“Màu xanh hôn nhân”
[Mary's Blue, Câu chuyện bên lề] 04. Công chúa trên lưng ngựa trắng
Ngày hôm sau. Jimin, người đang nằm dài trên ghế sofa, vươn vai. Cậu tự hỏi mình đã ngủ bao lâu, nhưng mặt trời ngoài cửa sổ đã lên cao từ lâu.
김여주
Bạn ngủ ngon chứ?
Jimin, quấn mình trong chăn, gật đầu và nhấp một ngụm cà phê khi người phụ nữ mặc chiếc áo sơ mi thoải mái đưa cà phê cho anh.
박지민
…toàn thân tôi đau nhức.
김여주
Dĩ nhiên rồi, vì tôi đã lên tàu.
Jimin cúi đầu khi nữ chính mỉm cười và tỏ ra thờ ơ. Điều này dường như trái ngược hoàn toàn với nội dung bài hát.
Người đáng lẽ phải được che chở là tôi, người đáng lẽ phải thờ ơ. Nhưng thay vào đó, người thờ ơ lại là người ban ơn, vì vậy nỗi xấu hổ của tôi nhân đôi.
김여주
Tôi có nên cho bạn vài bộ quần áo không?
박지민
… KHÔNG.
Tôi vùi mặt vào chiếc gối đang ôm và lắc đầu. Hơi xấu hổ một chút, nhưng theo một cách nào đó, tôi cũng không cảm thấy tồi tệ về điều đó.
김여주
dễ thương -.
Nữ nhân vật chính, vừa cười vừa xoa tổ chim ác là đang nghiêng ngả trên bầu trời. Đó là bằng chứng cho thấy đêm hôm trước đã căng thẳng đến mức nào.
박지민
…Tôi không gửi con sang Mỹ để học những thứ này.
김여주
À— Tôi không thể kìm lòng được. Phụ nữ Mỹ thật cởi mở.
Tuy nhiên, điều đó vẫn đúng. Tôi đã sống nửa đời ở Mỹ, nhưng tôi vẫn chưa học được cách cư xử cởi mở như vậy.
Nhưng nữ chính còn bối rối hơn nữa vì cô ấy đang học và áp dụng nó.
김여주
Tôi nghe nói anh trai cậu là một kẻ khốn nạn tự nguyện.
박지민
…ai nói vậy?
김여주
Đó là ai? Đó là người đại diện.
…Giám đốc điều hành? Tôi nghiêng đầu, không hề biết đó là ai. Nữ nhân vật chính mỉm cười đầy ẩn ý. Có thể nào…
Ngay lúc đó, một người chợt hiện lên trong tâm trí tôi.
박지민
Chị gái tôi?
김여주
Câu trả lời đúng!
박지민
Không, đợi một chút. Hôm qua bạn đến đây phải không?
"Chắc chắn... cô đã gặp anh ấy trước tôi chứ?" Trước câu hỏi này, nữ chính chỉ đơn giản là lảng tránh ánh mắt và không trả lời. Khoan đã, chuyện này quá đáng rồi.
박지민
Chẳng phải bạn đã đến gặp tôi trước sao?
김여주
Có lý do cho điều đó.
박지민
Hả? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Chuyện quái gì đã xảy ra vậy? Anh ấy gặp chị gái mình trước tôi sao? Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến anh ấy buồn. Anh ấy luôn là lựa chọn số một cho vai nữ chính. Việc bị đẩy xuống vị trí thứ hai thật đáng sợ.
김여주
Thực ra thì, tôi đã nhận được một lời đề nghị.
박지민
đề xuất?.
김여주
Vâng. Tôi đang phân vân liệu bạn có hứng thú quay lại công ty và làm việc với tư cách là nhà thiết kế toàn thời gian không.
박지민
…nhà thiết kế độc quyền?
Đúng vậy. Tôi không chỉ học thời trang ở Mỹ; tôi còn học thiết kế vì tôi rất thích lĩnh vực này. Đó là một vị trí hoàn toàn khác so với trước đây.
김여주
Thực ra, tôi đã có một vài triển lãm ở Mỹ, và CEO đã liên hệ với tôi vì ông ấy thích chúng.
김여주
Giám đốc điều hành chắc hẳn cũng rất ngạc nhiên. Ông ấy đã liên lạc với tôi và người liên lạc chính là tôi.
Thật không thể tin được. Thật tuyệt vời khi tôi đã có cơ hội triển lãm sau ba năm, và lại thu hút được sự chú ý của người chị gái khó tính ấy.
김여주
Chúng tôi gặp nhau để họp và bàn bạc đủ thứ chuyện. CEO cứ liên tục xin lỗi…
박지민
……à.
박지민
Điều đó hoàn toàn hợp lý. Chị gái tôi cũng đã trải qua thời gian rất khó khăn…
"Có vẻ là vậy," tôi hỏi một cách thận trọng. "Vậy là anh đã quyết định trở thành nhà thiết kế độc quyền của tôi rồi chứ?"
김여주
Ừm... vậy thì sao?
Trước khi tôi kịp nhận ra, cô ấy đã trèo lên ghế sofa và nép vào vòng tay tôi, và tôi nhẹ nhàng vuốt ve sau gáy cô ấy. Tôi không quan tâm. Cô ấy đang ở Hàn Quốc rồi, còn gì cô ấy muốn hơn nữa chứ?
박지민
Cứ làm những gì bạn muốn. Tôi và em gái tôi đã tha thứ cho bạn rồi. Tôi còn có thể đòi hỏi gì hơn nữa?
Nữ nhân vật chính, sau khi xoay người, nằm úp mặt xuống, ngực hướng về phía cô ấy. Thật ra, tôi có thể làm bất cứ điều gì mình muốn sao?
박지민
Đúng vậy.
Anh ấy áp môi lên trán tôi và mỉm cười. "Dù em làm gì đi nữa, anh cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."
김여주
… Vậy tôi có nên làm việc ở cửa hàng của anh trai tôi không?
박지민
Hả?
김여주
Không… Chỉ là vậy thôi. Tôi rất tiếc vì không thể hoàn thành những việc chúng ta đã cùng nhau làm trước đây, và tôi đã có khoảng thời gian rất vui vẻ khi đó.
"Cậu ghét anh trai mình à?" nữ chính hỏi, khiến Jimin nhất thời không nói nên lời. "Không, thật sao? Điều đó có thực sự ổn không?" Tôi thích điều đó, nhưng từ góc nhìn của nữ chính, nó có nghĩa là tiếp tục phải chứng kiến đứa con trai sát nhân của mình...
"Ụm!" Một nắm đấm nhỏ giáng xuống đầu tôi. "Chỉ cần nhìn vào mặt cậu thôi là ta đã biết cậu đang nghĩ gì rồi."
김여주
Tôi đã tha thứ cho anh rồi. Không, thực ra, tôi thậm chí không cần phải tha thứ cho anh. Giám đốc điều hành và anh trai tôi không làm gì sai cả.
박지민
……
김여주
Còn gã đó… hắn sẽ không bao giờ được ra tù nữa à?
박지민
Điều đó đúng, nhưng...
"Được rồi," Jimin nói lại với Yeoju đang mỉm cười. "Cảm ơn cậu, tớ thích cậu, tớ yêu cậu." Đó là một cảm xúc mà không từ ngữ nào có thể diễn tả được.
박지민
…chúng ta đi thăm bố mẹ thôi.
김여주
Hả?
박지민
Tôi muốn đến gặp bố mẹ bạn và thành thật xin lỗi.
Và tôi muốn nói lời cảm ơn. Cảm ơn vì đã cho tôi một cô con gái xinh đẹp.
김여주
Oppa…
Sẽ có những lúc bạn phải chiến đấu trong suốt cuộc đời mình.
Đôi khi nó trông thật đáng ghét.
Đôi khi bạn có thể ước nó biến mất.
Nhưng, nữ anh hùng ơi, tôi…
Tôi sẽ không bao giờ để bạn rời đi. Bàn tay bạn chìa ra cho tôi thật quý giá, tôi không bao giờ có thể đền đáp lòng tốt của bạn suốt cả cuộc đời mình.
Vậy nên, bạn có thể ghét tôi và không thích tôi.
“Tuy nhiên, tôi sẽ không buông tay bạn.”
Cô gái từng mơ về một hoàng tử cưỡi ngựa trắng giờ đã trưởng thành thành một người phụ nữ tuyệt vời. Cậu bé từng bị nhà vua độc ác bắt nạt đã được cô gái giải cứu.
Cậu bé nói với cô gái.
박지민
Em là nàng công chúa cưỡi ngựa trắng trong cuộc đời anh.
Tôi đã hoàn thành cuốn tiểu thuyết về mối tình đầu mà tôi đã viết từ khi còn trẻ.
[Mary's Blue -HẾT-]
Cảm ơn các bạn đã yêu thích Mary's Blue cho đến nay.
Cuối cùng, tôi muốn dành thời gian cho phần hỏi đáp. Nếu các bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng để lại trong phần bình luận. Nếu có nhiều câu hỏi, tôi sẽ đăng tải chúng thành các tập!
Tôi sẽ trả lời chi tiết :) Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy tham gia thật nhiều nhé.