Bạn trai tôi đang quấy rối tôi
Tập 3 - Đó là định mệnh


Vì vậy, tôi đến lớp một mình và cảm thấy chán nản, có lẽ vì tôi không được khỏe.


장원영
Kim Yeo-ju!! Có thể đi một mình được không??

김여주
Có... Không, nhưng bạn có biết tại sao Jungkook đột nhiên lại như vậy không...?


장원영
Àh - Yeoju, một fan cuồng của Jungkook... Giờ thì cứ xem Jungkook thôi.

김여주
Nếu chúng ta chờ xem... câu trả lời sẽ đến, phải không..?


박지민
(Vừa xoa vai nhân vật nữ chính) Sao tôi vẫn không nhận được câu trả lời?

김여주
Vậy, bạn đến từ khi nào?


박지민
Ừm... từ lúc cậu bắt đầu nhắc đến Jeon Jungkook à...?

김여주
À ha... Chúng ta cùng nhau đi đến cửa hàng nhé...


유정연
(Bước vào, khoác tay Jungkook) Cậu nói gì vậy, Yeoju? Tớ nghe không rõ lắm.


전정국
Tôi nghe nói bạn muốn đi đến cửa hàng phải không?


박지민
Bạn có đi không?


전정국
Không, thứ Bảy này mình sẽ đi chơi với Jeongyeon, nên mình sẽ tự quyết định xem nên làm gì.

Jungkook cứ vạch một đường mỗi khi tôi tiến lại gần.

김여주
Jungkook, chẳng phải hôm thứ Bảy vừa rồi anh đã rủ em đi hẹn hò sao...?


전정국
Ồ... mình đã làm vậy sao...?


전정국
Xin lỗi, tôi nghĩ tôi phải thất hứa rồi. Tôi chưa từng chơi nhạc cùng Jeongyeon trước đây.

김여주
Ha... Jungkook, đừng làm tôi bối rối...

김여주
Không, tôi xin lỗi, tôi không nghe thấy.


유정연
Hahaha... haha, này, sau khi ăn trưa xong, cậu có thể dẫn tớ đi tham quan trường được không?

김여주
Tôi có thể làm được... nhưng tại sao...?


유정연
Tôi là học sinh chuyển trường mới nên chưa biết nhiều về cơ sở vật chất của trường. Bạn có thể giúp tôi được không?

김여주
...Được rồi, vậy tôi sẽ làm sau khi bạn ăn xong. Nhưng bạn định ngồi ở đâu?


유정연
Ừm... Tôi muốn ngồi cạnh Jungkook...


박지민
Này, nếu có mắt thì không thấy sao? Người đứng cạnh Jeon Jungkook là Kim Yeoju.


전정국
Này Park Jimin, cậu nói gay gắt thế à? Điều đó cũng dễ hiểu thôi. Jeongyeon, cậu muốn ngồi cạnh tớ không?


유정연
Ôi... haha


전정국
Này, nữ anh hùng...

김여주
Bạn đang yêu cầu tôi tránh đường ngay lập tức à?


전정국
Ồ… haha, bạn gái tôi nhanh trí quá nhỉ…?

김여주
Ha... (lấy hành lý ra) Hai người cứ ngồi đó đến hết năm học, còn tôi sẽ ngồi một mình với Park Jimin.


전정국
Ồ, tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn.

김여주
......

Vì tôi cảm thấy không khỏe, lúc đó đã đến giờ ăn trưa và tôi nói rằng tôi sẽ không ăn vì tâm trạng không tốt. Jeongyeon cũng nói rằng cô ấy sẽ không ăn và đề nghị được dẫn đi tham quan trường.

김여주
Trước hết, đây là sân chơi như bạn thấy đấy. Bạn có tò mò điều gì không? Bạn cứ nhìn chằm chằm vào tôi từ lâu rồi.


유정연
À... không biết sau đó bạn có hẹn hò với Jungkook không?

김여주
Hả...? (Đau đầu như búa bổ) Ha... Anh ấy vừa thú nhận rằng tôi là mối tình đầu của anh ấy...


유정연
Thật vậy sao? Nhưng bạn đã từng nghe nói đến chuyện như thế này bao giờ chưa?

김여주
Nó là cái gì vậy...?


유정연
Người ta thường nói tình yêu đầu đời không bao giờ thành hiện thực~~

김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


유정연
Không~ Giờ hãy giới thiệu cho tôi kho dụng cụ tập gym đi!!

김여주
...Làm sao bạn biết về phòng kho của phòng tập thể dục..?


유정연
À, mình tò mò vì nghe nói Jungkook hay đến đó sau khi ăn trưa~~

김여주
À... Được rồi, đi thôi...

Vì Jeongyeon cứ gọi tên Jeongguk mãi, nên tôi quyết định dẫn cậu ấy đến phòng kho của phòng tập gym.

김여주
Đây là phòng chứa đồ của phòng tập thể dục, không có gì đặc biệt cả.


유정연
Này Kim Yeo-ju, chúng ta cùng làm điều gì đó thú vị nhé?

김여주
(Vừa xoa đầu) Hừ... Cái gì vậy? Trông cậu càng ngày càng giống người thật hơn à?


유정연
Danh tính thực sự của tôi là gì? Đó không phải là câu hỏi.


유정연
Kim Yeo-joo, xem ai có Jeong-guk nào.

김여주
Bạn muốn làm gì...?


유정연
(Vuốt tóc và vỗ má) Mình sẽ thắng chứ?


유정연
Gyaaaa ...


전정국
(Mở cửa kho) Cái gì thế này, Kim Yeo-ju?

김여주
Tôi thực sự không làm gì cả... Thật đấy...


전정국
Đừng ngớ ngẩn thế. Jeongyeon trông có vẻ đang phân tâm, nhưng sao cậu lại trông giống người thường thế?


전정국
Bạn có phải là người như vậy không? Bạn có biết tại sao tôi yêu bạn trước tiên không?

김여주
......


전정국
Tôi thích anh ấy vì anh ấy tốt bụng và trong sáng, nhưng đây là cái gì vậy?


전정국
Chỉ là rác thôi sao?

김여주
Jungkook à, thật đấy, tớ chưa bao giờ bắt nạt cậu ấy cả... Trời ơi... Không công bằng chút nào, Jungkook!!!


전정국
(Tát vào má nữ chính) Cô cũng nên trải nghiệm điều tương tự. Thật kinh tởm.

김여주
Ôi trời ơi... Mình thật sự không làm thế...


전정국
(Đỡ Jeongyeon dậy) Jeongyeon, em có sao không...? Nếu chị đến sớm hơn thì chuyện này đã không xảy ra... Chị xin lỗi... Em có sao không...?


유정연
Không... Tôi chỉ biết ơn vì bạn đã đến... Tôi ổn, nên đừng nói điều gì xấu về nữ chính nhé...

Mọi chuyện bắt đầu sai lầm vì thế.

Mối quan hệ với Jungkook

Và từ nay trở đi, tôi sẽ phải đối mặt với nhiều tình huống khác nhau trong tương lai.

Mọi thứ đều sai lầm.

Xem trước tập tiếp theo


김태형
Kim Yeo-ju, cô có phải là người như vậy không?

김여주
Tôi không nói dối, tôi nói thật đấy.


김태형
....kinh tởm