
Đúng vậy! Chính xác!


황은비
Ồ nhưng tôi thực sự tò mò muốn biết bạn thích ai.


양요섭
Vì bạn có vẻ rất tò mò nên tôi sẽ kể cho bạn nghe.


양요섭
Đó là Eunbinuna...


황은비
cà phê đá...


양요섭
Ồ, nhưng hiện tại Eunbinuna đã có người khác trong lòng rồi. Mình xin rút lui ngay bây giờ, không sao cả.


황은비
Nhưng...dù sao thì...sẽ rất khó khăn.


양요섭
Không, tôi thích nhìn thấy Eunbinuna cười và vui vẻ với anh Kikwang và chúng tôi như thế này.


황은비
À haha, vậy là nhẹ nhõm rồi haha


양요섭
Vậy nên đừng để mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn một cách vô lý và hãy cứ giữ nguyên như hiện tại.


황은비
Được rồi haha


정한해
Ừm... Chúng ta chuyển sang người tiếp theo nhé!


김재환
Đúng vậy! Haha


이기광
Chúng tôi đã kết thúc mùa đông năm nay bằng những cuộc trò chuyện và tiếng cười vui vẻ trong tiết trời ấm áp như mùa đông năm ngoái.


황은비
Mùa xuân đã đến rồi...


이기광
Ừ, haha


황은비
Nhưng tôi không hài lòng về mùa xuân này.


이기광
Hả? Tại sao?


황은비
Vì có em, nên với anh lúc nào cũng là mùa xuân.


이기광
Từ khi gặp bạn, mùa xuân này đối với tôi thật ấm áp.


황은비
Haha, đúng như dự đoán, chúng ta có điểm chung.


이기광
(Ôm Hwang Eun-bi) Nếu em đi, anh sẽ lại phải chịu đựng mùa đông lạnh giá.


황은비
Nếu anh bỏ em đi, em sẽ phải chịu đựng mùa đông lạnh giá một mình.


이기광
Nếu tôi thấy bạn như vậy, tôi sẽ chìa tay ra giúp đỡ.


황은비
Tôi cũng sẽ đi trước!


이기광
Haha, em yêu anh thật lòng


황은비
Từ thuở ban đầu, cho đến hết cuộc đời, em cũng sẽ chỉ yêu mình anh.


이기광
(Hôn Hwang Eun-bi)


황은비
(Cảm ơn cậu vì đã chấp nhận tớ như vậy, Kikwang♥)


이기광
(Với tôi, Hwang Eun-bi giống như hoa anh đào, sưởi ấm trái tim lạnh giá của tôi)


작가
Cảm ơn các bạn đã xem! (Xem thêm chi tiết trong bài đánh giá!)