Đồn cảnh sát MB
Đồn cảnh sát MB


무전기
Chijijik... Nghe này, có tin một vụ ẩu đả xảy ra ở câu lạc bộ BE. Một đồn cảnh sát gần đó đã được điều động, xe cứu thương đang chờ sẵn, các thám tử đã có mặt, và đội phòng chống ma túy cũng được cử đến. Theo phóng viên, một số người đã uống rượu và sử dụng ma túy đã đánh nhau. Hình như họ là người Hàn Quốc.


산들
📻Được rồi, tôi sẽ được điều động ngay bây giờ.


솔라
Cái gì...Joseonjok...


산들
Ha... những gì xảy ra trong phim thực sự xảy ra ngoài đời. Nhanh lên nào. Nhìn mọi người kéo đến, có vẻ như đây sẽ là một cuộc ẩu đả lớn đấy.


솔라
Này, các bạn chuẩn bị sẵn sàng nhé!


산들
(Uống nước mật ong nhanh chóng) Ugh...ugh...


솔라
Trong tình huống này thì sao?


산들
Tôi nghĩ mình không thể làm được nếu không ăn món này.


솔라
Ồ, đi thôi!

hiện trường vụ án


산들
Ồ, ồn ào quá...

형사
Bạn có ở đây không?


산들
Này anh bạn, chuyện gì đã xảy ra vậy?

형사
Hiện giờ trong phòng đó đang có sự náo động, và một trong những thuộc cấp của tôi đã bí mật báo cáo và phát hiện ra. Họ nói đó là Đảng Rìu và Đảng Nhện... Anh/Chị đã từng nghe nói về hai đảng này chưa?


산들
Ừm... lần trước, Byul và tôi... không hiểu sao... tôi đã bảo cậu giữ bình tĩnh và đừng gây rắc rối...

형사
Tình hình hiện tại rất hỗn loạn. Chúng tôi khó có thể vào được. Có hơn 30 người đang cầm súng, dao, rìu, ma túy và đủ thứ khác...


산들
Chẳng phải anh là một thám tử kỳ cựu sao?

형사
Bạn bước vào... tất cả những gì lơ lửng trong không khí đều là bột ma túy...

형사
Này, ngay cả khi bạn chặn nó đi chăng nữa, nó cũng không ngăn được mọi thứ.


산들
Mọi người đang tranh giành nhau trước cửa, bạn có đang đợi không?

형사2
Thay vì nói "Chờ đã... Tôi chỉ ngồi đó vì sợ thôi... Vào đi, vào đi."

형사
Chào

형사2
Này, thám tử, tỉnh dậy đi. Đây có phải là lúc để lo lắng về sức khỏe của chúng ta không? Nếu anh dùng ma túy, anh chỉ đang sống một cuộc đời tầm thường. Còn nếu không, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn.

형사
Ha... nói thì dễ hơn làm...


산들
Các anh em, đeo mặt nạ phòng độc vào nào!


솔라
Viết tốt và súc tích


화사
N...vâng


휘인
(nuốt nước bọt)


서강준
Xong rồi!

형사
Dừng lại, dừng lại!


산들
Này, này, bảo mọi người ở đây im lặng và ở nhà đi. Đội phòng chống ma túy sẽ lo phần còn lại.

형사2
một...


산들
hai!

모두들
ba!!!

Ầm!

도끼파 부하
Ôi trời... Đúng vậy!!!

도끼파 부하
(thịch) (thịch thịch thịch thịch)


산들
Im lặng!!! (Tang tang tang)

모두들
(nhìn về phía những ngọn núi)


산들
Mọi người, hãy hạ vũ khí xuống.

도끼파 부하
Thưa ngài, tôi nên làm gì?

거미파 부하
Thưa ngài, có vẻ như nó hơi mặn.


산들
Tôi đã bảo anh đặt nó xuống rồi mà.

도끼파 우두머리
Này... lần trước anh có thấy con tôi không? Anh có biết tôi là ai không?


산들
Tôi biết, tôi rất vui, hãy nhanh chóng đặt nó xuống.

도끼파 우두머리
Con trai, thử xem.

도끼파 부하
Đúng!

거미파 우두머리
Này các bạn, chúng ta cùng làm nhé!

거미파 부하
Đúng!


산들
Anh ta....

Urrrrrrrr


화사
Ừm... mình nên làm gì đây?...


산들
(Tang tang tang tang tang tang tang)


솔라
(Tang tang tang tang tang tang tang)


화사
Hả? (Tang tang tang tang clang tang tang)


휘인
...(bang bang bang bang bang bang bang)

도끼파 부하
Ghê quá!

거미파 부하
Khóc nức nở...

도끼파 우두머리
Bạn đang làm gì vậy? Khẩu súng chỉ là vật trang trí thôi.

거미파 우두머리
Đây là...

거미파 부하
Ugh....(thịch, gián, gián, gián)

도끼파 부하
(Tang tang tang tang tang tang tang)


서강준
(Tang tang tang tang tang) Eo ơi!...


솔라
Bạn ổn chứ?


서강준
Tiếp tục đi...ừm...


솔라
Ha...Thám tử!!!

형사2
Được rồi, đi thôi (bang bang bang bang)


산들
(Tang tang tang)

거미파 우두머리
(Cằm) Ugh!!!


산들
Đây là... vi phạm luật ma túy, cản trở kinh doanh và buôn bán ma túy bất hợp pháp à? Tôi đã bảo anh phải sống yên lặng rồi mà.

도끼파 우두머리
.....

거미파 우두머리
Aaaa ...


산들
Còng tay hắn rồi thả hắn ra.


화사
Đúng

거미파 우두머리
(Leng keng leng keng) Đau quá! Từ từ thôi!


휘인
Đi thôi


화사
ừm


산들
Bột ma túy vương vãi khắp nơi... Bạn không thấy áy náy sao? Nếu là tôi, tôi sẽ keo kiệt không muốn phát tán nó.

도끼파 우두머리
Trong lúc chúng tôi đánh nhau... thuốc men trong túi của mỗi người...


산들
Bạn có quyền giữ im lặng, thuê luật sư, đưa ra lập luận tại tòa án, và bất cứ điều gì bạn nói đều có thể được sử dụng chống lại bạn tại tòa án.


산들
Tôi nghĩ mình đã uống thuốc đúng cách vì tôi thấy mắt mình đang đảo tròn.

도끼파 부하
Thưa ngài, xin mời ra ngoài...


산들
Chậc... (đeo còng tay)


솔라
Tôi không nghĩ có cách nào để nhắn tin cho nhau giữa xe tuần tra này và xe của chúng ta?

형사2
Có một chiếc xe buýt đang đợi ở phía trước, tôi sẽ lên đó.


산들
Được rồi~


솔라
Mọi người giơ tay lên! Hạ súng xuống và đợi tôi còng tay các bạn!

모두들
Ha.....chết tiệt*

Tiếng leng keng leng keng leng keng leng keng


솔라
Nhưng có ai bị thương không?


산들
(Nhìn xung quanh) Hình như Seojun đã đi khỏi đây rồi?


솔라
Ừm... có lẽ vì họ mặc áo chống đạn nên không ai bị thương...

Vài phút sau


산들
Xong rồi, chúng ta cùng đi xe buýt nhé.

형사2
Dậy đi nào các bạn!


산들
Cuộc điều tra đang đứng về phía anh trai tôi.

형사2
được rồi

형사
.....

형사2
Anh bạn, cậu biết xấu hổ là gì mà.


산들
Bạn đã giải quyết ổn thỏa tình hình bên ngoài chứ?

형사
Ờ...


산들
Anh trai tôi và đội chống ma túy sẽ lo phần còn lại, rồi chúng tôi sẽ đi.


산들
Ôi trời... ma túy...


산들
Bạn không uống hết à?

모두들
Đúng


솔라
Seojun hiện đang được điều trị tại bệnh viện với sự hỗ trợ của đội cứu hộ.


산들
Không ai khác bị thương, phải không?


솔라
Tôi nghĩ vậy

ghế sau


화사
?


휘인
(Nuốt nước bọt)


화사
Yongs..


휘인
(Rầm) (Rầm)


화사
?! (Máu đang chảy!)


휘인
(Đừng làm thế... chẳng có gì đâu, cứ bỏ qua đi...)


화사
Ha.....(gật đầu)


솔라
Bạn đã gọi cho Hyejin chưa?


화사
À... không....

Nước mật ong trên bàn làm việc của Sandeul.

???
Vâng, tôi vừa tải nó lên xong.

???
📞Được rồi, giỏi lắm. Giờ thì khóa cửa lại và ra ngoài đi.


비서
📞Nhưng...tại sao lại là nước mật ong...


문별
📞Mỗi khi họ uống nước, tôi luôn pha cho họ nước mật ong vào ngày hôm sau, nhưng tôi không thể pha cho họ được...


문별
📞Tôi sẽ ăn ngay khi bạn đến vào ngày mai. Bạn đã giúp tôi một chút đấy.


비서
📞À...vâng


문별
📞Sao hai người lại cùng nhau uống rượu? Tôi thậm chí còn không giỏi uống rượu...


비서
📞Anh ấy đang nói về một việc gì đó liên quan đến chủ tịch.


문별
📞À…Tôi sẽ không hỏi thêm nữa. Hôm nay bạn làm việc rất chăm chỉ. Tôi xin phép cúp máy.


비서
📞Vâng, hãy nghỉ ngơi đi.


마무무
Chào mọi người, đã lâu rồi không gặp. Mình đã tạm nghỉ hơn 20 ngày. Thật sự rất khó khăn cả về thể chất lẫn tinh thần. Chắc hẳn mọi người không tò mò về tình hình hiện tại của mình, nhưng có ai đang chờ mình không? Nếu có, mình vô cùng biết ơn.


마무무
Tôi nghĩ mình sẽ không thể đăng bài đều đặn được vì cả thể chất lẫn tinh thần vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Xin hãy cho tôi thêm chút thời gian. Tinh thần tôi vẫn còn rất yếu... Cảm ơn các bạn đã đọc bài hôm nay.