Bạn gái tôi bị bắt nạt ở trường.
Tập 88



김민규
(chu môi) bạn


최여주
(ngượng ngùng) Hả?


김민규
Bạn làm tôi tức giận...


최여주
Tại sao...


김민규
Tại sao anh lại cố giấu giếm việc chúng ta đã quay lại với nhau?


최여주
...Tôi xin lỗi...chúng ta hãy giữ bí mật chuyện này một thời gian.


김민규
.....


최여주
Oppa, anh có muốn tiết lộ không?


김민규
Dĩ nhiên, việc có một mối quan hệ bí mật thật khó chịu...


최여주
Tôi hiểu cảm giác của bạn, nhưng... chúng ta có thể hẹn hò bí mật được không?


김민규
.....được rồi


최여주
Lấy làm tiếc...


김민규
Không... có gì đáng phải tiếc nuối chứ?


최여주
...


김민규
Tôi về nhà đây.

Sau khi Min-gyu rời đi...


최여주
dưới....

Mệt mỏi, mệt mỏi, mệt mỏi...


김민규
-Xin chào


홍지수
-Bạn ở đâu


김민규
-Trên đường về nhà


홍지수
-☆☆Hãy đến quán bar


김민규
-đột nhiên?


홍지수
-Lại đây nhanh lên, tôi sẽ chơi với bạn rất lâu đấy.


김민규
-Bạn biết đấy, tôi đã bỏ rượu rồi.


홍지수
-Đừng ăn, chỉ chơi thôi.


김민규
-Được rồi, tôi hiểu. Cúp máy đi.


최승철
Bạn có ở đây không?


김민규
Cái gì... sao tự nhiên lại gọi tôi đến quán bar vậy?


윤정한
Đừng nói nhảm nữa và hãy uống đi.


김민규
Tôi cần ăn một chút gì đó sau một thời gian dài.


홍지수
Lúc nãy bạn nói là sẽ không ăn phải không?


김민규
...(Tiếp tục uống)


윤정한
Này, uống từ từ nhé.


최승철
Bạn bị làm sao vậy?


김민규
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


윤정한
Sao lại có chuyện gì xảy ra với nữ chính vậy?


김민규
KHÔNG


홍지수
Cái gì? Vậy tại sao bạn lại làm thế?


김민규
Tôi không biết, cứ uống (hơi say) đi.

Mệt mỏi, mệt mỏi


최승철
-Xin chào?


최여주
-Seungcheol oppa, anh đi cùng Mingyu oppa phải không?


최승철
-Ừm...có...(khó)


최여주
-Làm ơn đổi tên Min-gyu oppa nhé.


최승철
-À...đó là....


윤정한
Đây là ai?


최승철
Yeoju


윤정한
Ơ?!?!?