Giờ hãy hứa với tôi, hãy trân trọng nó.
06. Lời hứa
Có bạn bè quả là điều tuyệt vời.
Những người bạn luôn quan tâm và nghĩ đến tôi trước tiên...
Tôi luôn có thể vui vẻ vì có những người như vậy.
지선
Hayoung, cảm ơn bạn.
하영
đột nhiên?
지선
Chỉ vậy thôi. Vì là bạn của tôi.
하영
Sao tự nhiên cậu lại cư xử khó xử thế!
지선
Tôi chợt nảy ra ý tưởng đó.
하영
Tôi cũng thích nó. Chúng ta có thể làm bạn.
지선
Này, Hayoung. Chúng ta có thể hứa với nhau một điều được không?
하영
hứa?
지선
Vâng, tôi hứa.
지선
Một lời hứa sẽ được giữ trọn đời.
하영
Nó là cái gì vậy?
지선
Hứa sẽ luôn ở bên cạnh nhau.
하영
Sao tự nhiên bạn lại làm thế vậy?
하영
Điều đó quá rõ ràng rồi~
지선
Tuy nhiên, chúng ta hãy cùng hứa với nhau.
하영
Này, cậu sao vậy? Sao tự nhiên cậu lại như thế?
지선
Không. Tôi chỉ đột nhiên muốn hứa với bạn một điều thôi.
하영
Vâng, tôi hứa đấy.
Hayoung nhìn tôi với nụ cười ấm áp...
Tôi thực sự muốn giữ lời hứa này.
Và vì lý do nào đó, tôi cảm thấy mình sẽ giữ nó lại.
Vì đó là Hayoung, chứ không phải ai khác.
[Cách đây 8 năm, khi Jiseon học lớp ba tiểu học]
[Một ngày thu]
아빠
Jiseon, sau một thời gian dài như vậy, mối quan hệ giữa con và bố sẽ thế nào?
지선
Tuyệt!
아빠
Jiseon thích ở bên mẹ hơn hay ở bên bố hơn?
지선
Ừm... Tôi có cả hai!
아빠
Dòng sông ở đây đẹp quá, phải không?
지선
Hừ!
아빠
Bạn có biết đây là đâu không?
지선
Bạn ở đâu?
아빠
Đây là nơi tôi lần đầu gặp bố mẹ mình.
지선
Và!
아빠
Ngày ấy, cũng như bây giờ, mùa thu đã bắt đầu và lá cây thật đẹp...
지선
Tuyệt vời... Kể cho tôi nghe một câu chuyện về bố mẹ đi!
아빠
Hehehe... Công chúa nhỏ của chúng ta rất tò mò về bố mẹ!
지선
Ừ! Tôi tò mò lắm!
아빠
À mà này, Jiseon, con có muốn hứa với bố điều gì không?
지선
hứa?
아빠
Vâng, tôi hứa.
아빠
Một lời hứa sẽ được giữ trọn đời.
지선
Nó là cái gì vậy?
아빠
Jiseon và cha cô đã hứa sẽ luôn bên cạnh nhau mãi mãi.
아빠
Hứa sẽ yêu thương nhau mãi mãi.
지선
Con yêu bố!
아빠
Vậy thì tôi hứa nhé~
지선
Đúng vậy! Tôi hứa!
[Và một năm sau]
지선
Mẹ ơi? Sao chúng ta lại ở bệnh viện?
엄마
Jiseon...
지선
Có chuyện gì vậy? Mẹ đang khóc à?
엄마
Jiseon à.............
지선
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
엄마
Con xin lỗi, mẹ...
지선
Sao tự nhiên lại có chuyện gì vậy? Và tại sao anh lại đưa tôi đến bệnh viện?
엄마
Jiseon...
엄마
Bố........
지선
Bố ơi? Hôm nay bố đi làm đấy!
엄마
Bố.........
엄마
Trên đường về nhà từ chỗ làm hôm nay...
엄마
Bạn đã gặp tai nạn.........
지선
...
엄마
Bố... có thể sẽ không tỉnh dậy...
지선
......
엄마
Jiseon...Con xin lỗi mẹ...
지선
......
지선
Mẹ ơi... tại sao... con xin lỗi...
지선
Tại sao bạn lại xin lỗi?!!!!
지선
Bố là người thất hứa, vậy tại sao mẹ lại cảm thấy áy náy??!!!
엄마
Jiseon...
지선
Vậy thì đáng lẽ bạn không nên hứa như vậy ngay từ đầu!!!
지선
Anh không nên hứa sẽ ở bên em mãi mãi!!
Tôi chạy ra khỏi phòng bệnh viện vừa khóc nức nở.
Thật nực cười...
Hồi đó, bố đã hứa với tôi.
Chúng tôi đã hứa sẽ luôn bên nhau mãi mãi!!
Nhưng tại sao...
Tại sao!!!
Bạn đã không giữ lời hứa...
Tại sao lại như vậy chứ.....
Ngay từ đầu... lẽ ra bạn không nên hứa như vậy...
Tôi là người duy nhất đang đau khổ...
Bố không biết con đang đau khổ đến mức nào, nhưng con là người duy nhất đang chịu đau đớn!!!
Tôi ghét nhất những người thất hứa trên đời này...
Dù là bố tôi hay người khác, tôi ghét nhất những người không giữ lời hứa!
Tôi sẽ sống mà không bao giờ hứa hẹn điều gì nữa...
Dù tôi có hứa điều gì đi nữa, rõ ràng là tôi cũng không thể giữ lời...
Tôi sẽ không tin tưởng ai nữa...
Ngay cả bố tôi, người mà tôi rất yêu thương, cũng không thể giữ lời hứa với tôi, vậy thì tại sao ông ấy lại hứa với người khác?
Tôi sẽ không bao giờ sống mà không đưa ra bất kỳ lời hứa nào!
Hoàn toàn... hoàn toàn...
Vậy nên, từ đó đến nay, tôi sống mà không hứa hẹn điều gì với bất cứ ai.
Tôi tin rằng nếu tôi không hứa hẹn điều gì, tôi sẽ không bị tổn hại.
Vậy nên, kể từ ngày đó, hôm nay là lần đầu tiên tôi hẹn gặp Hayoung.
Sau 7 năm, tôi lại một lần nữa hứa với chính mình.
Thành thật mà nói, tôi đã rất sợ.
Nhưng chỉ lần này thôi, chỉ lần này thôi, tôi muốn dũng cảm.
Vì tôi tin tưởng Hayoung.
Vì Hayoung là bạn thân nhất của tôi.
Một phần trong trái tim tôi vẫn không hề xua tan nỗi sợ hãi.
Jae-bak, hãy trân trọng lời hứa của chúng ta...