Mandu là con mèo của chúng tôi

Người nửa người nửa thú lạc lối (2)

김여주

Bạn là ai...?

?

Tôi đã chờ bạn tỉnh dậy. Bạn phải đi cùng chúng tôi.

김여주

Hả? Không, đây là cái gì...

??

Tôi sẽ giải thích trong quá trình thực hiện, vì vậy mời quý vị xuống tầng dưới và lên xe.

김여주

Không, không phải vậy. Tại sao tôi lại theo dõi họ? Và tại sao anh lại ở trong nhà tôi?

???

Việc này... thật sự rất khó giải thích, nhưng tôi không thể không nói. Nghe này các em.

김여주

Ghê quá! Cậu đang làm cái gì vậy!! Buông ra! Tớ có thể báo cáo chuyện này?!

???

Ha, đúng như dự đoán. Hãy đón nhận nó một cách nghiêm túc. Đừng để vuột mất.

김여주

Hãy buông tay ra!! Việc này sẽ cứu sống nhiều người!

Vừa mở mắt ra vào buổi sáng, tôi đã cảm thấy như bị ba người đàn ông lạ mặt bắt cóc...

Thật là kỳ lạ. Trong khi đó, Minseok thậm chí còn không nhìn thấy, và tôi khó hiểu tại sao mình lại rơi vào tình huống này. Sau một hồi vật lộn, tôi cảm thấy hơi chóng mặt.

?

Sẽ rất khó để tiếp tục đấu tranh thêm nữa.

???

Ừ, chắc là tôi chẳng thể làm gì được nữa. Giám đốc điều hành bảo tôi đừng động vào nó, nhưng làm sao tôi mang nó đến đây mà không động vào nó được chứ?

Và sau cuộc trò chuyện cuối cùng của những người đàn ông đó, tôi đã bất tỉnh.

김여주

Ôi...

김여주

Đây là nơi nào vậy...

Tôi không biết đã bao nhiêu thời gian trôi qua, nhưng tôi đang ngồi với hai tay bị trói trong một căn phòng tối, hoặc có thể là một văn phòng, hoặc một nơi nào đó tương tự.

?

Cô đã thức chưa ạ?

김여주

Phải không? Gì vậy? Cậu gọi cho tớ à?

?

Vâng, thưa cô.

김여주

Được rồi, đợi một chút, tôi thực sự đang rất bối rối. Tôi đang nói gì vậy? Ồ, anh yêu... Ông...? Không, nhưng tôi đang ở đâu vậy?

?

Đây...

?

Rất tiếc, tôi không thể nói chuyện với bạn lúc này. Vui lòng liên hệ với người đại diện sau.

김여주

Ai là người đại diện vậy? Anh chắc chắn là người đã đưa tôi đến đây chứ? Khoan đã... Bây giờ nghĩ lại, chẳng phải anh đã bắt cóc tôi lúc nãy sao...

이종석

Xin chào, tôi là người đại diện.

이종석

Bắt cóc... Tôi nghĩ cách dùng từ hơi không phù hợp.

Ngay khi tôi định nói chuyện với ông lão, một người đàn ông tự xưng là đại diện và chỉ vào những gì tôi đang nói, chậm rãi tiến về phía tôi, theo sau là một nhóm người mặc vest đen.

이종석

Hmm, có phải đây là điều khiến Minseok của chúng ta say mê đến vậy?

김여주

Khoan đã! Đó có phải là anh Minseok không?

이종석

Ha, một câu chuyện tình yêu cảm động đến rơi nước mắt. Đúng vậy, đó chính là Kim Min-seok, chàng trai nửa người nửa thú.

김여주

Anh ơi, anh đang ở đâu? Anh cũng bắt cóc em à? Nhưng...

김여주

Làm sao bạn biết về sinh vật nửa người nửa thú...?

이종석

Có quá nhiều câu hỏi. Thôi thì tôi cũng phải giải thích hết mọi thứ, nhưng việc này rắc rối hơn tôi tưởng khi đến đây trực tiếp, nên tôi sẽ quay lại.

이종석

Được rồi, điều này có thể hơi khó hiểu, nên để tôi nói rõ thế này: Tôi là bố của Kim Min-seok, tên là Lee Jong-seok. Vậy, giờ thì mọi người hiểu rồi chứ?

김여주

Phải không? Nhưng giới tính thì khác... Con đó nửa người, nửa thú.

이종석

Họ của tôi là... Tôi theo bước mẹ tôi. Tôi không biết mình là nửa người nửa thú. Bạn chỉ cần nghe tôi nói thôi.

김여주

Tại sao lại...

이종석

Im lặng đi. Nếu đã xem đến đây rồi thì hẳn là biết thế nào là tiết chế. Anh cũng vậy, chẳng khác gì cô cả.

김여주

Hừ, tôi làm gì mà cậu tự nhiên chửi tôi thế? Được rồi, thôi bỏ qua chuyện này đi. Anh Minseok đâu rồi?

이종석

Anh chàng này nói năng lộn xộn đến mức bạn sẽ không bao giờ gặp lại Minseok nữa. Không phải hôm nay, không phải ngày mai, không phải trong tương lai, cũng không phải suốt quãng đời còn lại.

김여주

Không, bạn vừa nói gì vậy?

Những lời cuối cùng của người đàn ông đã chửi rủa trước mặt tôi, người đàn ông tự xưng là cha của Minseok, khiến trái tim tôi đau nhói.

Nước mắt tôi bắt đầu trào ra, thì tôi nghe thấy tiếng ai đó xô mạnh vào cửa. Và ngay sau đó, một người đàn ông phá tung cánh cửa khóa kín và xông vào phòng.

민석

Thở dài... thở dài...

Đó là Minseok. Toàn thân anh ấy đầy vết thương. Máu chảy ròng ròng trên mặt. Anh ấy chậm rãi bước về phía tôi, tay ôm lấy vết thương đang chảy máu trên cánh tay.

이종석

Ha, tôi không ngờ nó lại đi xa đến thế này.

Người đàn ông tự xưng là cha của Minseok lẩm bẩm một mình, và phía sau Minseok đang đi, một người bất ngờ chạy đến và gọi cậu.

박수영

Kim Min-seok!! Chờ đã!!!

박수영

Kim Min-seok!! Khoan đã...!

김여주

Bơi lội...?

김여주

Tại sao bạn lại ở đây...

박수영

Ha... Chuyện này thật sự rối tung cả lên, rối tung hết cả lên. Tên khốn Kim Min-seok bảo tôi đợi, nhưng hắn lại rút kim ra rồi bỏ đi...

Tôi nhìn Sooyoung, người vừa liếc nhìn tôi rồi quay đầu lẩm bẩm một mình, và vẻ mặt tôi lộ rõ ​​sự khó hiểu. Không, nói chính xác hơn, tôi thực sự không hiểu. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

이종석

Ừ, Kim Min-seok, cậu muốn thử cái này với tớ không?

민석

Haa, haa... Yeoju... Yeoju, để tôi đi...

이종석

Phù. Puhahahahahahahahahaha. Anh ta nói gì vậy? Anh nghĩ tôi sẽ tha cho anh ta chỉ vì anh nói thế sao? Chẳng phải điều đó vô lý sao?

이종석

Chắc hẳn cậu vẫn còn sống khỏe mạnh lắm vì đã lặn lội đường xa đến đây. Tớ cứ tưởng cậu gần như chết sau những gì đã xảy ra hồi đó, nhưng cậu vẫn chưa tỉnh lại. Cậu vẫn còn nhiều năng lượng lắm, phải không?

민석

Im lặng đi. Đừng nhắc đến thằng nhóc đó nữa.

이종석

Sao vậy, có phải vì thằng bé này không? Ừ, ngay cả tôi cũng thấy giống, huống chi là cậu thấy vậy? À, cậu thích nó vì nó giống cậu à?

민석

Câm miệng.

이종석

Im đi, bố. Im đi. Là lỗi của con vì đã nuôi dạy con không tốt. Nếu không thì sao con lại có thể yêu một người như thế chứ?

민석

Có gì sai khi thích con người chứ, bạn cũng vậy! Bạn cũng đã làm thế mà!

이종석

Gì?

민석

Mẹ cũng vậy... Mẹ cũng vậy... là con người

이종석

Im lặng đi. Sao cậu lại nhắc đến chuyện đó ở đây? Dừng lại trước khi cậu biến cô gái này thành người con gái mà cậu từng thích, Lee Ji-eun. Cậu không thắng được tôi đâu.

Lee Ji-eun...? Lee... Ji-eun...? Ji-eun? Nếu là Ji-eun, thì đó là cái tên mà anh trai tôi gọi tôi lần trước khi nắm lấy cổ tay tôi...

민석

Hehe... Anh thậm chí còn chưa làm bố nữa cơ mà?!

Minseok quát tháo với cha mình. Lời nói của cậu ấy chất chứa một nỗi buồn mà tôi không thể nào hiểu nổi. Nỗi buồn ấy quá sâu sắc, tôi không thể nào nắm bắt được hết mức độ đau đớn của nó. Nó cũng khiến tôi cảm thấy nhức nhối.

이종석

...hãy đưa tôi đi

Cha của anh trai tôi nói chuyện với những người đàn ông mặc vest đứng cạnh ông bằng giọng ra lệnh, và anh trai tôi đã bị họ lôi đi.

이종석

Được rồi, để sau nói chuyện này nhé, tôi mệt quá. Tôi đi trước nhé, nên cứ buông tay ra. Khóa cửa cẩn thận.

Tôi có thể cảm nhận được điều đó qua nét mặt của cha anh trai tôi, dù nó khá khác với ông ấy. Ông ấy cũng cảm thấy đau buồn. Tôi không thể nói một lời với ông ấy trước khi ông ấy rời khỏi phòng tôi đang ở. Và tôi phải trải qua đêm đó với hai cổ tay không bị trói.