Ông Jeongguk ở phố nào?
1
주현
Chúng ta cùng đi nhé.
여주
Tôi đã nói với bạn là hôm nay tôi không thể đi cùng bạn được.
주현
Vậy thì tôi sẽ đi.
여주
Tuyệt vời. Nó bay thật đấy. Phải công nhận là nó rất sang trọng.
여주
Khụ khụ~ (ngân nga)
해설
Tôi đã thay quần áo thường ngày ở nhà.
해설
Nếu bạn đi tàu điện ngầm và chỉ đi qua hai ga, bạn sẽ đến một ga nhất định.
해설
Nữ nhân vật chính nhắm mắt lại và thưởng thức bài hát.
해설
Nữ nhân vật chính từ từ mở mắt.
여주
?
정국
?
여주
Tuyệt vời! Mình vừa chạm mắt với một anh chàng đẹp trai sao?
여주
Tuyệt vời! (Mình đang rất vui vẻ một mình)
해설
Sau khi biểu diễn đường phố
정국
TÔI....
여주
?!?!
정국
"Sao anh lại ngạc nhiên thế?" Tôi vẫn thường xuyên đến con phố này từ lâu rồi, và lúc nào cũng thấy anh ở đó.
여주
Haha, đúng vậy! Tôi cũng thấy điều đó nhiều lần rồi!
정국
Tôi tò mò và hỏi: "Liệu chúng ta có thể làm bạn được không?"
여주
(Ôi, đẹp quá!) Trời ơi, tất nhiên là tôi rồi!
정국
Nếu bạn chưa có kế hoạch gì, bạn có muốn ăn tối với tôi không?
여주
(Ôi trời, tôi thậm chí còn chưa công bố tên của mình nữa...) Vâng
정국
Chúng ta nên đi đâu? Bạn thích ăn món gì?
여주
Tôi ăn được mọi thứ đều ngon miệng.
정국
Vậy chúng ta đi cùng Nestorang nhé?
여주
À... nhưng mà, như vậy sẽ tốn kém lắm phải không? Thực ra thì tôi có tiền mà... bạn hiểu ý tôi chứ?
정국
Vậy thì tôi sẽ bắn.
여주
Ôi không. Vậy thì chắc thức ăn sẽ mắc kẹt trong cổ họng mất.
여주
Bạn có thích ăn thịt không? Tôi biết một nhà hàng rất ngon và giá cả phải chăng.
정국
Được rồi, vậy chúng ta cùng ăn thịt thôi.
여주
Cảm ơn bạn đã xem xét!
여주
Đây rồi. Quán nằm hơi khuất một chút, nhưng đồ ăn ở đây vẫn rất ngon.
정국
Ồ... mùi thơm quá.
여주
Bạn có muốn ngồi đây không?
정국
Đúng.
작가
Nó cực kỳ cụ thể.
작가
Chúng ta hãy bỏ qua phần đặt hàng nhé!
해설
Đang chờ đồ ăn
여주
Nhưng....
정국
?
여주
Bạn biết không?
정국
Cái gì, cái gì...
여주
Chúng tôi thậm chí còn chưa đưa ra tuyên bố nào...
정국
À, đúng rồi. Bạn bao nhiêu tuổi? Tôi thấy bạn đang học năm thứ hai trung học phải không?
여주
!!!!Sao bạn biết?!!!!
정국
Thật vậy sao? Tôi vừa chụp một bức ảnh...
여주
Xin chào, tên tôi là Yeoju Lee, và tôi là học sinh lớp 10. Họ tên và tuổi của tôi là...
정국
Tôi tên là Jeon Jungkook và tôi 22 tuổi.
정국
Bạn học trường nào?
여주
Tôi đang đi đâu vậy? (Tên thị trấn là gì?)
정국
Tôi sẽ học tại trường đại học này. Tạm thời, tôi sẽ ở đâu đó sau khi tốt nghiệp.
여주
Haha, tất nhiên rồi!
정국
Nhưng chúng ta sẽ sắp xếp các tiêu đề như thế nào?
여주
Bạn có thể nói chuyện với tôi...
정국
được rồi.
여주
'Chà, người này nhanh thật.' Vậy thì tôi nên làm gì?
정국
Chẳng phải Jungkook đã sinh ra cậu sao? Sẽ thật phiền phức nếu cậu đột nhiên gọi anh ấy là oppa.
여주
'Tôi đoán Jungkook không thuộc diện đó.' Đúng vậy, Jungkook!
해설
Hai người trò chuyện đủ thứ chuyện, rồi cùng nhau ăn một bữa ngon miệng và ra về. (Đừng hiểu nhầm, tôi là người trả tiền.)
여주
Hẹn gặp lại vào thứ Sáu.
정국
Được rồi, hẹn gặp lại vào thứ Sáu.
해설
Hai người về nhà và vẫn nghĩ về nhau...
작가
Tập này cực kỳ nhàm chán, có lẽ vì nó kể về cuộc gặp gỡ của họ, và đó là một bước ngoặt thực sự. Tôi sẽ cố gắng làm cho nó thú vị hơn theo thời gian. (Xin lỗi)
작가
Nhìn tôi này~♡