Bạn của anh trai tôi, Yoon Jeong-han
13. Lựa chọn
Ss ...
Cuối cùng, tôi đã ngã.
Seungkwan đứng đó với miệng bịt kín, còn Lee Jihoon thì đã bỏ chạy từ lâu rồi.
홍수연
개애새끼.
부승관
người lớn tuổi..?
홍수연
Vâng, Seungkwan...
부승관
Bạn ổn chứ?
홍수연
...
홍수연
À, hahaha.
홍수연
Tôi sẽ đi trước!
Tôi bỏ chạy mà không thèm nhìn mặt Seungkwan.
홍수연
Đã bán hết rồi!
홍수연
Thật khó chịu!
홍수연
Đi ra ngoài!
Tôi chỉ muốn đá tung tấm chăn lên.
홍지수
Cái quái gì thế này?
홍수연
...
Tôi trừng mắt nhìn Hong Ji-soo, người đang ngồi trên ghế sofa.
홍수연
Đừng lo lắng về điều đó.
홍지수
Nhưng có vẻ như bạn đã trở nên thân thiết với Yoon Jeong-han.
홍수연
Đừng lo lắng về điều đó.
홍지수
Tôi định hỏi điều này trước đây rồi, nhưng giờ tôi sẽ hỏi.
홍지수
Đừng hỏi à?
홍수연
Hãy hỏi tôi đó là cái gì.
Tôi đi đến chỗ ngồi cạnh Hong Ji-soo và ngồi xuống, ôm chặt túi xách.
홍수연
Đừng do dự, hãy nói nhanh.
홍지수
được rồi.
홍지수
Tôi phải trả lời.
홍수연
Tôi nói tôi hiểu rồi.
홍지수
Bạn có thích Boo Seung-kwan không?
홍수연
Một cách có chủ ý.
홍지수
Vậy còn Yoon Jeong-han thì sao?
홍수연
...
홍지수
Khi tình huống phát sinh buộc bạn phải lựa chọn giữa hai điều đó,
홍지수
Bạn sẽ chọn ai?
홍수연
Dĩ nhiên rồi, tôi
Đó là Boo Seung-kwan.
Môi tôi không cử động được.
Tôi chưa từng nhắc đến cái tên Boo Seung-kwan.
홍지수
Tại sao bạn không thể nói?
홍지수
Tôi tưởng cậu sẽ trả lời ngay, Seung-Kwan.
홍수연
Đúng vậy...
홍수연
Tôi không biết.
홍지수
Hả?
홍수연
Giờ thì tôi không biết mình thích ai nữa.
Tôi đang đập đầu vào bàn thì nghe thấy tiếng ghế được kéo đến bên cạnh.
Đây rồi, Lee Ji-hoon.
이지훈
Này, đầu gối của bạn có bị đau không...?
홍수연
Tôi đã bị bạn lừa gạt nhiều quá!
이지훈
Ôi, đau quá!
이지훈
Xin lỗi, xin lỗi!
이지훈
Này, tôi đã nhầm!
홍수연
Tôi có làm gì sai không?
이지훈
Ừ, ừ...
홍수연
Sau đó, hãy ra cửa hàng mua cho tôi vài món ăn vặt.
홍수연
Tôi muốn ăn khoai tây chiên.
이지훈
Đi thôi, tôi sẽ đưa bạn.
이지훈
Khoai tây chiên có ổn không?
홍수연
Không, cái đó và cái này.
이지훈
...
Lee Ji-hoon cau mày nhìn tôi.
홍수연
Bạn không thích nó à?
이지훈
Không không, tôi phải mua nó...
이지훈
Nhưng chẳng phải đó là cấp số nhân sao?
Lee Ji-hoon chỉ bằng cằm.
Nhìn sang bên đó, tôi thấy Hong Ji-soo đang đi cùng đàn anh Yoon Jeong-han.
이지훈
Tôi đang đi cùng anh Yoon Jeong-han.
홍수연
Này, đi mua rồi mang đến đây.
Tôi tiến lại gần anh ấy để xin lỗi về những gì đã xảy ra.
윤정한
Bạn thật sự sẽ mua nó cho tôi chứ?
홍지수
Đúng vậy.
윤정한
Tại sao lại là bạn?
윤정한
Bạn không tin ư?
홍지수
Vậy thì đừng làm thế.
홍지수
Bạn có đi không?
윤정한
Không, không,
윤정한
Tôi muốn uống sữa sô cô la!
홍지수
Lấy nó ra.
윤정한
Cảm ơn.
홍지수
Này, đằng kia sắp có lũ lụt rồi.
윤정한
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
윤정한
Này, tôi sẽ lên trước!
Tiền bối Yoon Jeong-han liếc nhìn tôi rồi bỏ chạy khỏi chỗ đó.
홍수연
Sao? Cậu tránh mặt tớ à?
홍지수
Tôi nghĩ vậy.
홍지수
Chuyện gì đã xảy ra thế?
홍수연
...
홍수연
Tôi đã mắc sai lầm...
홍지수
Gì,
홍수연
Tôi cũng sẽ đi.
홍수연
người lớn tuổi!
윤정한
...
Anh ta tiếp tục leo lên mà không hề nghe tôi nói gì.
홍수연
À, anh cả!
윤정한
...
Vẫn chưa nhận được thông tin gì.
홍수연
Anh Jeonghan.
Cao.
Người cuối cùng dừng bước là anh Yoon Jeong-han, một sinh viên năm cuối.
Bạn dừng lại ở từ "oppa" à?
Tại sao?
홍수연
Tôi có điều muốn nói.