Bạn trai đẹp trai của tôi
Tập 6


Góc nhìn của Woojin


박우진
Ông Ha, Kim Yeo-ju, thật sự... chuyện gì đã xảy ra vậy...?

우진 엄마
Woojin-ah


박우진
Hả? Tại sao?

우진 엄마
Mẹ ơi, con vào trong một lát được không ạ?


박우진
Này? Vào đi

우진 엄마
Woojin, ngày mai cậu định đi đâu?


박우진
Ồ, tôi có kế hoạch với nữ chính rồi.

우진 엄마
Dạo này cậu hay đi chơi với nữ chính quá. Nếu cứ tiếp tục thế này, sau này cậu có định giới thiệu cô ấy là bạn gái của mình không?


박우진
KHÔNG...

우진 엄마
Vậy, mấy giờ ngày mai bạn sẽ đi?


박우진
Ừm... khoảng 9 giờ?

우진 엄마
Được rồi, vậy mấy giờ bạn sẽ đến?


박우진
Tôi không biết, tôi nghĩ sẽ hơi muộn.

우진 엄마
Được rồi, tôi hiểu. Vậy, bạn sẽ đến sau bữa tối chứ?


박우진
ừm

우진 엄마
được rồi

Ngày hôm sau


박우진
Cô ơi... Nhờ Kim Yeo-ju mà kỹ năng nấu ăn của em đã tiến bộ rất nhiều.


박우진
Trời ơi, tôi tưởng mình sắp chết rồi.

Nhắn tin cho nhân vật nữ chính


박우진
Này này này


박우진
Này này này


박우진
Này này này


박우진
Bạn lại ngủ nữa à?


박우진
Này, cách này sẽ không hiệu quả đâu.

Tôi đã gọi điện thoại.

김여주
Ôi... tại sao...


박우진
Dậy đi, trời sáng rồi.

김여주
Aaaah, tôi ghét nó, tôi thực sự ghét nó... Tôi thực sự rất ghét nó... (đột nhiên bắt đầu khóc)


박우진
Này... sao cậu lại khóc vậy? Tớ xấu hổ quá...

Bạn vẫn còn ở nhà chứ?

김여주
Ồ...


박우진
Này, bạn chưa đổi mật khẩu phải không? Tôi đi đây.

Tôi cúp điện thoại.


박우진
Điều này thực sự đáng lo ngại... Chúng ta cứ mặc quần áo vào rồi đi thôi.

Tôi đi đến trước nhà Yeoju.


박우진
Mật khẩu là... 19991102, đúng không? À, được rồi.


박우진
Cái gì... sao lại lạnh thế này... Này Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju!!

김여주
Ư... ugh... Woojin... ugh ...