Thưa ngài

Tập 2

유모

Em yêu, em yêu, em đi đâu vậy!!!!

초랑

Đứa bé!!!!

유모

Ôi trời, Langa, mau theo em bé về. Ta sẽ báo cáo lại cho chủ nhân.

초랑

Đúng rồi em yêu, dừng lại đi!!!

은사월

Nếu bạn bảo anh ấy dừng lại khi anh ấy đang chạy như vậy, anh ấy sẽ dừng lại ngay lập tức.

아이들

Đứa bé!!!!

은사월

Tôi đang chơi với Lang-iㅋㅋㅋ Tôi sẽ quay lại sớm.

아이1

Vâng, em yêu

초랑

Em đi đâu vậy, cưng? (bực bội)

은사월

Tôi sẽ đến nhà họ Kim để gặp Bong.

은시랑

Vậy thì bạn không cần phải đi. Bao giờ bạn mới chịu lớn?

은사월

Phải không? Không cần thiết đâu.

은시랑

Hôm nay con trai cả nhà họ Kim đã đến cung điện trung ương, nên con cũng nên nhanh chóng đến đó (đe dọa).

은사월

Taebong ở trong cung điện trung tâm à? Nó đã nở hoa chưa? (Bỏ qua)

은사월

Anh ơi, em cũng cần đến cung điện trung tâm. Anh đưa em đến đó.

은시랑

Thật sự đúng là bạn đã giúp anh ấy trưởng thành.

은시랑

Được rồi, chúng ta hãy đến cung điện. Thay vào đó, chúng ta nên đứng yên.

Lối vào Cung điện Trung tâm

하인

Ngươi là con trai cả của gia tộc Vân. Thái tử cả đang gọi.

은시랑

Tôi có thể đi cùng với em trai/em gái của mình được không?

하인

À... việc đó sẽ khó khăn lắm, tôi thực sự xin lỗi.

은사월

Không, anh bạn, tôi chỉ xem qua thôi. Mang nó đến nhanh lên.

은시랑

Đừng lo lắng và cứ đứng yên. Tôi sẽ quay lại ngay.

은사월

Vâng, anh trai!!!

Puck puck puck

Sao mày dám

Một người như bạn

은사월

Hả? Bạn đang nói cái gì vậy???

Trong lúc đang đi dạo quanh cung điện, tôi nghe thấy một âm thanh lạ trong con hẻm dẫn đến cung Baekho, nên tôi đã đi vào xem sao.

민윤지

Ôi trời

Có một đứa trẻ đang bị đánh.

은사월

Bây giờ bạn đang làm gì?

하인

À... đừng để ý, cứ đi theo cách của bạn.

은사월

Tôi không biết bạn có biết tôi là ai hay không.

하인

Ôi... Mong ánh sáng của tiểu chủ gia tộc bạc soi rọi lên khuôn mặt bạn

시녀

Tôi nghĩ cậu bé này đã phạm sai lầm. Tôi rất tiếc.

은사월

Sau đó, tất cả mọi người, trừ đứa trẻ mà tôi đang nói chuyện cùng, sẽ rời đi.

하인

Đúng

은사월

Bạn ổn chứ? Ồ, bạn cũng đang gặp khó khăn à. Tên bạn là gì? Tên tôi là April.

민윤지

Cảm ơn, cảm ơn!

은사월

Hả? Cứ bình tĩnh. Họ cần thể hiện quyền lực, nhưng bạn thì không.

민윤지

À... hãy gọi tôi là Yoonji.

은사월

Yunji, tôi đã bảo cậu nói chuyện thoải mái rồi mà!!!

민윤지

Vâng, tháng Tư

Trong lúc đang trò chuyện một lúc, họ nghe thấy tiếng bước chân gấp gáp.

민윤기

Yoonji!!! Yoonji

민윤지

Anh trai!! Không không, anh trai, em ở đây rồi

은사월

Hả? Anh trai của cậu à?

민윤기

Người này là ai vậy? Cảm ơn bạn đã giúp đỡ, Yoonji.

은사월

Không, không, cứ thoải mái nói chuyện. Tôi là April. Nếu bạn làm phiền tôi nữa, hãy cho tôi xem cái này và ghi tên tôi lên trước.

Anh ấy lập tức tháo đôi khuyên tai ngắn ra khỏi tai tôi và đưa cho tôi.

민윤지

Cảm ơn bạn, April

초랑

Cô April ơi, cô đang ở đâu vậy!!

은사월

À, Langi đang gọi, xin chào!

Tôi đi thẳng đến cung điện Baekho và thấy một khu vườn đầy hoa đang nở rộ.

정호석

Bạn là ai?

은사월

Ồ, tôi không biết có người ở đó. Tôi tên là Eun Sa-wol, con gái cả của gia đình Eun.

정호석

À... Tôi là Jeong Ho-seok, con trai thứ hai của Jeong Geo-mun. Tôi xin lỗi vì đã lớn tiếng.

은사월

Không sao đâu. Điều gì đã đưa bạn đến cung điện vậy?

정호석

Nhị hoàng tử gọi tôi. Còn Sa-wol-nang thì sao?

은사월

Taebong, Taehyung, tôi nghe nói hai em đang cởi mở hơn, nhưng hãy nói chuyện một cách thoải mái nhé.

정호석

Được rồi, April, bạn cũng nên thư giãn nhé.

은사월

Ồ, đó là một bông bồ công anh!!!

Tôi đã kết một chiếc nhẫn hoa bằng hoa bồ công anh và tặng cho Ho-seok, cậu ấy trông có vẻ hơi ngượng ngùng.

정호석

Một cái thì quá to, một cái thì quá nhỏ.

Cuối cùng, tôi đeo một chiếc nhẫn hình hoa bồ công anh vào ngón tay cái và bàn tay trái rồi nghịch nó.

Tôi nghe thấy giọng nói của anh trai mình.

은시랑

Eunsa-wol!!!! Cậu đang ở đâu? Ra đây ngay nào!!!!!!

은사월

À, Hoseok, tớ phải đi rồi. Hẹn gặp lại sau.

Sau đó, anh ấy cài một bông bồ công anh lên tóc tôi.

은사월

Hả? Chuông bạc à? Cảm ơn.

정호석

Tôi vô cùng biết ơn

Taehyung không thể gặp tôi và khi tôi rời khỏi khu vực điều hành chính, tôi nhận thấy trời đã tối.

은사월

Anh ơi!!! Trời tối rồi

은시랑

Vậy thì tôi phải đi nhanh lên.

은사월

Này, Taebong thậm chí còn không nhìn thấy cái này, đây là cái gì vậy?

은시랑

Ai đã tặng bạn chiếc chuông bạc đó? Bạn đã bán một trong hai chiếc bông tai ở đâu?

은사월

Hehehe bí mật!!!

은시랑

Đừng nói với tôi ngay bây giờ!!!

Hôm nay cũng là một ngày bình yên đối với anh chị em nhà Eun.

Tôi cũng tự hỏi mình đã viết gì...

Từ giờ trở đi, chúng ta chỉ đang đặt nền móng.

Tôi đang gợi ý đấy, hãy tìm xem!!!!