Hành trình bí ẩn
9. Vậy lần này chúng ta nên đi đâu?



신비
Ừm... nhưng lần này anh/chị muốn đi đâu?


박지훈
Ừm...vậy thì sao?


엄지
Vậy chúng ta nên đi đâu?


은하
Tôi muốn đi du lịch trong nước


신비
Tại sao?


은하
Như vậy, bạn vẫn có thể vui vẻ ngay cả khi chỉ chi tiêu một ít tiền.


소원
Đúng vậy


다니엘
Vé vào Star Island chơi ở đó tốn 6.000 won, nhưng ở Hàn Quốc thì chưa đến 1.000 won.


신비
Đúng vậy


은하
Trời nóng quá, mình có nên đi công viên nước không nhỉ?


엄지
Nag... Tớ muốn đến nơi mà mấy cô bạn gái tớ đã đến trong chuyến đi Battle Trip.


예린
Tôi cũng thấy trò chơi Cannonball rất thú vị.


지성
Vậy thì chúng ta hãy đi theo hướng đó.


신비
Gureung~


유주
Vậy thì chúng ta có nên tiến hành buổi chụp ảnh Sembishy không?


신비
Vâng, tôi vẫn còn một ít tiền.


예린
Tuyệt vời, mình sẽ được chơi miễn phí!


신비
Nếu tôi không có mặt ở đó, mọi chuyện đã không xảy ra như thế này.


엄지
Ừm, tôi cũng sẽ không hẹn hò với anh Ji Sung đâu.


신비
Tôi cũng không hẹn hò với Park Ji đâu haha


박지훈
Tại sao tôi lại bị phớt lờ?


신비
Vậy bạn là Park Ji-ji hay Baek Ji-ji?


유주
Được rồi~


신비
Vậy, tôi nên đi vào thứ Bảy tuần sau và trở về vào Chủ nhật phải không?

Mọi người) Vâng


신비
Được rồi

Chẳng mấy chốc đã là thứ Bảy tuần sau rồi~


신비
Tất cả mọi người đều có mặt ở đây rồi chứ?


소원
Ồ, tôi nghĩ vậy


자까
Mọi người đều có mặt đầy đủ!


신비
Hả?


엄지
Tại sao bạn lại ở đây?


자까
Tôi ư? Eunha gọi cho tôi.


신비
Tại sao?


은하
Ồ, vậy đây là vé cho hai người đi cùng nhau à?


신비
Được rồi


은하
Sau đó các cặp đôi sẽ đi cùng nhau, Sowon và Yerin đi cùng nhau, còn tôi đi với Jaka.


은하
Thật ra, tôi thấy tội nghiệp cho anh ta vì anh ta là một kẻ tồi tệ.


신비
Tôi cứ tưởng Eunbi, người mà tôi đã gặp, đã đưa tôi đến đây và tặng nó cho tôi.


자까
Vậy nếu Jihoon mang nó đến thì sao?


신비
Ừm... bạn chỉ cần trả tiền taxi thôi.


자까
Tuyệt vời! Bạn còn cho tôi cả tiền taxi nữa à?


신비
Ừ, tôi sẽ đưa tiền taxi cho bạn.


자까
Thật cảm động!


신비
Vậy là xong rồi!

Mọi người) Được rồi~


신비
Tôi thậm chí còn thuê một chiếc xe tải nhỏ.


신비
Vì số lượng người ít.


은하
Haha


엄지
Đi thôi nào~


지성
Ừ~


신비
Bạn định đi ngủ à?


자까
Hả?


신비
Bạn không biết lái xe à?


자까
Không, tôi chưa đủ tuổi vị thành niên.


신비
Thật sự?


자까
Đúng vậy, thật sự


신비
Eunha, em có thể để cô ấy một mình được không?


은하
Tội nghiệp bạn quá~


자까
(Tội nghiệp quá)


신비
Ôi, Tara


자까
Đúng!


지성
Tôi biết lái xe, được chứ?


엄지
Anh bạn, anh có bằng lái xe không?


지성
Được rồi


신비
Nhưng chị Sowon sẽ làm được thôi lol


소원
Tôi muốn thử vì trước đây tôi chưa từng lái xe.


신비
Vì vậy tôi đã đặt hàng.


지성
chuẩn rồi


엄지
Vậy thì đi đi!


Bàn ghế


소원
Nhưng không phải là sự bí ẩn đó hay, mà là nó quá nhiều.


신비
Tôi đã thanh toán toàn bộ số tiền.


자까
Ngay cả bạn nữa sao?


신비
Vừa mới tìm được phòng


자까
Đúng!


자까
Thực ra, bức ảnh này là ảnh chụp một người đàn ông...


신비
Một phòng dành cho hai người


신비
Vậy là tôi chỉ có 10 phòng.


박지훈
Chắc hẳn tôi đã tiêu rất nhiều tiền.


신비
Giá thuê chỗ ở hiện tại là 100.000 won...


소원
Vậy, chúng ta khởi hành chứ?


신비
Lego~


자까
Từ giờ trở đi, sẽ là tập tiếp theo, và tập tiếp theo sẽ phát sóng vào thứ Tư.


자까
Vì mình sắp đi du lịch~


신비
Đó là điều họ nói.


신비
Vậy là xong!