Giờ tôi đã hiểu tình yêu và bạn là ai.
kết thúc / tập cuối
Ngày hôm sau
채여주
Xem kìa... Im Youngmin không nghe điện thoại...
조유리
- Yeoju... Im Yeong-min đã sang Mỹ trước đó rồi.
조유리
- Việc nói sẽ đi vào tuần tới là một lời nói dối.
조유리
- Lim Young-min... Tôi sẽ đi tìm bố mẹ tôi.
조유리
- Vậy nên... đừng quá oán giận.
채여주
......
채여주
- Này Yuri, cậu đang đùa à?
채여주
- Đó là lời nói dối... Không đời nào anh ta lại đi cả...
조유리
- Xin lỗi...
채여주
.....
채여주
Youngmin....
채여주
(Nước mắt rơi từng giọt)
채여주
Không...tôi không hề đi đâu cả...
Mệt mỏi
임영민
- Này, tớ sắp đi Mỹ ngay bây giờ. Xin lỗi vì không báo trước được.
임영민
- Giờ tôi sẽ sang Mỹ tìm bố mẹ. Chắc chắn tôi sẽ quay lại khi tìm thấy họ... Vậy nên... cứ chờ đến lúc đó nhé. Tôi nhất định sẽ đến gặp bạn.
임영민
- Hẹn gặp lại nhé, hehe
채여주
......
채여주
- Sao... tôi có thể nghe thấy giọng nói của bạn...?
채여주
- Bạn có một chiếc điện thoại di động...1
채여주
Đừng nhìn...
Ding dong
조유리
Bạn là ai...
채여주
Là tôi đây
Tiếng leng keng
조유리
.....
채여주
Youngmin... còn điện thoại thì sao?
조유리
Tôi không biết...
채여주
.....
채여주
Tôi nhất định sẽ xem lại bộ phim này...
채여주
Lim Young-min... chúng ta có thể gặp lại nhau vào một dịp khác không?
조유리
......
Nếu bạn buồn đến thế thì kỳ nghỉ hè buồn bã đã kết thúc rồi.
Chúng tôi đã đến trường
rực rỡ....
Youngmin không bao giờ nghe điện thoại.
Chúng tôi bận rộn chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh đại học.
채여주
Cuối cùng, ngày mai là kỳ thi tuyển sinh đại học...
조유리
Tôi không thể tin được...
전웅
Vì thế...
김동현
Hãy học tập chăm chỉ để chuẩn bị cho kỳ thi CSAT.
이대휘
Liệu sẽ có kết quả tốt đẹp không?
조유리
Dạo này các bạn hay chửi thề lắm phải không?
이대휘
Hehe
손채영
Tóm lại, năm sau sẽ là Woojin và Donghyun phải không?
손채영
Hai người, chuẩn bị ngay nào!
박우진
Không sao, chúng ta đã bỏ học từ lâu rồi.
이채령
Nhưng kết quả kiểm tra khá tốt...
Đó là cách chúng tôi làm bài kiểm tra CSAT.
Kết quả bài kiểm tra CSAT khá tốt.
Mặc dù Youngmin không có mặt ở đó...
채여주
Cuối cùng chúng ta cũng có rượu rồi!
조유리
Kiya~
전웅
Yuri...vừa phải...
손채영
Tôi nghĩ là bạn đã say rồi?
조유리
Hehehe
채여주
Anh ta
Câu chuyện 19 năm của chúng ta, dù dài hay ngắn, đã đi đến hồi kết.
Nhưng đây là một câu chuyện cũ rồi.
채여주
Bạn đã 22 tuổi rồi...
조유리
Bạn nói Chae-ryeong và Dae-hwi sẽ đến hôm nay, đúng không?
전웅
Lần này, tôi không đến để chơi đùa, tôi đến với tư cách là sinh viên năm nhất.
김동현
Tôi cũng 21 tuổi...
박우진
Tôi đã bắt đầu theo học tại trường đại học này được một năm rồi.
손채영
Mấy anh chàng này sẽ lên sân khấu lúc bao giờ vậy?
Tôi năm nay 22 tuổi rồi haha
이대휘
Kia kìa!
이채령
Lâu rồi không gặp~
채여주
Những người trẻ nhất, trưởng thành hơn chúng ta, đã đến.
조유리
Àhhhhh, tôi thừa nhận rồi!
전웅
Từ nay trở đi, hãy gọi tôi là "ông già".
이대휘
Người lớn tuổi hơn bạn đang làm gì?
김동현
Àh...
박우진
Nó là một quả bom hẹn giờ haha
이채령
Mọi thứ vẫn không thay đổi...
손채영
Tôi cũng ngạc nhiên.
Điều gì sẽ xảy ra khi bạn tròn 22 tuổi?
학생자까
Xong rồi!
학생자까
Nhưng... sự kiện...
학생자까
Khôngㅠㅠㅠ
학생자까
Lý do là... tôi không biết phải làm gì?
학생자까
Dù sao thì, tôi đang gặp một vấn đề.
학생자까
Tôi nên tiếp tục viết phần 2 ở đây... hay nên tạo một cái khác và viết phần 2 ở đó...?
학생자까
Tôi đang lo lắngㅠㅠ
학생자까
Và có rất nhiều tác phẩm đang bị dỡ bỏ và chôn vùi, haha.
학생자까
Phần 2 sẽ ra mắt trong... một tháng nữa? Có thể sớm hơn?
학생자까
Jjararan
Jjararan
학생자까
Jjararan
학생자까
Tại sao lại có quá nhiều thứ?
학생자까
Dù sao thì, tôi nghĩ mình cũng sẽ sớm dùng đến chúng thôi.
학생자까
Tóm lại, mùa 1 đã kết thúc!
학생자까
Phần 2 sẽ ra mắt muộn hơn một chút.
학생자까
Chúng tôi đang chuẩn bị những tác phẩm mới, và hiện có rất nhiều tác phẩm đang được đăng tải nhiều kỳ.
학생자까
Hừm... Dù sao thì, hôm nay là ngày cuối cùng rồi.
채여주
Xin chào~~!
채여주
Gửi lời cảm ơn đến tất cả những ai đã theo dõi tác phẩm này cho đến nay!
임영민
Cảm ơn bạn, và phần 2 sẽ ra mắt sau một tháng nữa, vì vậy hãy nhớ đón xem nhé.
채여주
Vậy là chúng ta tạm biệt nhau rồi!
임영민
Xin chào~~!
Phần 1: Kết thúc