Người tôi thầm yêu đã từ chối lời tỏ tình của tôi.
Bốn


* Góc nhìn của Yeoju


홍지수
Bạn đang nói cái gì vậy, tôi sẽ bảo vệ Kim Yeo-ju.

G1
Jisoo…


홍지수
Chính cậu đã vứt bỏ chiếc bánh sandwich mà tớ đưa cho Yeoju…?

G1
Không… đó là…


홍지수
Thật đáng thất vọng.

G1
Jisoo!

Jisoo nắm tay tôi và chúng tôi cùng ra sân chơi.


홍지수
Tôi xin lỗi, nữ anh hùng…

김여주
Không… Tôi rất biết ơn…


홍지수
Đừng né tránh tôi nữa và hãy tiếp tục chơi với tôi.

김여주
Vâng, tôi hiểu rồi…!



홍지수
Cảm ơn.

김여주
Jisoo…


홍지수
Hả?

김여주
Tôi thấy bạn rất đẹp trai.

Tôi nghĩ cuối cùng mình đã phát điên rồi.


홍지수
À… không…

dễ thương.

Nó dễ thương.

Nó thật tuyệt vời.

Tôi cảm thấy mình không thể sống thiếu người đàn ông này.

김여주
Jisoo, tớ thích cậu.


홍지수
Ờ…?

김여주
Thật ra, tôi đã thích bạn ngay từ lần đầu tiên gặp mặt…


홍지수
Từ lần đầu tiên bạn nhìn thấy tôi?

김여주
Hừm…


홍지수
Vậy tại sao G1 lại giúp đỡ…?

김여주
À… đó là… đó là lý do…


홍지수
Lúc đó bạn cũng thích tôi phải không?

김여주
Tôi thích nó, nhưng…


홍지수
…

김여주
Tôi không thể không làm vậy vì bạn đã yêu cầu tôi làm thế!


홍지수
Nữ chính, tôi cũng rất thích bạn…

김여주
…


홍지수
Tôi không thể chấp nhận điều đó lúc này.

김여주
Jisoo…


홍지수
Vui lòng chờ một chút, tôi sẽ làm sau.

김여주
Jisoo… Tớ thực sự xin lỗi…


홍지수
… Xin lỗi.

Thú nhận lúc này có quá sớm không?

Liệu nhận xét của tôi có sai không…?

G1
Này, cậu đã tỏ tình với Jisoo chưa?

김여주
…

G1
Nhìn vẻ mặt của cậu, có vẻ như Jisoo không chấp nhận cậu...

김여주
Đừng lo lắng...

G1
Jisoo đang trêu chọc cậu để tớ không làm phiền cô ấy nữa.

김여주
Này, đừng lo lắng!

G1
Gì…?

Khi tôi hét lên, tất cả các bạn học sinh lớp G1 và cả lớp đều có vẻ ngạc nhiên.

김여주
Bạn là ai mà dám đánh giá chỉ số này?

G1
…

김여주
Bạn không thể tự mình đánh giá Jisoo.

G1
Vậy bạn là ai?

김여주
Tôi là gì?

G1
Nếu bị Jisoo chia tay, Yeoju à, cậu nên xử lý chuyện này một cách thích hợp.

김여주
Bạn…


홍지수
Xin lỗi, trời vẫn chưa hoàn toàn lạnh.

김여주
Hồng Ji-soo…?


홍지수
Đi ra ngoài.

김여주
Hừm…


홍지수
Tôi luôn cảm thấy có lỗi…

김여주
Gì…


홍지수
Vì tôi luôn bắt cậu ấy chiến đấu với G1…

김여주
Không, tôi đoán là vì tôi thích cùng một người với G1.


홍지수
…

김여주
Xin lỗi vì sự nhầm lẫn…


홍지수
Không, tôi sẽ đảm bảo bạn nhận được lời xin lỗi từ G1.

Hong Ji-soo lúc nào cũng tốt bụng một cách không cần thiết.

Anh ấy chăm sóc tôi khi tôi ngủ.

Tôi thực sự ghét Hong Ji-soo, người luôn cười tươi như thể không có chuyện gì xảy ra, dù chắc hẳn cô ấy cũng thất vọng về tôi.


Nhưng… tôi ghét điều đó… nhưng tôi thực sự rất thích Hong Ji-soo.