mười chín

bắt đầu

매니저

Ồ, vâng, cảm ơn bạn! Đây là danh thiếp của tôi, vậy tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau.

소정

Vì đã quyết định rồi, tôi sẽ cố gắng hơn bất cứ ai khác! Trước tiên tôi cần về nhà nói với họ đã.

소정

Tôi đã trở lại..!

엄마

Không, Sojeong! Không phải đã đến lúc đi học tiếng Anh rồi sao?

엄마

Tại sao con về nhà?

소정

Tôi... thật ra... đã được tuyển chọn ngẫu nhiên trên đường phố với tư cách là thực tập sinh thần tượng.

엄마

Không, đột nhiên lại là thực tập sinh! Còn học viện và trường học thì sao? Cậu đã có kế hoạch gì chưa?

소정

Tôi xin nghỉ việc. Cuộc sống của tôi lúc nào cũng chỉ xoay quanh việc học hành thật sự rất khó khăn, nhưng vì tôi đã chọn con đường này, tôi tự tin mình có thể nỗ lực hết mình! Xin hãy cho tôi...!

엄마

Vậy... So-jeong... Phù... Được rồi, vì là con quyết định nên mẹ sẽ không chịu trách nhiệm. Nếu con được tuyển chọn từ đường phố, chắc hẳn con cũng phải có chút kinh nghiệm rồi, đúng không? Được rồi. Mẹ cho phép. Nhưng con hãy cố gắng hết sức nhé!

소정

Cảm ơn thầy/cô! Em sẽ cố gắng hết sức và đạt được kết quả tốt! Sau đó... em sẽ về phòng và gọi điện cho thầy/cô để báo rằng em đã nhận được sự cho phép hoàn toàn của thầy/cô để trở thành thực tập sinh!

엄마

Vâng. Nhân tiện, bạn đang làm việc cho công ty nào vậy?

소정

À, giải trí trên biển!

엄마

Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ vào liên lạc với bạn sau.

소정

Đúng

엄마

Vì Sojeong thích nên chắc cô ấy làm tốt nhỉ...?

소정

'Phù... Tôi đã được phép rồi! Tôi nên liên lạc lại với bạn sớm.'

(Dooroo)

매니저

[Đây là Marine Entertainment.]

소정

À, tôi là sinh viên mà anh đã phỏng vấn trên đường phố lúc nãy.

매니저

[Ồ, đúng vậy!]

소정

Tôi đã nhận được sự cho phép chung để bắt đầu tập luyện vào ngày mai...! Tôi nên làm gì đây?

매니저

[Tôi hiểu rồi! Vậy thì, khi đến nơi, chỉ cần mang theo quần áo và đồ dùng cá nhân hàng ngày rồi đến Gangnam Marine Entertainment.]

소정

Được rồi, tôi hiểu rồi. Hẹn gặp lại ngày mai!

(Tiroliri-)

소정

'Mới chỉ là khởi đầu thôi! Tôi cần nhanh chóng thay đồ. Haha.'