Ồ, xin lỗi. Tôi không hề hối tiếc.
Tập 15
김나영
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
김태형
KHÔNG
김태형
Lên lầu
김태형
Hãy sử dụng căn phòng ở phía cuối bên phải.
김나영
Vâng, cảm ơn bạn.
được sử dụng rộng rãi-
김나영
...(hít hít)
김나영
Này cô...cô có ngửi thấy mùi nước hoa không?
김나영
Bạn cũng có một chiếc vòng tay bằng vàng chứ?
김나영
Tôi có thể lấy cái này được không?
김나영
Dù có thứ gì biến mất, tôi cũng không biết- (thở dài)
Nhấp chuột-
김나영
Những chiếc vòng tay cao cấp thì khác...
김나영
Ừm- (Ngâm nga)
nhỏ giọt-
김태형
Là tôi đây,
김태형
Tôi có thể vào được không?
김나영
được rồi.
김태형
Đột nhiên-)
김태형
Tôi quên cất chai nước hoa đi rồi.
김태형
Ồ, tôi cũng phải cất chiếc vòng tay vàng đi nữa.
김나영
...?!
김나영
À... không
김나영
Tôi sẽ dọn dẹp ngay (khẩn cấp)
김태형
?
김태형
Sao phải bận tâm
김태형
Tôi sẽ làm, không sao đâu.
김나영
Không, tôi sẽ làm.
김나영
Hãy tiếp tục làm những gì bạn đang làm!
김태형
...?
김태형
À… được rồi (thở dài)
Ầm-!
김나영
Tôi suýt nữa thì bị bắt...
김태형
...Tại sao lại như vậy?
김태형
Ừm... đừng để ý đến nó.
김태형
Ngày mai là cuộc họp...(Thở dài)
김태형
Hãy xem thử nhé!
김태형
Tôi đã thu thập đầy đủ tất cả các tài liệu.
김태형
Tuyệt vời (hít hà)
김태형
À, đúng rồi-
김태형
Danh thiếp.
김태형
được rồi
김태형
Để xem nào,
10:25 PM
김태형
Bây giờ khoảng 10:30.
김태형
Tôi có thể đi ngủ rồi.
김태형
...
김태형
Nayoung đang ngủ à?
Thump thump-
김태형
...
김태형
ừm...
김태형
Tại sao bạn lại ở đây?
...
김나영
Bạn có muốn ngủ cùng nhau không?
김태형
?
김태형
Haha, đây là cái gì vậy?
김나영
Tôi nói thật đấy.
김태형
Không sao đâu,
김태형
Đã muộn rồi, nhanh lên vào trong đi.
김태형
Tôi sẽ tắt đèn.
김태형
Chúc ngủ ngon-
김나영
Ừ, hẹn gặp lại ngày mai
김태형
Chúc ngủ ngon (mỉm cười)
김나영
Ừ, bạn cũng vậy (trằn trọc không yên)
Nhấp chuột-
Khoảnh khắc đó
임연아
Jungkook
전정국
Hả? Tại sao?
임연아
Tôi phải đi làm từ ngày mai.
전정국
...
전정국
?!
전정국
Bạn vừa nói gì vậy?
임연아
Tôi phải đi làm ngày mai
전정국
Bạn đang đi đâu vậy?... (Khẩn cấp)
임연아
Tôi cũng không chắc chắn.
임연아
Bạn chỉ cần kiểm tra lịch trình là được.
임연아
Bạn sẽ hiểu thôi, phải không...?
전정국
Chị ơi, em đã nói với chị là em sẽ cho chị tiền mà, đúng không?
전정국
Tôi rất ghét nhìn thấy chị gái mình đi làm...
임연아
Đừng lo lắng, Jungkook
임연아
Bạn biết đấy, tôi thực sự rất mạnh mẽ về tinh thần.
임연아
Hãy để tôi làm việc này một lần thôi, được không?
전정국
...
임연아
Hả?
전정국
Nếu bạn đến đây trong tình trạng bị thương,
전정국
Tôi sẽ ngăn bạn làm việc ngay bây giờ...
임연아
...
임연아
Bạn có cho phép điều đó không?
전정국
Ha...(chuỗi)
전정국
Được rồi... (Một cách miễn cưỡng)
임연아
Cảm ơn Jungkook (đầy màu sắc)
임연아
Tôi yêu sự tốt bụng của Jungkook (vòng tay ôm lấy cổ cậu ấy).
전정국
...//
전정국
Ngã xuống...
임연아
Có chuyện gì vậy?
임연아
Bạn ghét tôi à?
전정국
Không... không phải vậy.
임연아
Hehehe được rồi, xin lỗi nhé- (đùa thôi)
임연아
Tôi phải đi ngày mai, nên tôi sẽ ngủ trước đã.
임연아
Chúc ngủ ngon-
전정국
...
전정국
Chúc ngủ ngon-