Ồ, xin lỗi. Tôi không hề hối tiếc.
Tập 16


Ngày hôm sau-


임연아
Haam- (Jjippudung

05:30 AM

임연아
Tại sao bạn lại bảo tôi đến sớm như vậy...


임연아
Còn 2 tiếng nữa


임연아
Tôi cần đi rửa mặt và chuẩn bị ngay bây giờ.

lê bước-


전정국
Ừm-


전정국
Chị ơi...chị đi rồi sao...?


임연아
Ồ, xin lỗi.


임연아
Bạn thức giấc vì tôi sao?


전정국
Ugh (Dori Dori


전정국
Không... chúng ta phải đi nhanh lên... (Pok)


임연아
Ừ, tôi sẽ đi rồi quay lại.


임연아
Vậy để tôi chuẩn bị đã.


전정국
Hehe... Được rồi

...


임연아
Tôi sẽ đi


전정국
Ừm, tạm biệt.


전정국
...



전정국
Mau đến đây...


임연아
(Nụ cười


임연아
Vậy là hết rồi sao...?

nhỏ giọt-


김남준
Ồ, rất vui được gặp bạn.


김남준
Đó có phải là Yeon-ah không?


임연아
Ồ, đúng vậy


임연아
Xin chào (mỉm cười)


김남준
à,


김남준
Mời vào


김남준
Bạn có thể sử dụng không gian này


김남준
Làm ơn đưa hành lý cho tôi.


임연아
Không cần phải làm vậy...


임연아
Cảm ơn


김남준
Không có gì (mỉm cười)


김남준
Khi chủ tịch đến


김남준
Tôi sẽ hướng dẫn bạn mọi thứ cần làm.


김남준
Đừng cảm thấy quá áp lực


김남준
Vì chủ tịch thực chất rất vụng về (nói nhỏ)


임연아
Hahaha, tôi hiểu rồi!


임연아
Cảm ơn bạn (mỉm cười)


김남준
(Gật đầu)

Vài phút sau


박지민
hừm,


임연아
Anh ấy bảo tôi đến nhanh lên


박지민
Hôm nay mới chỉ muộn thôi


김남준
...


김남준
Đi làm muộn mỗi ngày


박지민
Khụ khụ,


박지민
Dù sao thì, Yeon-ah.


임연아
Đúng


박지민
Ở đây (rầm-


박지민
Những việc cần làm hôm nay


박지민
Hãy ghi nhớ nó ngay bây giờ


임연아
...


임연아
Đúng?


임연아
Bạn đang đùa tôi à?


박지민
Nghe có vẻ như một trò đùa phải không?


임연아
...


임연아
Tôi sẽ ghi nhớ nó nhanh chóng.


박지민
Chậc, nhanh lên nào

bùm-


임연아
...


임연아
Ha- (vuốt tóc sang một bên)


김남준
Ồ, chủ tịch cũng tinh nghịch nữa.


김남준
Yeon-ah, em không cần phải học thuộc lòng mọi thứ đâu.



김남준
Đây- (thở dài)


김남준
Từ múi giờ này đến đây•••


임연아
À... (hít hít)

Loại nước hoa này,


임연아
Anh chàng đó có mùi nước hoa...


김남준
Hả?


임연아
KHÔNG


임연아
Cảm ơn bạn đã cho tôi biết (cười)


김남준
...?


김남준
Ừ, hãy vui lên nào!