Tình yêu trong ký ức
Chương 14: Cái Cuối Cùng
이찬
anh trai!
전원우
Bạn đến trước, chuyện gì đã xảy ra vậy?
이찬
Chưa?
최승철
Đừng chủ quan vội. Tôi đã biết chỗ này ở đâu rồi.
최승철
Tôi nhất định sẽ quay lại đây vào một dịp khác.
전원우
Đúng vậy. Chúng ta hãy giữ im lặng.
이찬
Mọi người hãy cẩn thận nhé!
이찬
Tôi không bao giờ được phép để mất hai người này.
최승철
Hãy chăm sóc bản thân trước khi nghĩ đến chúng tôi.
전원우
Hạ giọng xuống
전원우
Tôi nghĩ nó sắp đến rồi
상대군인들
Bạn sẽ quay lại đây chứ?
상대군인 대장
Khi ra mắt, mọi việc đều diễn ra theo kế hoạch.
이찬
(Nói nhỏ) Kế hoạch? Kế hoạch gì cơ?
전원우
(Im lặng) Hãy im lặng
최승철
(Nói nhỏ) Khi đếm một, hai, ba, mọi người cùng bắn.
최승철
(im lặng) một
최승철
hai
최승철
ba!
Dudududududududududududududu
상대군인 대장
Này, đợi một chút
상대군인 대장
Chúng tôi đang cố gắng đưa ra một đề xuất.
최승철
Tôi không cần cái đó
상대군인 대장
Bạn thực sự không cần nó sao?
상대군인 대장
Nếu chúng ta chấp nhận lời đề nghị này, liệu chúng ta có thể chấm dứt cuộc chiến này một lần và mãi mãi không?
최승철
Ông là ai? Ông có phải là tổng tư lệnh không?
상대군인 대장
Ồ, bạn khá tinh ý đấy.
상대군인 대장
Đúng vậy
상대군인 대장
Đất nước chúng ta chỉ có một đề xuất duy nhất.
상대군인 대장
Chỉ có một người ở đây -
상대군인 대장
Đang tiến về phía chúng tôi
이찬
Điều đó thật vô lý!
상대군인 대장
Vậy thì hãy tiếp tục cuộc chiến này!
전원우
Tôi nói thật đấy, tôi thà bị lôi kéo đến đất nước của bạn còn hơn là...
전원우
Tôi thà chết ở đây còn hơn.
상대군인 대장
Ồ, vậy sao?
상대군인 대장
Đúng như dự đoán, suy đoán của tôi đã chính xác.
tiếng nổ
tiếng nổ
상대군인 대장
Ôi trời
전원우
Ôi trời
bãi rác
상대군인들
Chỉ huy!
상대군인 대장
Không sao đâu... Tôi nghĩ anh chàng thông minh ở đây cũng đã chết rồi.
전원우
Chiến tranh... đã kết thúc
상대군인 대장
Gì?
전원우
Tôi phải trả giá cho cuộc đời mình, phải không?
상대군인 대장
Hoặc... ừm...
전원우
Bảo trọng
상대군인 대장
Rút lui đi, tôi... đừng lo lắng về điều đó.
상대군인 대장
Mọi chuyện diễn ra đúng như chúng tôi dự đoán.
상대군인들
Mau rời đi!
Sau khi rời đi
이찬
Lưỡi oooooooo!!
이찬
Suỵt!
최승철
Này, bạn ổn chứ?
전원우
Đừng lo lắng về điều đó.
전원우
Vì đằng nào tôi cũng sẽ chết, nên tôi chỉ muốn thời gian trôi qua nhanh hơn một chút.
이찬
Sao bạn lại nói thế!!
이찬
Còn những người ở lại thì sao!
전원우
Này, lại đây
최승철
Tại sao
전원우
Bạn còn nhớ cậu bé đó hồi trước không?
전원우
Bạn hãy đi trước và nói lời xin lỗi với họ nhé.
최승철
Được rồi, vậy nên đừng nói gì nhé.
전원우
Anh bạn, muộn rồi.
이찬
Anh bạn, mạch của cậu yếu quá.
이찬
Tôi nên làm gì đây!
전원우
Đừng khóc
전원우
Tốt..
전원우
Ở lại
이찬
anh trai!
이찬
Suỵt!
최승철
Chào!!
최승철
Thức dậy!
이찬
Cái lưỡi ôi trời...ㅜㅜ
이찬
Tôi vừa vứt chúng đi rồi!
최승철
Wonwoo đã liều mạng để ngăn chặn chiến tranh.
최승철
Đừng để mọi nỗ lực trở nên vô ích.
최승철
Vậy đây là kế hoạch của họ...
이찬
Anh trai, giờ em phải làm sao đây? Em không thể sống thiếu anh được.
이찬
Anh ấy là một người anh trai rất tốt, mặc dù anh ấy đối xử tệ với tôi.
이찬
Tôi nên làm gì...
최승철
Tôi sẽ luôn bên cạnh bạn.
최승철
Cả phần của Wonwoo nữa.
이찬
anh trai...
최승철
Vì vậy..
최승철
Hãy cùng nhau có khoảng thời gian vui vẻ.
이찬
anh trai..
이찬
Tạm biệt
이찬
Aaaah ...