Bạn trai tôi trông giống một người đàn ông.
Tập 38 Lời thú nhận chân thành
Vài phút sau_
백소윤
Không... rốt cuộc thì điều đó có nghĩa là gì...
윤정한
Ha...Tôi có thực sự phải nói điều đó không?...Nói ra chỉ làm mọi chuyện khó khăn hơn cho bạn thôi.
백소윤
Chuyện gì vậy... Tôi cảm thấy không thoải mái...
윤정한
Tôi...đang du học...
백소윤
Du học??
윤정한
Ừm... Tôi nghĩ là tôi sẽ không quay lại. Tôi đã quyết định chuyển đến đất nước đó trong thời gian du học.
백소윤
à..
윤정한
Đó là lý do tại sao tôi không định nói gì cả...
백소윤
Không sao đâu! Cứ đi chơi vui vẻ nhé!
백소윤
Bạn đi khi nào vậy?
윤정한
Sẽ đi trong 4 ngày nữa...
백소윤
À, tôi hiểu rồi... Vậy là không còn nhiều việc phải làm nữa nhỉ?
윤정한
Ừm... vậy thì... tôi sẽ giải quyết mọi chuyện với bạn... từ mối quan hệ tình yêu thành tình bạn...
백소윤
…Tôi hiểu rồi…Tôi hiểu rồi…
윤정한
Tôi nghĩ sẽ rất khó khăn cho bạn nếu bạn là một cặp đôi.
윤정한
Tôi định rủ anh ấy làm bạn lại.
윤정한
Tôi lo lắng vì không biết khi nào nên nói điều gì đó.
윤정한
Nhưng cuối cùng tôi cũng có cơ hội lên tiếng.
백소윤
À...ừ...ừ...không sao đâu...nếu chúng ta vẫn là bạn thì sẽ đỡ khó xử hơn cho mình. Đi ăn thôi.
윤정한
Như vậy có ổn không?...
백소윤
Thật sao? Tớ vẫn ổn. Tớ chỉ đang phân vân không biết ăn gì. Vì không thể gặp cậu nữa, tớ cần ăn món gì đó ngon miệng.
윤정한
được rồi..
Tôi nói là không sao, nhưng trong lòng tôi rất đau khổ.
Phòng khách của Jeonghan
윤정한
Hôm nay... tôi ngủ lại đây và về nhà muộn.
백소윤
Được rồi... Tôi sẽ đi. Đi bộ sẽ nhanh thôi.
윤정한
Đi ngủ nhanh lên, ngoài trời tối rồi.
백소윤
…..
Cuối cùng tôi đã ngủ thiếp đi.
Bình minh muộn vào đêm khuya_
백소윤
(Khụt khịt) Tôi ước gì cậu đừng đi... Tôi không muốn làm bạn với cậu nữa...
윤정한
À… Tôi no rồi… Tôi không tiêu hóa được nữa…
윤정한
Cái gì thế...ai đang khóc vậy?
bang_
윤정한
Cái gì... cậu đang khóc à?
백소윤
À… không… đừng khóc…
윤정한
Bạn không khóc phải không?
백소윤
Tôi đã nói với bạn là tôi không khóc mà?
Được rồi_
윤정한
Mắt tôi sưng húp, sao bạn không khóc?
윤정한
Tại sao bạn lại khóc?
백소윤
… … Tôi không muốn chia tay
윤정한
Tại sao bạn không muốn chia tay?
백소윤
Vì bạn quá giỏi...
윤정한
… (Psik) Bạn có thích tôi không?
백소윤
…ừm…
윤정한
Nếu bạn không đi du học... bạn sẽ gặp nguy hiểm...
백소윤
Điều đó có nghĩa là gì?
윤정한
Ông cố tôi xuất hiện trong giấc mơ của tôi.
윤정한
Lúc đó tôi đang hẹn hò với bạn.
윤정한
Nhưng ông nội tôi muốn gửi tôi đi du học...
윤정한
Tôi nói tôi không muốn đi vì anh... Trong giấc mơ của tôi, anh bị kéo đi...
윤정한
Vậy nếu tôi không đi thì bạn sẽ bị thương.