Cuộc sống hôn nhân với Sư phụ Jimin [Thời Joseon]
19. Lần đầu gặp Yoongi



민윤기
Bạn ổn chứ?


민윤기
Trời tối nên tôi không thấy ai phía trước.


민윤기
Tôi tên là Min Yoongi.

Anh ấy nói chuyện với Ami, người đang ngồi trên sàn nhà.

Jimin cảm thấy lúng túng khi nhìn ARMY từ đầu đến chân.


박지민
...

Nhưng tôi không thể lãng phí thời gian nhìn Ami đau đớn.


박지민
...Tôi sẽ mang cho bạn một ít thuốc đơn giản, vậy nên hãy ở lại với tôi một lát nhé.

Jimin bước nhanh, tự hỏi liệu mình có làm điều gì dại dột không.


박지민
Xin chờ một chút... chỉ một chút thôi, thưa quý cô.

.....

Điểm Amish

"Anh Yêu Em"

Lời tỏ tình trìu mến của chồng đã làm tôi xúc động.

김아미
Tôi cũng vậy...

Tôi cũng muốn nói điều tương tự.

Nhưng ngay lúc đó

puck-

Có người đến và đánh mạnh vào vai tôi.

김아미
Ôi trời...!

Vai tôi đau rát và tôi ngã quỵ xuống sàn.

"Thưa quý bà!!"

Giọng nói bối rối của người phương Tây

Tôi muốn nói điều gì đó, nhưng tất cả những gì phát ra từ miệng tôi chỉ là một tiếng rên rỉ.

김아미
Ôi...

Trước khi kịp nhận ra, nước mắt bắt đầu rơi xuống từng giọt một.

Nước mắt dần dần thấm ướt sàn nhà.

김아미
Ôi...khóc nức nở...

đau ốm

Anh/chị là ai mà dám khiến tôi cảm thấy tồi tệ như vậy?


민윤기
"...Tên tôi là Min Yoongi."

yunki min

Người đàn ông phương Tây đã có một cuộc trò chuyện ngắn với một người tên là Min Yoongi.

Giọng nói của người phương Tây nghe có vẻ hơi phấn khích.


박지민
"Xin vui lòng chờ một chút, thưa quý bà..."

Chẳng mấy chốc, tiếng bước chân dần biến mất.

.....

Cuối cùng Jimin cũng rẽ vào góc phố và biến mất.


민윤기
Ừm...

Cơn đau của Ami dịu bớt phần nào và cô ấy đứng dậy khỏi sàn nhà.


민윤기
Bạn...có ổn không?

김아미
Đúng..

Đôi mắt nhìn tôi

Trong giây lát, Yoongi chăm chú nhìn Ami, gần như không thể nhận ra.


민윤기
Ừm... haha, thật nhẹ nhõm!

Một phong cách khác hẳn so với Jimin.

Tôi không thể nói nó không tinh khiết, nhưng

Tuy nhiên, lời nói và hành động của ông ta không hoàn toàn dễ chịu.

김아미
...chồng tôi đi đâu rồi?


민윤기
Tôi vừa đi lấy thuốc.


민윤기
Nhìn vào chiếc kẹp tóc, tôi đoán họ đã kết hôn.

Điều đó là hiển nhiên rồi.

김아미
Đúng


민윤기
hừm...

Không hiểu sao, Yoon-gi khẽ mỉm cười.


민윤기
(thì thầm) Không sao đâu... Sẽ rất vui đấy...

.....

Thời gian trôi qua

Hừ- Hừ-


박지민
Quý bà!!

Jimin chạy về phía ARMY, thở nhẹ nhàng.

김아미
Thưa ngài!

ARMY dường như đã tỉnh giấc khỏi sự im lặng khó chịu và rất biết ơn Jimin.


박지민
Vai của bạn ổn chứ?

김아미
À... Giờ thì thấy hơi nhức chứ không còn đau nữa.


박지민
Thật may mắn...

Jimin thở phào nhẹ nhõm.


박지민
Tuy nhiên, để đề phòng, tốt hơn hết là nên sơ cứu.


박지민
Chờ một chút, tôi sẽ băng bó vết thương cho bạn.

Jimin lấy một miếng băng ra khỏi giỏ và quấn quanh vai Ami một cách vụng về nhưng cẩn thận.

김아미
(Cười) Bạn học điều này từ khi nào vậy?


박지민
Chỉ là... Đại biểu Kim chỉ dạy tôi những điều đơn giản thôi...//

Một lát sau


박지민
Phù... xong rồi!

Phần thân trên của Ami được quấn bằng những dải băng dày, khiến cô trông giống như một người tuyết khổng lồ.

김아미
Phù-

Ami tự cười mình.

Nhưng Jimin, người rất chăm chỉ, lại dễ thương, nên tôi nhanh chóng bắt chuyện với cậu ấy.

김아미
Cảm ơn ngài.

김아미
Nhờ bạn mà vai tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều.


박지민
Thật vậy sao?

Jimin trông có vẻ hài lòng


박지민
Tôi rất vui vì nó hữu ích với bạn.

Trong khi đó, Yoongi nhìn thấy Jimin đang đến và khẽ nói với ARMY.


민윤기
Tôi xin lỗi về chuyện hôm nay.

Hẹn gặp lại sớm!

Nhưng ARMY, vì bị phân tâm bởi vẻ ngoài của Jimin, chỉ nghe được câu đầu tiên trong lời bài hát của anh ấy.

Và rồi tôi nghĩ, trái tim tôi mềm lại.

김아미
'Liệu anh ta có phải là người tốt hơn tôi nghĩ không?'