[Lời giới thiệu nhất định phải đọc] Truyện ngắn về BTS
#7 Heize - Tôi Không Biết Bạn / Jimin
박지민
...
Trời lạnh
Trời chắc chắn rất ấm áp khi chúng tôi ở bên nhau.
이여주
Nhưng phim kinh dị...
박지민
Không, cái này thật sự rất vui và không hề đáng sợ chút nào!
이여주
Sao tôi lại không sợ phim kinh dị được chứ...
박지민
Không, thật đấy, hãy cùng xem qua một lần thôi.
박지민
(Cười khúc khích) Bộ phim đó thật đáng sợ...
Tôi bị lừa xem bộ phim vì bạn tôi nói nó không đáng sợ chút nào và rất vui. Nhưng thực tế hoàn toàn trái ngược với những gì bạn tôi nói.
Câu chuyện thiếu tính hợp lý và những hồn ma xuất hiện một cách ngẫu nhiên chỉ nhằm mục đích hù dọa mọi người chứ không hề thú vị.
박지민
Dù sao thì... cũng rất vui...
Tôi dựa vào ghế sofa.
박지민
Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi...Yeoju...
Một giọt nước mắt lăn dài trên má tôi.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!
매니저
Jimin! Này Park Jimin! Mở cửa ra!!
Bên ngoài, tôi nghe thấy một tiếng động lớn và vội lấy tai bịt lại.
스텝
Được rồi, BTS, chúng ta cùng lên sân khấu nào!
Jiiing ---!!
스타일리스트
Jimin, đợi một chút. Chúng ta làm thêm một chút nữa nhé.
박지민
Đúng
Jiiing ---!!!
[Vắng mặt ♥ 27]
박지민
...
Nhóm nhạc thần tượng hàng đầu Hàn Quốc BTS
Tựa đề đó đã biến mất từ lâu.
Có lẽ lý do lớn nhất khiến BTS tụt dốc không phanh là do thành viên nổi tiếng nhất của nhóm, Park Jimin, tuyên bố giải nghệ khỏi ngành giải trí.
박지민
Haha nhìn này, nhìn này~
이여주
Hả? Cái gì? Cậu đang quay phim à?
박지민
hehe
이여주
(che mặt lại) Này! Nếu cậu đang quay phim thì đáng lẽ cậu phải nói gì đó chứ...
박지민
Sao bạn lại che mặt xinh đẹp của mình vậy~~
이여주
Ý tôi là, mặt mộc...
박지민
Sao mà đẹp thế?
박지민
(cười khúc khích)
[Bạn có muốn xem lại video không?]
박지민
Lúc đó tôi cười tươi rạng rỡ lắm...
Jimin gắng gượng đứng dậy và bước về phía gương.
박지민
Thật khó xử...
Tôi hoàn toàn quen với việc mỉm cười.
Giờ tôi thậm chí không nhớ nổi mình đã từng mỉm cười như thế nào nữa.
Em đã chiếm trọn trái tim anh, vậy nên xin đừng rời bỏ anh.
Waaaaaaaaa!!!
Anh ấy được mọi người yêu mến.
박지민
Mọi người ơi! Chắc hẳn việc đi từ xa đến đây vất vả lắm đúng không?
Đúng!!!!
Buổi biểu diễn solo đầu tiên của tôi là một kỷ niệm thật hạnh phúc.
Tôi vẫn cảm thấy vui vẻ dù lịch trình đột nhiên tăng lên.
Tôi chỉ đơn giản là hạnh phúc vì được ai đó yêu thương.
[Tôi không thể nghe điện thoại, nên tôi gọi vào hộp thư thoại...]
이여주
...
Nữ chính cắn môi và nắm chặt tay.
Một năm trôi qua như vậy.
Tôi đã đạt được rất nhiều thành tựu trong thời gian qua.
Anh ấy đã giành được danh hiệu nghệ sĩ hàng đầu của Hàn Quốc.
Hãy thử sức để đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard.
Tôi đã nhận được nhiều giải thưởng tại các lễ trao giải khác nhau.
박지민
Cảm ơn
Nhưng tôi đã không nhận được giải thưởng mà mình thực sự mong muốn.
이여주
...
박지민
Đưa hết mọi thứ ở đây cho tôi
Vì tôi không thể ở bên bạn
Vì không thể lấp đầy trái tim bạn bằng tình cảm, tôi muốn lấp đầy trái tim bạn bằng vật chất.
이여주
Ji...Jimin...Tớ thực sự không cần cái này...
박지민
Tôi chỉ muốn mua nó cho bản thân mình thôi.
Tôi mua tất cả những thứ thu hút sự chú ý của mình.
이여주
(Chăm chú nhìn vào cửa hàng bán dây chuyền)
박지민
Hãy đưa cho tôi cái này
이여주
Jimin...
Anh ấy đưa cho tôi cả hai tay đầy quần áo và phụ kiện của các thương hiệu cao cấp.
이여주
...
Sao tôi lại không biết nhỉ?
Từ đó, ánh mắt của bạn luôn dán chặt xuống sàn nhà.
남자
Tuyệt vời! Thời tiết đẹp quá phải không? Hôm nay chúng ta có hai vị khách tuyệt vời đến tham dự. Mời các bạn đến nhé!
박지민
Xin chào, tôi là Park Jimin của nhóm BTS.
Lẽ ra tôi không nên tham gia chương trình đó hồi đó.
여자
Tôi muốn làm điều đó cùng với tiền bối Jimin!
박지민
Ồ... thật sao? Tôi cũng thích nó.
Vì đó là giải trí
Vì đó chỉ là bản phát sóng, nên tôi đã làm theo cách tương đối.
[BTS Park Jimin Bora Bora○○○ và bầu không khí ngọt ngào?]
[BTS Park Jimin Bora Bora○○○ Sự kết hợp hoàn hảo giữa chàng trai đẹp trai và cô gái xinh đẹp]
Và chương trình phát sóng vài tuần sau đó được biên tập và phát lại như thể đó là một bộ phim tình cảm chứ không phải một chương trình tạp kỹ, với nhạc nền và cách biên tập kỳ lạ.
남자
Gần đây, anh chàng Mr. ○○○ của nhóm nhạc nữ Bora Bora đã xuất hiện trong một chương trình truyền hình thực tế cùng với Jimin Park của BTS, điều này đã trở thành chủ đề nóng. Liệu anh ấy có thân thiết với Jimin Park không?
여자
Ừm...vì chúng ta thân thiết nên...tôi không biết nữa haha
남자
Tôi không biết~ Đây có thể là một câu hỏi hơi mạo hiểm, nhưng bạn có tình cảm đặc biệt nào với Park Jimin không?
여자
(nụ cười)
Và ngày hôm sau, mạng internet xôn xao bàn tán về cuộc phỏng vấn này.
이여주
Jimin...
Đôi mắt của bạn đã sưng húp, như thể bạn đã khóc rất nhiều.
이여주
(Cười) Chúng ta chia tay thôi.
Thump -
Trái ngược với khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, những giọt nước mắt lăn dài trên má anh.
박지민
Thưa bà, tôi... tôi sẽ giải thích... vậy nên... đừng nói như vậy nữa...
이여주
Tôi...tôi...tôi đoán là tôi quá ích kỷ...
이여주
Ngay từ đầu, em đã quá sức với anh rồi... Chắc là anh đã quá tham lam...
이여주
Vậy... vậy... chắc là tôi sẽ bị phạt rồi... haha
이여주
Jimin...Tôi xin lỗi
박지민
...
Đó là lần cuối cùng giữa anh và em.
Từ đó trở đi
Sân khấu
Tôi bắt đầu sợ hãi mọi người.
박지민
À...à....
Có chuyện gì vậy? Sao Park Jimin lại như thế?
Chỗ nào đau?
Có quá nhiều người
Sau khi bạn rời đi, mọi thứ đều trở nên đáng sợ.
Phù phù phù---
Mọi âm thanh ngày càng lớn dần, và toàn thân tôi bắt đầu run rẩy.
Rầm -
의사
Rối loạn hoảng sợ, lo âu chia ly và trầm cảm...
Vì vậy, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nghỉ hưu.
박지민
Sao...sao...tôi lại không biết...
Tất cả những gì nữ chính muốn chỉ là tôi.
Anh ấy chỉ là Park Jimin, chứ không phải Park Jimin của BTS.
Tôi muốn trả ơn bạn.
Lúc đó tôi thực sự muốn làm bạn hạnh phúc.
Tôi chỉ làm tổn thương bạn thôi.
Tôi chính là người đã làm tổn thương người mà tôi ít muốn làm tổn thương nhất và cũng là người mà tôi muốn trân trọng nhất.
박지민
...
Tôi nhắm mắt lại.
Tôi ước nó sẽ biến mất mãi mãi như thế này.
Tôi ước mình có thể biến mất không dấu vết và biến mất khỏi bạn.
Giá như đó chỉ là một ký ức không tồn tại, chứ không phải là một ký ức đau buồn...