Cửa hàng ma thuật
tập 2



이여주
Ôi...ôi trời ơi...ôi trời ơi


민윤기
Ôi... sao bạn lại khóc?


이여주
Đây là lần đầu tiên có người nói với tôi rằng "Tôi không được chào đón"...


이여주
Cảm ơn bạn rất nhiều...


민윤기
KHÔNG


민윤기
Đừng khóc


이여주
Vâng...


민윤기
Bạn không đói sao?


이여주
Bạn ổn chứ...


이여주
(Tiếng sủi bọt)


이여주
à///


민윤기
Phù!


민윤기
Chúng ta cùng đi ra ngoài nhé.


민윤기
Anh Seokjin sẽ nấu ăn cho bạn.


이여주
녱


이여주
bẩn thỉu bẩn thỉu


김남준
Con người không học ở trường đó sao...?


김남준
Bạn không biết sao?


이여주
Tôi không biết...


이여주
Vì tôi cần kiếm tiền...


김석진
Vậy bạn có muốn đi học không?


이여주
Thật sự?


이여주
Tôi có thể đi được không?


김석진
sau đó


김석진
Bạn giờ là người thân của chúng tôi.


이여주
Cảm ơn!


민윤기
Sau đó tôi sẽ chuyển bạn đến trường trung học Bangtan. Ngày mai đến nhé.


이여주
Cảm ơn!


이여주
Thật sự...thật sự cảm ơn bạn!


김남준
Ừ haha


김석진
Giờ thì đi ngủ thôi!

11:05 PM

김석진
Tôi phải đi học ngày mai


이여주
Đúng!

LÀM

tất cả

Da-eung

Kế tiếp

Kế tiếp

Kế tiếp

Kế tiếp

Ngày hôm sau

06:31 AM

이여주
Chúc ngủ ngon


김석진
Ồ, bạn dậy sớm vậy à?


김석진
Đánh thức bọn trẻ dậy


김석진
Tôi sẽ làm bữa sáng cho bạn.


이여주
Đúng


이여주
Thức dậy


김태형
Ừm?


전정국
Ồ, chỉ một chút nữa thôi


이여주
Thức dậy!


박지민
Ờ?


박지민
Có chuyện gì vậy?


이여주
Seokjin, xuống ăn nào.


박지민
Tôi sẽ đánh thức bọn trẻ dậy và đi ngay.


이여주
녱


이여주
Xin lỗi? (nhìn trộm)


이여주
Ồ, bạn đã dậy rồi à


김남준
Có chuyện gì vậy?


이여주
Seokjin nói anh ấy sẽ xuống ăn.


정호석
Tôi sẽ sớm đến đó.


이여주
녱


이여주
Xin lỗi


이여주
Ông Yoongi?


민윤기
.....


이여주
Bạn vẫn còn đang ngủ à?


이여주
Ừm


이여주
Làm việc! Này! Tôi! Se! Yo! (Pfft!)


민윤기
Ờ?


민윤기
Tôi tỉnh dậy...


이여주
Hãy xuống nhanh lên


민윤기
Đúng


민윤기
Tẩy...


김석진
đây




김석진
Sáng nay ăn cơm rang cho bữa sáng!


모두
Tôi sẽ ăn ngon miệng!

trăm

thanh

cơm

Cơm

Bobmer

Ăn

Ăn

Sau khi ăn


이여주
Trường học nằm ở đâu?


민윤기
Tôi sẽ mang nó đến cho bạn.


이여주
Nyeung


김석진
Tôi để quên đồng phục học sinh trong phòng.


이여주
Cảm ơn


김석진
Nhưng sao chúng ta không nói chuyện ngay bây giờ?


이여주
Như vậy được chứ?


정호석
Được rồi, chúng ta hãy cùng thảo luận về điều đó.


이여주
Vậy bạn gọi nó là gì?


박지민
Tùy ý bạn


이여주
Tôi hiểu rồi, anh trai!


민윤기
////


김석진
Hãy ra đây và mặc đồng phục vào!


이여주
Đúng

đi

trường học

Kyo-b

Kyobo

đồng phục học sinh

Đồng phục học sinh

Mặc đồng phục học sinh

Đồng phục học sinh

Đồng phục học sinh

Bộ đồng phục học sinh này

Mặc đồng phục học sinh

Hãy mặc đồng phục trường.

Mặc đồng phục học sinh


민윤기
Đi thôi nào!


이여주
녱

학생들
Cô gái đó là ai? / Cô ấy là học sinh chuyển trường phải không?

학생들
Chàng trai đẹp trai bên cạnh bạn có phải là bạn trai của bạn không?


민윤기
Đi thôi


민윤기
Phòng giáo viên ở lối này.


민윤기
Xin chào


강다니엘(선생님)
Ồ, có phải đó là sinh viên chuyển trường đến lần này không?


강다니엘(선생님)
Tôi là giáo viên chủ nhiệm.


강다니엘(선생님)
Người giám hộ giờ có thể quay trở lại.


민윤기
Tôi sẽ đi


민윤기
CHÀO


이여주
tạm biệt!

Lớp bóng đã biến mất.

Lớp bóng đã biến mất

Lớp bóng đã biến mất.

Lớp bóng đã biến mất


강다니엘(선생님)
Đi thôi


강다니엘(선생님)
Hãy theo dõi tôi


이여주
녱


강다니엘(선생님)
Các em nhỏ, im lặng nào!

학생들
Này, xong chưa? Được rồi chứ?


강다니엘(선생님)
Sinh viên chuyển trường đã đến rồi!

학생들
(Im lặng...)

학생들
Bạn là nữ hay là nam?


강다니엘(선생님)
Mời vào, nữ anh hùng


이여주
Vâng...xin chào


이여주
Tôi là Lee Yeo-ju.


이여주
Hãy làm bạn nhé!

학생들
Xinh đẹp/Hơi giống cáo... phải không?


강다니엘(선생님)
Yeoju... ngồi phía sau Joohyun ở đằng kia nhé.


이여주
Đúng


배주현
Xin chào (Sogeun)


이여주
.....xin chào (Sogeun)


배주현
Bạn học trường nào?


전정국
'Nếu ai đó hỏi bạn học trường nào, hãy nói với họ rằng bạn là sinh viên trường Amigo.'


이여주
Tôi là....Amigo


배주현
được rồi?


배주현
Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái tên này, nhưng nó hay thật.


이여주
A...phải không? Haha


강다니엘(선생님)
Được rồi, tiết học kết thúc.


이지은
CHÀO!


이지은
Tôi là Lee Ji-eun!


이지은
Bạn có phải là nữ anh hùng không?


이여주
...hừm...


배주현
Hãy làm bạn với nhau nhé!


이지은
Tôi cũng vậy!

(bùm)

???
Sinh viên chuyển trường đã đến chưa?


이여주
!

???
!ㄴ...bạn!


이지은
Này, bạn có quen anh ấy không?


이여주
Ừ... không

???
Hãy theo tôi!


이여주
...,


강다니엘(선생님)
Kang Daniel/25/Giáo viên chủ nhiệm Yeoju


배주현
Bae Joo-hyun/17/Yeoju, bạn của Ji-eun/nổi tiếng


이지은
Lee Ji-eun/17/Bạn của Yeoju và Joohyun/Inssa


작가
Tôi đến quá muộn ㅠㅜ


작가
Tôi xin lỗi ㅠㅜ


작가
Tuy nhiên, bạn có thể nhắn tin cho tôi không?


작가
Nháy mắt><