Tình yêu công sở và mối tình đầu
Tập 3
변백현
Ôi... Mình phải dậy đi làm rồi... Mình muốn ngủ thêm nữa... -3-
변백현
Tuy nhiên, tôi vẫn phải thức dậy, chuẩn bị và đi làm~
변백현
Tôi phải đi lên…
카실장님
Hừm~ Hừm~ Này! Kia chẳng phải là thực tập sinh Baekhyun của chúng ta sao? Haha, mình phải đi làm cậu ấy bất ngờ ngay thôi!
카실장님
Ghê quá!~
변백현 인턴사원
Ghê quá!!!
변백현 인턴사원
Thưa ngài… Giám đốc?
카실장님
Haha, bạn có ngạc nhiên không?
변백현 인턴사원
À~ Cái gì thế này… Tôi ngạc nhiên quá… Tôi ghét ông, đạo diễn…
카실장님
Xin lỗi nhé~ Bạn làm tôi giật mình à?
이지은 대리
Này~ Có chuyện gì thú vị đang xảy ra vậy?
카실장님
Haha, đó chỉ là bí mật của chúng ta thôi mà, phải không?
이지은 대리
Cái gì... Thực tập sinh, nói cho tôi biết đi~
변백현 인턴사원
Tôi... tôi nghĩ mình cũng không làm được.
이지은 대리
Chi... Tôi hiểu rồi! Tôi hiểu rồi! Mọi người, đi làm việc của mình đi! Hừ!!!
카실장님
Đúng…
변백현 인턴사원
Đúng…
변백현 인턴사원
Tôi phải đi làm rồi… Nhưng lẽ nào tôi không nên làm cho người quản lý vui lên nhỉ?
직장 동료
…Tôi nên làm gì đây?
변백현 인턴사원
Tại sao…?
직장 동료
Nếu ngài đang khó chịu, thưa ngài, mọi chuyện sẽ ổn thôi... Chúng ta đang gặp rắc rối lớn.
변백현 인턴사원
Thật vậy sao? Chắc là tôi nên để anh đi nhanh thôi…
직장 동료
Nhưng đó không phải là ý nghĩa của nó...
변백현 인턴사원
?
직장 동료
Nếu cậu giận tớ, tớ phải đi dự tiệc công ty!!! Đồ ngốc!
변백현 인턴사원
Ôi trời… Tôi tiêu rồi. Tôi không thể uống loại rượu đó…
이지은 대리
Ồ! Hai người ở ngay đó! Hôm nay là bữa tối của công ty! Đi sau giờ làm nhé! Không cần phải bỏ lỡ đâu.
변백현 인턴사원
Đúng…
직장 동료
Ôi không... đây là một vấn đề lớn.
작가!
Có thể không vui lắm, nhưng cảm ơn các bạn đã xem!
작가!
Buổi tiệc liên hoan của công ty sẽ được chiếu trong tập tiếp theo…
작가!
Hừ…