Anh trai tôi là một kẻ bắt nạt.
#39
công viên
Hiện tại, Yeoju đã trở về Hàn Quốc và đang nghỉ ngơi ngắn ngày tại một công viên.
유여주
Ha-tốt
유여주
Jisoo đang ở khách sạn...
유여주
Jimin đang làm gì vậy...?
유여주
Tôi cũng nhớ các con lắm...
유여주
Nếu anh nhớ em nhiều đến thế, sao anh lại bỏ đi?
전정국
Ai...tôi ư?
유여주
Ờ?
유여주
Jungkook!
전정국
....(rơi nước mắt)
유여주
Hả?
유여주
Tại sao bạn lại khóc...
전정국
Chị ơi... Em nhớ chị quá, không...
유여주
...
TÔI
Tôi đoán là tôi đã để bạn chờ quá lâu rồi...
유여주
Tôi cũng vậy
유여주
Tôi cũng nhớ bạn.
전정국
Câm miệng...
유여주
Bạn 19 tuổi rồi mà vẫn chẳng khác gì trước đây... (vỗ nhẹ)
전정국
À... đúng rồi
전정국
Chị ơi... Jimin tỉnh rồi sao...?
유여주
Cái gì?! Thật sao...?
전정국
Đúng..
유여주
Nó ở đâu, nó ở đâu vậy?
전정국
Nhưng có một vấn đề.
유여주
Nó là cái gì vậy?
전정국
Tôi bị mất trí nhớ.
유여주
...
Trong khoảnh khắc đó, tim tôi như muốn ngừng đập.
전정국
Đó là một cú sốc lớn.
전정국
Họ nói chỉ có gia đình mới giải quyết được vấn đề này.
전정국
Vì vậy, tôi đã tìm kiếm chị gái mình rất nhiều.
유여주
...Bạn thức dậy lúc nào?...
전정국
Khoảng hai tuần trước
유여주
ha...
전정국
Chị ơi, giúp em với ạ...
전정국
Jimin... để những ký ức của cậu ấy có thể quay trở lại...
유여주
Đúng vậy...
유여주
Tôi sẽ đảm bảo bạn quay lại.
ven đường
유여주
...con đường này
유여주
Đã lâu rồi
Rầm!
Degururur-
Nữ chính suýt vấp phải một hòn đá trước mặt và thuốc trong túi cô lăn xuống đất.
유여주
!..
tòa tháp-!
박지민
Đây rồi
유여주
Ờ?...
유여주
Jimin...?
박지민
Hả? Bạn biết tôi sao?
Nếu bây giờ tôi nói tôi là chị gái của bạn... bạn có hơi... bối rối không?
유여주
(Tôi nghe được tất cả mọi thứ từ Jungkook)
유여주
Anh ấy là người quen của tôi.
박지민
Ồ vậy ư?
박지민
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
유여주
Chỉ là... bạn của chị gái bạn thôi
박지민
à...
유여주
(Tại sao... lại như vậy?)
박지민
Tên bạn là gì?
유여주
U..không
유여주
Đó là Yurin
박지민
Yurin...
박지민
Tên của bạn rất hay
유여주
...
nhiều..
Bạn đã thay đổi
ven đường
유여주
Đây là trận tuyết đầu tiên...
Tôi muốn được ngắm tuyết đầu mùa cùng Jimin.
박지민
Đúng vậy.
박지민
Sơ Yurin
유여주
...hả?
박지민
Tôi không nhớ chị gái mình.
박지민
Một thứ gì đó... thật thoải mái
박지민
Tôi nghĩ điều đó hơi đáng buồn.
유여주
..được rồi?
유여주
Tại sao... bạn lại buồn?
박지민
Tôi cảm thấy buồn
박지민
Thật sự... Tôi không biết đây là cảm xúc gì nữa (nước mắt đang chảy dài trên mặt tôi)
유여주
Đừng khóc, Jimin
유여주
(lau nước mắt)
박지민
Tôi không khóc
유여주
nói dối
박지민
Nhưng liệu chúng ta chỉ là bạn thân thôi sao?
박지민
Ừm, chúng ta đâu phải là người yêu, đúng không?
유여주
Cặp đôi kiểu gì thế này...lol
유여주
Nó hoàn toàn ngược lại.
박지민
à...
박지민
Nhưng tôi có một mối lo ngại.
유여주
Nó là cái gì vậy?
박지민
Tôi gặp một người đàn ông cách đây hai tuần.
유여주
(Ông già kiểu gì vậy...?)
박지민
Theo lời người đàn ông, nữ chính đã cố gắng giết anh ta.
박지민
Trên đầu anh ta cũng có một vết đạn.
유여주
!..
유여주
Người đàn ông đó tên là gì?
박지민
Tôi không biết, đừng nói gì với tôi cả.
유여주
Khuôn mặt của bạn trông như thế nào?
박지민
Ừm...tôi không nhìn rõ vì đang đeo kính râm...nhưng anh ấy mặc vest!
유여주
!..(Chắc chắn không phải là Do Ha-jun rồi, đúng không?)
유여주
(Chắc chắn anh ta sẽ không thể trở về sống sót...)
박지민
Hai người có quen nhau không?
유여주
Ôi không
유여주
Và ông ấy còn nói gì nữa?
박지민
Chị gái của nữ chính dính líu đến nhiều hoạt động phi pháp... cô ta giả vờ tốt bụng... nhưng thực chất là một kẻ giết người.
박지민
Nhưng bạn bè tôi nói... chị gái tôi rất tốt bụng
박지민
Hồi còn là kẻ bắt nạt, tôi đã cố gắng hết sức để không trở thành một kẻ bắt nạt nữa.
박지민
Và chị gái tôi nói rằng chị ấy sẽ không bao giờ bỏ rơi tôi.
박지민
Vậy nên... tôi thấy khó hiểu.
박지민
Lời nói của ai là đúng?
유여주
...
유여주
Bạn bè tôi nói đúng
유여주
Đừng dễ dàng tin những gì người lạ nói.
박지민
Nhưng... nếu nhìn từ góc độ của người bị mất trí nhớ, thì tất cả đều là những điều xa lạ.
유여주
...
도하준
Này, Yoo Yeo-ju