Không phải kẻ bắt nạt, mà là bạn trai tôi.

#.1

Sân chơi học kỳ mới

(Tình hình dịch Corona đã kết thúc)

민여주

Chào Manggae-tteok-ssi~!

박지민

Ồ..

박지민

Ôi trời ơi~ Cô gái chân dài

민여주

Cái quái gì thế...?

민윤기

(Khi Yeo-ju và Jimin đi ngang qua) Ừm, mấy chuyện trẻ con đó...

박지민

Anh ấy đang làm gì bây giờ?

민여주

Em trai của Gaetan

Yeoju và Yoongi là anh em sinh đôi!!

Sau đó, một tiếng động lớn vang lên từ một góc nào đó của sân chơi.

민여주

Tại sao lại có nhiều trẻ em ở đó vậy?

박지민

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Mau lên nào, Min Yeo-ju, Ajumma!!

민여주

(Jimin véo quả bóng) Tớ sẽ đưa cho cậu sau. Cậu đưa trước đi, đồ bánh gạo lẳng lơ.

박지민

Ôi trời ơi...

박지민

(Vừa vuốt ve quả bóng) Tôi muộn rồi, tạm biệt nhé, Min Yeo-ju...

Điểm Thành phố Yeoju

Ở một góc sân chơi, bạn có thể thấy rất nhiều kẻ bắt nạt và một đứa trẻ đang nằm đau đớn giữa chúng.

민여주

Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?

일진1

Này, nữ anh hùng cấp cao!! Nhìn anh chàng này kìa kkkk

일진2

Tôi có nên cho bạn xem thứ gì đó thú vị không?

일진2

(Đá vào bụng Taehyung) Thịch...thịch...thịch...

김태형

Ugh...ugh...thở dài...ugh...

일진2

kkkkkkkk Buồn cười quá ㅋㄱㄲ

민여주

Mọi người dừng lại!!!!

일진1

???

일진2

???

민여주

Kim Taehyung, tỉnh dậy đi

김태형

Đúng..?

민여주

Tỉnh dậy đi đồ ngốc!!

김태형

Ừm... đúng vậy...

일진1

Bạn đang làm gì thế..?

민여주

(Bỏ qua lời lẽ của bọn bắt nạt) Chúng ta đi đến phòng y tế thôi.

김태형

Thở dài... Ừ... Ha...