Nhật ký làm cha mẹ đầu tiên của tôi (Mùa 2 đang thực hiện)
66. Thư viện 2


Sau khi để Tani ở cửa hàng thú cưng.


정국
...Chắc là tôi nên tìm cuốn sách đó nhỉ?


지민
Ôi, khó chịu quá ㅠ Hình như ở đây có nhiều sách nước ngoài quá.


태형
Này, bạn quên luật lệ của chúng ta rồi à?!


호석
...có quy tắc nào không?


태형
...Thật ra thì mình cũng không biết nữa lol


지민
cười


윤기
Chúng ta hãy làm lại điều đó.


남준
Đó là cái gì vậy?


윤기
Lần trước khi dọn dẹp cũng vậy.


윤기
Nếu bạn thấy ai đó không dọn dẹp phòng của họ, hãy dọn dẹp ngay lập tức.


석진
À haha ...


석진
Lần này, chúng ta hãy loại bỏ những người không tìm kiếm sách.


호석
Được rồi haha


태형
Ồ, hãy gọi


정국
Chúng ta hãy chia đội ra và tìm kiếm nó.


윤기
Chúng ta hãy chia đều cho người trẻ nhất/người lớn tuổi nhất.


남준
Được rồi

Anh em


석진
...một ngôn ngữ hơi khác một chút...


윤기
Đó có phải là một ngôn ngữ khác không?


남준
Điều đó có thể đúng...


호석
Nhưng nó hơi kỳ lạ vì đó là một ngôn ngữ hơi khác một chút haha


남준
Được rồi haha


윤기
Ừm... nhưng có một điều...


윤기
Những gì chúng ta vừa đoán là một ngôn ngữ khác.


석진
Không phải lỗi của chúng tôi, mà là lỗi của bạn.


윤기
;;


윤기
Ồ, cứ cho là như vậy đi;;


윤기
Nếu đó là một cuốn sách bằng ngôn ngữ khác


윤기
Bạn có thể cho biết chúng ta đang nói ngôn ngữ của quốc gia nào không?


석진
Điều đó có nghĩa là gì?


남준
Vậy là chúng ta thậm chí không thể hiểu được các ngôn ngữ khác.


남준
Tôi đang hỏi làm thế nào bạn có thể nhận ra sự khác biệt nhỏ trong ngôn ngữ đó?


호석
Không sao, chúng tôi sẽ giúp bạn.


석진
Đúng vậy, thiên tài Namjoon!!


남준
Bạn bảo tôi phải tìm nó à?


윤기
cười


남준
Nhưng ngay cả khi đó là một ngôn ngữ khác,


남준
Khi tôi thấy có rất nhiều sách nước ngoài ở một nơi như thế này, điều đó nói lên điều gì đó về một ngôn ngữ hơi khác biệt...


남준
Đây là một ngôn ngữ mà chúng ta chưa từng thấy trước đây...


윤기
...Đúng vậy


호석
Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu và xếp hạng các ứng viên.


석진
được rồi

Maknae


정국
Đó là một ngôn ngữ hơi khác...


지민
...đó là cái gì vậy?


태형
Ai biết được


정국
Đó có phải là tiếng nước ngoài không?


지민
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.


태형
Hay chỉ là đại loại như vậy thôi?


지민
Gì?


태형
Hoặc một ngôn ngữ thế giới bế tắc


지민
Này!! Đừng xem phim nữa!


정국
Đúng vậy, anh bạn!!!


태형
(góc)


지민
cười


정국
Anh bạn, sao cậu lại đứng ở góc kia vậy? lol


정국
Góc này trông thật thảm hại ㅠ


태형
Cái này buồn cười thật lol


지민
Ôi trời ơi lol


정국
Chúng ta phải cố nhịn cười thôi!


정국
Đây là thư viện!!!


지민
Không, bạn làm cho nó buồn cười đấy lol


정국
Thở dài kkkkkkkk


태형
Chúng ta hãy im lặng và tìm một cuốn sách trông lạ mắt.


지민
Nen


정국
Vâng

20 phút sau


지민
Ồ nhưng ở đây có một cái thang??


태형
Đi lên và tìm nó.


정국
Tôi sẽ giữ thang cho bạn.


태형
Tôi sẽ đỡ Jimin nếu cậu ấy ngã.


지민
Ừ, không, cậu cũng phải lấy thang nữa.


태형
Đúng ㅠ


태형
Ồ nhưng


태형
Không có gì đảm bảo rằng cuốn sách sẽ được chọn.


정국
Nhưng không có gì đảm bảo rằng điều đó sẽ không xảy ra.


태형
(Jerit)


정국
(Jerit)


지민
Không, tôi sẽ tự tìm, sao các cậu lại gây rắc rối thế?


정국
Ừ, haha


지민
hừm...


정국
Vẫn chưa tìm thấy sao??!


태형
Không, tay tôi bị đau ;;


정국
Bạn có biết việc bám vào thang khó khăn đến mức nào không?!


지민
Tôi cũng không biết, nên cả hai người im lặng đi.


태형
Răng


김우석
...


김우석
Bạn đang làm gì thế?


정국
Hả? (ngượng ngùng)


태형
Ái chà! (làm rơi thang)


지민
Ồ, đây có phải là cuốn sách đó không? (Cầm cuốn sách lên)


정국
Không, anh bạn!!! (thiếu bản đồ)


지민
Ồ, trời ơi!! (Ngã xuống trong khi đang cầm cuốn sách)

Đồng ý


김우석
Bạn ổn chứ?

Cô thủ thư đã đỡ Jimin khi cậu ấy ngã.


지민
Vâng... không sao đâu...!


김우석
Cuốn sách mà bạn cầm lúc nãy đâu rồi?


지민
Ờ... bạn đi đâu vậy?

Cuốn sách bị rơi khi rơi xuống đất đang nằm mở ra.


정국
Nó rơi ở đây!!


태형
Tôi sẽ nhặt nó lên (nhặt nó lên)


김우석
Đừng chạm vào đó!


김우석
Hãy nhắm mắt thật nhanh!!!


태형
Phải không? Bạn vừa nói gì vậy?

Taehyung mang theo một cuốn sách


김우석
Bạn chưa đọc cuốn sách đó à...?


태형
Không, tôi chưa xem.


김우석
Phù... đưa tôi cuốn sách đó.


태형
Nen

Người thủ thư đã nhận được cuốn sách.


김우석
Tại sao bạn lại tìm thấy cuốn sách này?


지민
Tôi chán quá!


태형
Tôi đang cố gắng giết thời gian!!


정국
(nỗi tủi nhục)


김우석
(lố bịch)


김우석
Tôi mừng vì mình đã không đọc cuốn sách này...


정국
Đó là ngôn ngữ gì vậy?


김우석
Đây là ngôn ngữ được sử dụng ở nơi tôi sống.


지민
Bạn sống ở đâu?


김우석
Tôi sống trong thế giới của quỷ.


지민
?


정국
Bạn đã xem bộ phim đó chưa?


태형
Nghe này, tôi đã nói đó là một thế giới khác mà!!


정국
Đột nhiên, bầu không khí trở nên giống như một thế giới ma quỷ.


지민
cười


지민
Trước hết, có vẻ như bạn đã xem rất nhiều phim ^^


김우석
Này, đúng không?