Bạn trai duy nhất của tôi
4. Chuyển đổi danh tính sinh viên


Chúng tôi sống rất yên bình! Nhưng rồi một học sinh chuyển trường đến...

Giáo viên: Hôm nay có một học sinh chuyển trường đến.


장원영
Hả? Tự nhiên thế à? Anh không ngờ tôi lại...

Giáo viên: Thật ra là vậy. Năm nay, Jungkook và Yujin chuyển sang lớp chúng ta. Vì thế, có vẻ như sẽ có thêm một học sinh chuyển trường nữa.


김나연
Chào mọi người, mình là Kim Na-yeon, học sinh chuyển trường mới. Mong mọi người giúp đỡ mình.


박지훈
???...(Ôi trời ơi, Kim Na-yeon tiêu đời rồi...tại sao...ha...)


김나연
Hả? Chào Jihoon. Rất vui được làm quen.


박지훈
Ồ, ừm


정예린
(Chuyện gì đang xảy ra vậy?) (Ghen tuông)

Giờ nghỉ


장원영
Này các bạn nhỏ, chúng ta cùng nói chuyện nhé!


박지훈
được rồi


김태형
vồ lấy


손동표
Đúng


전정국
Đúng


김나연
Chào mọi người, mình có thể cùng các bạn háo hức chờ đợi điều này không?


박지훈
KHÔNG


김나연
Này Park Jihoon, sao cậu lạnh lùng thế?


박지훈
Này, tôi có bạn gái rồi, đừng có nói thế nữa.


김나연
Anh ta là người như thế nào?


정예린
N..ở đâu


김나연
À, hãy giữ gìn sức khỏe nhé.


정예린
Đúng...


전정국
....(Tôi có linh cảm không tốt)


김나연
Yerin, em có muốn ra ngoài ngủ không?


김나연
Đúng..

Yerin, em không nhớ anh sao?


정예린
N...là ai vậy...


김나연
Hãy suy nghĩ thật kỹ.


정예린
À...đó là...Nayeon...


김나연
Đúng rồi haha

quá khứ


김나연
Chào Jeong Ye-rin haha


정예린
Ờ...hả?


김나연
Hôm nay cậu lại đi học cùng Jihoon à?


정예린
À... Jihoon rủ mình đi cùng...


김나연
Ồ được rồi, đừng cãi lại nữa nhé lol


정예린
Ừ... (khóc nức nở)


김나연
Jihoon sắp đến rồi...


박지훈
Yerin, sao em lại khóc? Em là người như thế nào vậy?


김나연
(nóng)


박지훈
Kim Na-yeon, có phải là bạn không? lol


김나연
Ừ,...không


박지훈
(nhìn chằm chằm)


김나연
sự vĩ đại...


김나연
Giờ thì cậu nhớ rồi chứ? Haha, cậu vẫn còn đi chơi với Jihoon à.

Trong khi đó, những đứa trẻ khác


박지훈
Ôi...Tôi lo lắng quá...


전정국
Kim Na-yeon, cô ấy cho tôi một cảm giác kỳ lạ...


장원영
À, tôi cũng cảm thấy vậy.


김태형
Tôi cũng vậy


손동표
Tôi cũng vậy!


안유진
Trước đây giữa bạn và Kim Na-yeon đã xảy ra chuyện gì?


박지훈
Ồ, đúng vậy... (nói về quá khứ)


손동표
Ồ...anh ta là ai vậy?


전정국
Chẳng phải gã đó vừa mới đánh Yerin sao?

Yerin bước vào


정예린
Bọn trẻㅜㅜ thở dàiㅜㅜ


박지훈
Tại sao trên mặt bạn lại có vết sẹo?


박지훈
Kim Na-yeon đã nói điều này sao?


정예린
Ừ...thở dàiㅜㅜ


장원영
Này, chúng ta nên tránh gặp Kim Na-yeon càng nhiều càng tốt... Như vậy sẽ tốt hơn.


전정국
(Yerin có một vết sẹo trên mặt...)


김나연
Các con ơi, bố đi đây.


안유진
À...ừ...hehe


박지훈
Yerin, hôm nay mình cùng đi hẹn hò đôi nhé.


장원영
Hãy đi cùng chúng tôi


김태형
Đúng vậy


정예린
được rồi...


김나연
Tôi cũng vậy!


박지훈
Ừ, không đâu haha


김나연
À...tôi hiểu rồi haha