Ký ức của tôi
Bạn tôi?



박진우
Đây là lớp học của chúng ta


윤산하
Ồ... tôi hiểu rồi. Còn bạn bè tôi thì sao?


박진우
Chào! Moonbin Cha Eunwoo!


문빈
Tại sao?


차은우
Này? Yoon San-ha đây. Cậu ổn chứ?


윤산하
Hả? Cái gì?


문빈
Có chuyện gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra với Park Jin-woo?


박진우
Đó là chứng mất trí nhớ, nên tính cách của anh ấy hoàn toàn...


차은우
Đây là những gì đã xảy ra.


문빈
Tôi nên làm gì đây... Vì chúng ta có tính cách như vậy, chắc là chúng ta sẽ không hợp nhau.


윤산하
Không sao đâu! Tớ sẽ quen thôi nếu chúng ta tiếp tục dành thời gian bên nhau.


박진우
Ừm, đợi chút... Kim Myung-jun?


김명준
Myungjjuni đã đến rồi~~


문빈
À~ Những người có tính cách tương đồng nên chơi cùng nhau à? Phải vậy sao?


박진우
Này, này, Kim Myung-jun, cậu thân thiết với Sanha quá.


김명준
Yoon San-ha? Tôi ghét anh. Anh lạnh lùng quá.


차은우
Nhìn kìa, có phải trời lạnh không?


윤산하
Chào! Tôi là Sanha Haeng và tôi là bạn của anh ấy!


김명준
Wow... sao nó lại thay đổi nhanh thế?


차은우
Mất trí nhớ...


김명준
Ồ... vậy thì Myeongjjuni này sẽ là một người bạn tốt của bạn đấy.


윤산하
Tại sao tôi lại ghét nó?


박진우
Cái gì? Yoon San-ha?


윤산하
Hả? Tại sao?


문빈
Ồ... đây là cái gì vậy?


차은우
Có phải vì trước đây tôi không thích người đó không?


김명준
Cái gì...? Lúc đầu cậu nói là cậu ghét tôi à? Cậu phiền phức thật!


박진우
Không, không! Kim Myung-jun, đừng đi!


문빈
Ha... chuyện gì đã xảy ra vậy? Có phải vì bạn thực sự ghét nó không?


윤산하
Sao mình lại ghét họ...họ là bạn mình màㅠㅠ


문빈
Ừ, tôi không nghĩ là vậy.


차은우
Tôi nên làm gì đây? Thật sự thì sao?


박수연
(Cái gì? Sanha bị mất trí nhớ à?)


박수연
Chào Sanha! Tớ là Suyeon.


문빈
Này Park Soo-yeon, cậu biết Sanha ghét cậu mà, nên thôi đi.


박수연
Nếu là chứng mất trí nhớ thì không sao cả?


차은우
Bạn vẫn vậy thôi


박수연
Haha, vẫn khá đẹp


박진우
Thôi nào, Park Soo-yeon. Đừng có gây sự với Sanha mà không có lý do.


박수연
Tại sao? Sanha~~ Trả lời tôi đi


윤산하
Tôi nói tôi không thích nó

Ánh mắt Bin và Eunwoo chạm nhau


문빈
Điều đó có vẻ đúng không?


차은우
Ồ, tôi hiểu rồi.


박수연
Ồ, đây là cái gì vậy? Giống hệt Yoon San-ha. Tám...


윤산하
Tôi vừa nói gì vậy nhỉ? Tôi không nhớ nữa...

bệnh viện


차은우
Tôi đoán chúng ta phải hỏi để biết điều đó có đúng hay không?


문빈
Đúng


박진우
Này! Yoon San-ha, đừng ngơ ngác thế nữa, mau lại đây.


윤산하
....À! Tôi hiểu rồi!


박진우
Tôi đến đây để gặp bác sĩ chuyên về chứng mất trí nhớ.

간호사
Vâng, đợi một chút. Bạn có thể đến phòng hướng nghiệp số 2.


문빈
Cảm ơn

Tiếng trống dồn dập


박진우
Xin chào, tôi là Yoon San-ha, bệnh nhân lần trước...

의사
À, tôi nhớ rồi. Hôm kia anh xuất viện đúng không?


윤산하
Bạn còn nhớ tôi không?

의사
Haha, nhưng chuyện gì đã xảy ra vậy?


차은우
Bạn biết đấy, mỗi khi Sanha gặp lại những người mà trước đây cậu ấy không thân thiết, dường như cậu ấy lại trở về với tính cách ban đầu của mình.

의사
Khoan đã... Ồ! Xin lỗi, đó mới là điều quan trọng nhất.


문빈
Phải không? Cái gì?

의사
Thỉnh thoảng, những ký ức lại ùa về.


박진우
Thỉnh thoảng?

의사
Vâng... nhưng tôi không biết mất bao lâu tôi mới nhớ lại được. Liệu tôi sẽ nhớ cả ngày hay chỉ một giờ?


문빈
Vậy thì việc chúng ta thân thiết hay không không quan trọng sao?

의사
Vâng, điều đó không quan trọng


박진우
À...vâng, cảm ơn bạn.


윤산하
Cảm ơn!!

Nhà của Jinwoo


문빈
Đã lâu rồi


차은우
Đã gần một tháng rồi phải không?


박진우
Đúng vậy haha


윤산하
Tôi chán quá...


차은우
Bạn có đang buồn chán không? Tôi nên làm gì khi buồn chán?


문빈
Khi buồn chán, chúng tôi thường đến nhà Jinwoo xem tivi.


윤산하
Này, xem TV không vui chút nào.


박진우
sau đó?


윤산하
Ừm...chúng ta đi hát karaoke thôi!


차은우
hát karaoke?


문빈
Hát karaoke có vui không?


윤산하
Ừ, vui lắm, đi thôi~~


박진우
Chúng ta chưa từng đến đó bao giờ, vậy thì đi thôi!


윤산하
Và!!!

Phòng tập hát karaoke


문빈
Ồ, phòng karaoke trông như thế này nè. Đây là lần đầu tiên mình đến đây.


차은우
Tôi cũng vậy


박진우
Nhưng tôi không thể hát


윤산하
ㅋㅋㅋBạn không cần phải hát, chỉ cần chơi thôi.


산하오빠바라기💜
Jinwoo... bạn hát hay lắm


박진우
Thật sao? Này! Tôi hát hay đấy.


문빈
Haha, bạn có tin những gì tác giả nói không?


산하오빠바라기💜
Tôi là gì?


차은우
Dừng lại và bắt đầu với Yoon San-ha.


윤산하
Đúng vậy! Tôi hết hơi vì Astro rồi!

Tôi hết hơi rồi, chắc em đang lấy hết hơi của tôi mất. Cứ như một giấc mơ vậy. Tôi hết hơi đến nỗi không thể tỉnh táo lại được. Chắc tôi sắp hết oxy rồi. Cô gái xinh đẹp, em đã làm gì với tôi vậy~~


윤산하
Chúng tôi rất vui khi được nhảy múa và vui chơi như thế này.


차은우
Nhưng bạn hát hay.


윤산하
Hú! Tớ hát hay lắm, nên lần sau Binah, cậu hát nhé.


산하오빠바라기💜
Đến đây


산하오빠바라기💜
Hãy bình luận và đăng ký kênh nhé! Và đừng quên đánh giá...


윤산하
Tớ yêu cậu rất nhiều, Tana♥♥