[National V] Tôi chỉ có thể nhìn thấy bạn
Tập 33 <Jeongguk>


Trong lúc thay giày ở sảnh chính, tôi chợt nhớ ra mình đã quên mang theo một thứ. Chiếc ô... Tôi đã không mang nó.

Nhưng trời đã tạnh mưa và tôi lại lười biếng, nên tôi chỉ đi ra cửa trước thôi.

Khi tôi vừa đi được một đoạn, cơn mưa đã rơi được vài phút bỗng trở nên nặng hạt hơn.

Lúc đó tôi mới hối hận, nhưng chuyện đã rồi.

Tôi nhanh chóng đi vào một gian nhà gần đó và lấy điện thoại ra, nhưng tôi không muốn làm phiền Taehyung.

Tôi cứ bật tắt liên tục, rồi tôi nghe thấy ai đó gọi tôi từ phía sau.

최소연
Xin lỗi... Anh ơi, anh có ô không ạ?

Khi tôi quay lại, tôi thấy một cô gái xinh đẹp với mái tóc dài đang đứng đó.

Tôi nhớ rồi. Tôi nghĩ cô ấy là người trẻ nhất trong câu lạc bộ đó. Tên cô ấy là Choi So-yeon.

최소연
Bạn còn nhớ tôi không? Ở câu lạc bộ...


전정국
À... tôi nhớ rồi.

최소연
Nếu bạn không phiền, chúng ta cùng dùng nhé. Cái này dành cho hai người.


전정국
Cảm ơn bạn, Soyeon.

Tôi mỉm cười nhẹ tiến đến bên Soyeon, và Soyeon cũng mỉm cười đi theo tôi.

Dù nhìn thế nào đi nữa, Taehyung vẫn có vẻ đẹp trai hơn.

Vì suy nghĩ đó, tôi không cảm thấy bất kỳ cảm xúc nào.

Kim Taehyung... Chắc giờ cậu ấy lại đang ngủ rồi.

Tôi theo dõi Soyeon, nghĩ rằng việc mình không gọi cho cô ấy là một điều tốt.

Vừa đi, chúng tôi chẳng nói gì nhiều ngoài chuyện trường học, và rồi đã đến trước cửa nhà.

Chỉ cần nghĩ đến Taehyung thôi cũng đã khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn rồi.


전정국
Họ đều có mặt rồi. Cảm ơn.

최소연
Ồ, đúng vậy!! Chúc bạn một ngày tốt lành.

Soyeon chỉ biến mất vào đám đông trẻ con trong chốc lát.

Tôi nhìn chằm chằm vào nó một lúc rồi bước vào căn hộ.

Khi tôi mở cửa, tôi thấy Taehyung đang ngồi đó với vẻ mặt vô cảm.

Tôi tiến lại gần anh ta, nhưng anh ta không hề nhúc nhích, như thể đang chìm trong suy nghĩ.


전정국
Taehyung.

Chỉ khi tôi gọi tên anh ấy thì anh ấy mới quay lại nhìn tôi.

Khoảnh khắc tôi cố gắng mỉm cười, cơ thể tôi co lại và môi tôi mím chặt.

Tôi hơi ngạc nhiên, nhưng không nghĩ nhiều về chuyện đó. Chắc là tôi chỉ đang rất cô đơn thôi.

Anh khẽ nhíu mày, cổ họng nghẹn lại, và tôi khẽ chạm vào tay anh, chỉ khi đó anh mới buông quần áo tôi ra.

Có điều gì đó khác biệt so với Kim Taehyung thường thấy.

Tuy vậy, tôi đã không suy nghĩ sâu sắc về điều đó, thật ngốc nghếch.