Tôi cũng vậy,
| Tập 8 Chuyến đi Toán học (5) |


* * *


김여주
Tuyệt vời… Tôi đã có một khoảng thời gian thật vui vẻ…


김용선
Được rồi... Vậy bây giờ chúng ta chỉ cần xem cuộc diễu hành là xong thôi phải không?


정휘인
Ừ, và tôi sẽ về ký túc xá.


안혜진
Tôi rất mong chờ cuộc diễu hành.


김여주
Dù tôi làm gì đi nữa thì cũng tốt hơn là phải đến trường lúc này.


이주원
Sao nữ chính của chúng ta lại nói giỏi đến vậy?


김여주
Không phải tôi

07:57 PM

정휘인
Nhưng tôi nghĩ chúng ta không có thời gian để tranh cãi như vậy.


정휘인
Còn 3 phút nữa


김용선
Mày đang làm cái quái gì vậy? Chạy đi!!

* * *


이민혁(선생님)
Ồ, có vẻ như tất cả các em nhỏ đều đã có mặt ở đây rồi.


이민혁(선생님)
Không có em nào chưa đến sao?


김용선
Đúng!!


이민혁(선생님)
Sau đó, bạn có thể ngồi xuống theo thứ tự từ đây đến đó và lặng lẽ xem cuộc diễu hành ^^

아이들
Vâng...


박지훈
Này, bạn có chơi nhiều trò chơi cảm giác mạnh không?


김여주
Vâng, thật là vui.


박지훈
Bạn có ổn không?


김여주
Dĩ nhiên, tôi rất khỏe mạnh.


박지훈
Tôi vừa nhìn thấy gì vậy?


김여주
...đó chỉ là trí tưởng tượng của tôi thôi.



박지훈
Haha, lúc nãy cậu nắm tay tớ vì cậu sợ, vậy ra chỉ vì cậu đang sợ thôi phải không?


김여주
Không, đó chỉ là vì tôi thực sự bị đau đầu thôi.


박지훈
Này, cuộc diễu hành bắt đầu chưa vậy? Tôi nghe thấy tiếng động từ phía trước.


김여주
Thật vậy sao? Lớp chúng tôi ở phía sau, nên lát nữa gặp lại nhé.


김여주
Bạn có chơi nhiều trò chơi cảm giác mạnh không?


박지훈
Ừm... Tớ nghĩ tớ đã đi nhiều hơn cậu, nhưng Park Ji-hyo và Momo cứ bám sát nhau nên tớ không đi được nhiều như tớ tưởng.


김여주
À... bạn đã ở cùng họ.


김여주
Ồ..


박지훈
Thật tuyệt vời!


김여주
đồng ý


김여주
À đúng rồi, tôi có thứ này muốn tặng bạn.


김여주
Hãy nhắm mắt lại

* * *



김여주
Vâng


박지훈
...?



박지훈
.......?



박지훈
Này, đây là cái gì vậy?


김여주
Tại sao



박지훈
Cái vật trên đầu bạn là gì vậy?


김여주
Haha, tớ mua nó ở cửa hàng lưu niệm vì tớ nghĩ nó sẽ hợp với cậu.


박지훈
Thực ra..


김여주
Hãy làm điều đó khi bạn đến trường.


박지훈
Bạn bị điên à?


김여주
Ôi, sao nó lại đắt hơn cả kẹo mà cậu tặng tớ vậy?


박지훈
Bạn vừa ăn một viên kẹo à? Bạn cũng đã uống sữa sô cô la vào tháng Ba đấy.


김여주
...Không...Tôi đưa cho bạn, nhưng bạn sẽ không ăn nó đâu...


박지훈
Này, đưa tay cho tôi


김여주
Tại sao


박지훈
Tôi sẽ tặng bạn một món quà


김여주
quà?



김여주
Bạn đang làm gì thế?



박지훈
Món quà của tôi



박지훈
Trời không ấm


김여주
Ừ nhưng món quà là



박지훈
Đây là món quà của tôi


김여주
câu nói đùa?


김여주
Anh điên à? Buông tay tôi ra.


박지훈
..chuẩn rồi


박지훈
Này nhưng


김여주
Tại sao



박지훈
Bao giờ tôi mới chịu xõa tóc ra đây?


김여주
Anh/chị không định để tôi đi sao?


김여주
Nới lỏng khi giặt


박지훈
Bạn không thích à? Bạn muốn rút tiền ra?


김여주
Ôi trời ơi, đừng giải nó!


박지훈
Hahaha, tôi hiểu rồi.


김여주
Trời ơi, nhìn kìa, mặt trăng tròn rồi.


박지훈
Đúng vậy, nó to bằng khuôn mặt bạn.


김여주
Digilae?


박지훈
Hahaha, đó là sự thật.


김여주
Thôi nào, đi chỗ khác đi, tôi đang ước một điều ước.


박지훈
Gì


김여주
Mong rằng năm nay con sẽ có bạn trai.


박지훈
Bạn có phải là người Hồi giáo không?


김여주
Ừ... bạn cũng vậy


박지훈
KHÔNG?


김여주
À, cút đi


박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋBạn ghét những người hát solo và các cặp đôi vì bạn độc thân à?


김여주
...Không hẳn là như vậy.


박지훈
Vậy là bạn chưa từng có bạn trai à?


김여주
Sao bạn lại hỏi vậy? Đâu phải bạn giết người hai lần đâu.



박지훈
(lẩm bẩm) Tôi ước mình có thể là người đầu tiên...


김여주
Lúc nãy bạn vừa nói gì với tôi vậy?


박지훈
Này heo, mày ăn tai của mình vì không có gì ăn à?


김여주
Ôi không!! Kể cho tôi nghe những gì bạn đã nói đi.


박지훈
Bạn không thích nó à?


김여주
Aaaa ...



박지훈
Tôi sẽ kể cho bạn sau, khi chúng ta chỉ có hai người.


김여주
Thật sao? Để lát nữa mình sẽ kể cho bạn nghe.


박지훈
Ôi, có phải bấy lâu nay tôi đã sống trong dối trá?

* * *


이민혁(선생님)
Các bạn, bây giờ chúng ta hãy xếp thành một hàng dọc ở ký túc xá.


김여주
Ôi, ngày đã kết thúc rồi...


김용선
Chưa hết đâu


김여주
Điều quan trọng nhất đã kết thúc.


김용선
Đúng vậy


김용선
Này, lúc nãy bạn ngồi ở đâu vậy?


김여주
Trong cuộc diễu hành lúc nãy phải không?


김용선
Ừ, tôi nghĩ chúng ta không còn liên lạc với nhau nữa.


김여주
Tôi ngồi gần nhất và Park Ji-hoon đến ngồi cạnh tôi, nhưng tôi không biết anh ấy đang ở đâu.


김용선
Ồ được rồi


김용선
Haha...


김여주
Ôi, sao lại như vậy chứ;


이민혁(선생님)
Hãy bắt xe buýt, cất điện thoại xuống và ngủ nhé!

아이들
Ôi thầy ơi, sao em lại dùng điện thoại!!


이민혁(선생님)
Trước đây, một số người cao tuổi thường xem phim khiêu dâm trên điện thoại vào đêm khuya.


이민혁(선생님)
Chúng ta hãy nói chuyện khi có điều gì đó tốt đẹp muốn chia sẻ.

아이들
À... đúng rồi...


김여주
Vậy thì chắc tôi sẽ đi ngủ bây giờ.


김용선
Bạn ổn chứ?


김여주
Ừ, cậu biết là tớ sẽ đánh thức cậu dậy khi cậu đến rồi mà, đúng không? Đừng bảo Jeong Hwi-in làm việc đó nhé.


김용선
Tất nhiên, tối nay tôi sẽ chơi và ngủ ngon giấc.

※ ※ ※



모모
Ôi chúa ơi kkkk Tóc của Park Ji Hoon bị làm sao thế kkkk


박지훈
Tôi nhận được nó như một món quà.


모모
Haha...


박지훈
Đừng cười nữa, đồ ngốc!


셰윰
Chào mọi người! Tôi là Shayum, không phải Moonhambyeoljji!



셰윰
Lần này, khi mở blog, tôi đã đổi biệt danh của mình thành biệt danh của blog.



셰윰
Tôi cũng bắt đầu đăng tải tác phẩm của mình theo từng kỳ trên blog dưới dạng truyện fanfiction thông thường, chứ không phải fanfiction hình ảnh!


셰윰
Cốt truyện cơ bản vẫn giống nhau, nhưng lời thoại có chút khác biệt và có thêm nhiều hình ảnh hơn.


셰윰
Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết hôm nay, và hãy ghé thăm blog của mình vào một dịp khác nhé!


셰윰
(Mọi phản hồi, dù gián tiếp hay trực tiếp, đều được hoan nghênh)