9 vệ sĩ của tôi
Hãy dựa vào tôi -


Tôi quay lại quán cà phê đó -


윤비서
À... Cô ơi...!!!

이여주
Thưa thư ký Yoon, có chuyện gì vậy?


윤비서
Bạn đã ở đâu vậy!!

이여주
Chỉ cần ra ngoài một lát thôi...


윤비서
Chuyện gì đã xảy ra giữa cậu và Taehyung vậy?

이여주
Tại sao..?


윤비서
Taehyung đã báo cho chủ tịch chưa?


윤비서
Chủ tịch rất tức giận!

이여주
Thở dài... Kim Taehyung...

이여주
Đúng là một tên soi mói khó ưa...


윤비서
Chủ tịch sắp đến công ty -

이여주
Ha...Tôi hiểu rồi.

이여주
Người cha thông minh....

아버지
Mời vào.

이여주
Tại sao bạn gọi điện?

아버지
ha....

아버지
Bao giờ bạn mới chịu lớn?

Cha tôi lớn tiếng -

이여주
(Thở dài) Tôi xin lỗi...

아버지
Ngày mai, hãy thể hiện tài năng của bạn trước chàng hoàng tử Hwang Min-hyun đến từ đất nước láng giềng -

이여주
Không, tôi không muốn!

Lần đầu tiên trong đời, tôi đã nói không với bố mình.

아버지
Cái... cái gì?

이여주
Tôi không thích điều đó -

이여주
Tôi sẽ kết hôn với người tôi yêu!!!

아버지
Bạn đang nói chuyện từ đâu vậy!!

아버지
Gặp gỡ Hoàng tử Minhyun vào ngày mai và kết hôn vào khoảng tháng Năm.

이여주
Hôn nhân kiểu gì thế này!!

아버지
Nếu lần này ngươi lại không vâng lời ta,

아버지
Tôi sẽ không coi bạn như con gái mình -

아버지
Ra ngoài ngay.

이여주
ha....

Bùm! )

Khi tôi ra khỏi văn phòng, lúc đó là 9 giờ tối.

Trời đang mưa -

이여주
Hừ... hừ... hừ...

Tôi không biết đó là mưa hay nước mắt đang chảy ra từ mắt mình nữa.

Chất lỏng đang chảy -

이여주
Thở dài... Tôi muốn chết quách đi thôi...

이여주
Trời ơi... Mình mới chỉ hai mươi tuổi thôi mà...

이여주
Tại sao cuộc sống lại khó khăn đến vậy...?

Có người che ô cho tôi từ phía sau.

???
Cuộc sống là như vậy đấy.

???
Mọi chuyện sẽ khó khăn hơn từ bây giờ -

이여주
B...có phải là Byun Baekhyun không...?


변백현
Ừm... Chắc vậy?

이여주
.......

이여주
Tôi mệt quá rồi -

이여주
Nhưng... chẳng có ai để dựa dẫm cả.

이여주
Tôi cũng muốn nghỉ ngơi...

이여주
Không có chỗ nào để nghỉ ngơi...

Tôi muốn nói điều này, Byun Baekhyun

Anh ấy nhẹ nhàng đẩy đầu tôi và để tôi tựa đầu lên vai anh ấy -


변백현
Hãy dựa vào tôi -