Bạn trai tôi là thực tập sinh thần tượng.
-Bạn Trai Tôi Là Thực Tập Sinh Thần Tượng - Tập 6-



범규
tức là...


범규
Dạo này tôi cũng bận luyện tập nữa.


범규
Tôi cũng phải tham gia một chương trình nữa...


범규
Tôi không có thời gian để gặp Hari.


범규
Nhưng Hari hiểu rõ tất cả điều đó...


범규
Bạn chỉ đang đợi tôi thôi...


범규
Tôi rất xin lỗi về điều đó...


수빈
Thở dài


수빈
Chào Hari, tớ tốt bụng và sẽ đợi cậu.


수빈
Nếu tôi không chịu nổi và chia tay với bạn thì sao?


범규
Hai năm sau


범규
Tôi đoán là tôi phải thú nhận thêm một lần nữa.


임하리
...


임하리
Tôi nhớ Beomgyu quá...


임하리
(Tại sao tôi lại phải đi du học chứ...)

하리 엄마
Imhari!


임하리
độc ác!

하리 엄마
Bạn đang nghĩ gì vậy?

하리 엄마
Ghi nhớ từ vựng tiếng Anh nhanh chóng


임하리
À... đúng rồi...


임하리
Mẹ ơi, con đi vệ sinh một lát.

하리 엄마
được rồi

Chuông chuông chuông


임하리
Ờ...?

Choi Beom-gyu


임하리
Hừ..!


임하리
Cục cục cục cục


임하리
Ừm, ừm


임하리
Ờ...xin chào.


범규
Bạn đã đến Mỹ chưa?


임하리
À...ừm...


범규
Hãy chăm sóc bản thân mình.


범규
Đừng chỉ học quá nhiều


임하리
Ừ... bạn cũng luyện tập rất tốt đấy...


범규
Ờ.

Dừng lại


임하리
...


임하리
Tại sao... bạn lại phải gọi điện?


임하리
Điều đó càng khiến tôi muốn gặp bạn hơn...

2 năm sau

Hari và Beomgyu đã trưởng thành.

Và.

Hari sẽ trở về Hàn Quốc.


임하리
Ồ..


임하리
Đã lâu lắm rồi...


임하리
Mùa xuân đã đến...


임하리
À, đúng rồi...


임하리
Tôi nên đến phòng tập của Beomgyu...


임하리
Ôi, tôi lo lắng quá...

nhỏ giọt-


연준
Nunggungsengyong~

Đột nhiên


연준
Hả Hari?!


임하리
À... xin chào...


임하리
Sau khi du học và trở về Hàn Quốc...


연준
Ồ, tôi ghé qua cửa hàng tiện lợi Bunggyu một lát...


연준
Đợi ở đây!


임하리
Đúng..


임하리
Thực sự không có gì thay đổi ở đây cả...?


임하리
Dạo này bạn đang chuẩn bị cho sự trở lại phải không...?


연준
ừ


연준
Ôi trời, vũ đạo khó quá!


임하리
Tuyệt vời… Tôi rất mong chờ điều đó…


연준
Bạn không cần phải kỳ vọng gì cả...

Thump thump thump

Tirik


임하리
Hừ...


범규
Ồ vậy ư..


범규
...


임하리
...


수빈
Ờ... Hari, chào...?


범규
...


범규
Hariya, mình ra ngoài chơi một lát nhé.


임하리
Ờ...?


임하리
à...


임하리
Hừ...


임하리
Có chuyện gì vậy...?


범규
...


범규
chúng tôi.


범규
Hẹn gặp lại.