Người tôi thầm yêu đã từ chối lời tỏ tình của tôi.
Bảy
* Góc nhìn của Yeoju
홍지수
Từ hôm nay trở đi, bạn phải đi theo tôi vô điều kiện.
김여주
Gì?
홍지수
Đi cùng nhau…
김여주
Tôi ổn!
홍지수
Tôi lo lắng, tôi sợ rằng tôi cũng sẽ mất bạn...
Jisoo có đánh mất ai không?
김여주
…Được rồi, tôi chắc chắn sẽ đi cùng bạn.
Tôi muốn bảo vệ phía Jisoo.
Càng lâu càng tốt…
김여주
Jisoo.
홍지수
Vâng, thưa quý bà.
김여주
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn, đừng lo lắng.
홍지수
…
Tôi có mắc sai lầm không?
Jisoo im lặng một lúc lâu.
김여주
Nếu tôi mắc sai lầm…!
홍지수
Em yêu anh, thật lòng…
김여주
… Tôi cũng vậy.
홍지수
Thật ra, tôi không muốn giấu bạn, nhưng tôi không đủ can đảm...
김여주
Hãy nói chậm rãi khi bạn đã sẵn sàng.
홍지수
Hừm…
김여주
Tôi sẽ chờ, cho dù điều đó có nghĩa là phải chết...
홍지수
Tôi nhất định sẽ kể cho bạn nghe trước khi tôi chết.
김여주
Ừ… Tạm biệt nhé!
홍지수
được rồi…
김여주
Vui lên nào, bạn là một người tuyệt vời!
홍지수
Tôi sẽ làm vậy, tôi luôn biết ơn, xin lỗi và yêu bạn.
김여주
Tôi cũng vậy…
Tôi nhận ra rằng mình không hiểu Jisoo nhiều như mình tưởng.
Tôi tưởng bạn biết hết mọi thứ rồi…
G1
Quý bà.
김여주
… có chuyện gì vậy?
G1
Hôm qua ở siêu thị có ai nói chuyện với bạn không?
김여주
Nếu đó là cửa hàng tiện lợi...
G1
B1, bạn biết đấy?
김여주
…có phải đó là do bạn làm không?
G1
Anh ấy chỉ là bạn tôi thôi mà.
김여주
Tại sao bạn lại nói với tôi điều này?
G1
Tôi nghĩ bạn hợp với nhóm B1 hơn là Jisoo.
김여주
Tôi đoán là có điều gì đó mà bạn chưa biết.
G1
…
김여주
Việc cậu nói vậy không có nghĩa là tớ và Jisoo sẽ chia tay.
G1
Ồ vậy ư?
김여주
Vậy nên làm ơn đừng gây sự với tôi hay Jisoo.
G1
Hừ, mình đã chạm vào nó từ lúc nào vậy!
홍지수
Dừng lại đi, G1.
김여주
Ờ… Jisoo…
홍지수
Tôi không biết B1 là ai, nhưng tôi và Yeoju sẽ không bao giờ chia tay.
G1
…
홍지수
Dù chúng ta có chia tay, tôi cũng không có ý định nhìn mặt bạn.
G1
Kim Yeo-ju, cô có biết chuyện gì đã xảy ra với mình không?
홍지수
…
김여주
Bạn có biết điều đó không?
G1
Tôi biết rất rõ.
Tôi hơi khó chịu vì G1 biết điều mà tôi không biết, nhưng tôi cố gắng che giấu sự khó chịu đó khi nhìn thấy hình dáng khóe miệng của Jisoo như thể cô ấy đang nói ra tất cả mọi thứ.
G1
Jisoo, tớ không gặp cậu vì tớ thực sự thích cậu đâu.
김여주
Gì…?
홍지수
Này, đừng làm thế.
김여주
Điều đó có đúng không…?
홍지수
Không, là heroin.
G1
Không, tôi vẫn chưa quên anh ấy.
김여주
…
Trong giây lát, tôi cảm thấy mình đang bị lợi dụng.
홍지수
…G1, cậu chẳng bao giờ để tớ một mình khi tớ đang vui.