Cuộc sống thường nhật của tôi là.....
Các nhân vật - Tập 1


찐작까
Xin chào, tôi là Jjinjakka. Bây giờ, tôi sẽ tóm tắt các nhân vật.

한여주
Han Yeo-ju/17 tuổi/từng sống trong trại trẻ mồ côi/được người khác nhận nuôi/thầm thích Jeon Jung-kook ở trường/thân thiết với Jeon Jung-kook.


전정국
Jeon Jung-kook/17 tuổi/con trai của giám đốc một trại trẻ mồ côi/bạn thân của Han Yeo-ju/yêu đơn phương Han Yeo-ju


보육원 원장님
Giám đốc trại trẻ mồ côi/Mẹ của Jeon Jung-kook/Coi Han Yeo-joo như người thân trong gia đình.

한여주
Ồ!!! Chào!!


전정국
Ừ, một ngày nào đó (Hiru)

한여주
Làm bài tập về nhà à?


전정국
Bạn có bài tập về nhà không?

한여주
Đúng vậy, toán học.


전정국
Hả? Shivel!!!

한여주
Này nhưng... đây mới là tiết toán thứ hai thôi mà.


전정국
Ôi!!! Mình nên nhanh lên hay là sẽ gặp rắc rối đây?

한여주
Dù sao thì, cậu là một kẻ bắt nạt, nên tớ đã từ bỏ cậu rồi. Vì vậy đừng làm thế nữa.


전정국
Chà, anh đúng là đồ khốn nạn và có rất nhiều tóc. Cảm ơn nhé.

한여주
Ji-eun, tiết đầu tiên là tiết gì vậy?


이지은
Ừm... Tiếng Hàn

한여주
À, cảm ơn bạn.


이지은
Bạn bao giờ mới ngừng học đây?


전정국
Ngày 30 tháng 7


선생님
Chào!!! Học sinh chuyển trường đến hôm nay rồi.


미나
Chào? Nanu, hãy chăm sóc tôi nhé.


선생님
Được rồi, Mina, đừng ở đó.


미나
Hút thuốc!!


전정국
Này, hình như lưỡi của Han Yeo-ju Mina bị cắt mất rồi (nói nhỏ)

한여주
Bạn cũng nghĩ vậy sao? Tôi cũng vậy (thì thầm)


미나
Alo?? Bạn đang ở đâu? Bạn có biết tôi không? Mina?


전정국
'Ôi... Chết tiệt, sao cô ta lại có vẻ như được ghép đôi với một con cáo thế nhỉ...'


미나
Còn anh chàng kia thì sao? Anh ấy có phải là người tốt bụng không?


전정국
Ừ, mua đi!

한여주
Mina, đừng chạm vào tôi, Jeon Guk-nim, anh hiểu chưa?


미나
'Thưa cô, con nhỏ này là ai mà lại bảo tôi làm thế này thế kia? Chỉ cần nhìn thôi là tôi biết nó là ranh mãnh rồi.'


미나
Này!! Đây rồi..... Lát nữa mình sẽ cho cậu xem trên sân thượng.

한여주
Ôi trời ơi


미나
'Nhân vật này được thể hiện tốt chứ?'

Ding dong ding ding


미나
Lại đây nào, Yeojwi!!!


미나
Này Han Yeo-ju, cậu đang hẹn hò với Jeong-guk à?

한여주
Không à? Sao cậu lại hẹn hò với Jungkook?


미나
Tôi không nói điều này vì bạn và Jungkook đang hẹn hò.

한여주
Bạn có thích Jeon Jungkook không?


미나
Ồ, vậy bạn có thể giới thiệu tôi với Jeon Jungkook được không?

한여주
Haha, sao lại là tôi? Và đứa trẻ lè lưỡi đâu rồi~~?


미나
Tôi biết bạn có thể làm được mà... haha

한여주
chuẩn rồi


미나
Haha (Mina dùng dao cứa vào tay mình)


전정국
(Đi lên sân thượng) Này, Han Yeo-ju, cậu đã làm cho tay của Mina hết bài rồi à?

한여주
Này, sao cậu lại vẽ tớ trong khi đang nắm tay tớ vậy?


이지은
Này!! Han Yeo-ju, tôi thật sự không ngờ cậu lại xuất hiện như thế... Cậu là kẻ xấu xa. Tôi lại gặp cậu rồi.

한여주
Trời ơi, mọi người có nghe Mina nói không vậy? Trời ơi, các bạn đang hủy hoại tình bạn 16 năm của mình chỉ vì một đứa trẻ mới quen hôm nay sao? Con bé đó là loại người gì vậy?


미나
Bụng tôi đau quá.


전정국
Mina, chúng ta đến phòng y tế nhé (nhìn Yeoju). Tớ lại gặp cậu rồi.

한여주
Này, không phải tôi đâu!! (khóc nức nở)


이지은
Lie (nhìn Mina): Mina, chúng ta làm bạn nhé.


미나
Gureungha Càng nhiều bạn bè càng tốt haha


이지은
Haha, chúng ta cùng đến phòng y tế nhé.


미나
Gurung nói: "Ngay cả những đứa trẻ thanh lịch cũng được đón tiếp nồng nhiệt?"

한여주
Ôi không... Không phải tôi... Ugh


수호
Bạn ổn chứ?

한여주
Bạn sống trong trại trẻ mồ côi à? Tôi sống ở đó.


수호
Ừm... ♧♧Sống trong trại trẻ mồ côi

한여주
Thật sao? Vậy sau giờ học thì đến nhà trẻ à?


수호
ừ

한여주
Chúng ta cùng đi nhé. Lần trước đi tôi thấy chán lắm.


수호
Được rồi, đến giờ học rồi, vậy chúng ta cùng vào lớp nhanh lên nhé haha

한여주
Được rồi haha

찐작까
Xin chào, tôi là Jjinjakka (không có gì để nói cả...).


전정국
Chỉ cần nói "Này, hãy để lại thật nhiều bình luận nhé!"

찐작까
Ôi trời, Jeon Jungkook là tuyệt nhất sao? Mình còn biết nói gì hơn nữa đây?


전정국
Chỉ cần những câu như "Son-ting♡" hay "No eye-ling" thôi?

찐작까
Cảm ơn nhé!

한여주
Sonting♡