Ồ, xin lỗi. Tôi không hề hối tiếc.
Tập 17
nhỏ giọt-
박지민
Mời vào!
임연아
Vậy thôi.
임연아
Tôi đã thuộc lòng toàn bộ lịch trình.
박지민
hừm,
박지민
Tôi có thể thử không?
임연아
...
임연아
Đúng?
박지민
Bạn đã nhớ kỹ chưa?
박지민
Tôi đang kiểm tra. (Cười)
임연아
...
박지민
Nếu bạn không trả lời, điều đó sẽ được coi như là bạn đã thuộc lòng toàn bộ.
박지민
Chúng ta hãy cùng bàn về lịch trình lúc 3 giờ chiều.
임연아
Này, có một buổi gặp gỡ người hâm mộ của một công ty lớn đấy.
박지민
Đó là công ty nào?
임연아
Đây là công ty TH
박지민
Được rồi, tiếp theo là...
박지민
Lịch trình lúc 10 giờ sáng có gì?
임연아
10 giờ sáng...
임연아
...À...vậy là xong
박지민
Haha, (cười)
박지민
Bạn không làm việc tử tế à? (Nghiêm túc đấy)
박지민
Công việc không phải là chuyện đùa
박지민
Hãy nhớ lại cho thật kỹ nhé.
임연아
...
임연아
Đúng
Ầm-!
임연아
...
임연아
Ha- (chuỗi)
김남준
Bạn đang buồn à? Trông bạn có vẻ đang buồn.
임연아
Vâng, tôi đang làm bài kiểm tra.
김남준
Bài kiểm tra?
김남준
Đừng lo lắng quá nhiều
김남준
Vị chủ tịch này hiền lành hơn vẻ bề ngoài của ông ấy.
김남준
Bạn thường nói những điều mình không có ý nói.
김남준
Chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực và chiến đấu hết mình!
임연아
Cảm ơn
bãi rác-
임연아
'Lịch trình lúc 10 giờ sáng là gì...?'
Kêu vang-
임연아
...?
임연아
cô ấy?
임연아
Bạn đang đùa tôi à? lol
임연아
'Vậy thì đúng rồi, chết tiệt haha'
임연아
Namjoon, anh có lịch trình nào khác vào lúc 10 giờ không?
김남준
...?
김남준
Không, tôi không có lịch hẹn nào khác vào lúc 10 giờ.
김남준
Tại sao?
임연아
Ồ vậy ư?
임연아
Thưa ông Namjoon, tôi sẽ đến văn phòng chủ tịch một lát.
임연아
Bạn có thể kiểm tra lịch trình của tôi giúp tôi được không?
김남준
Vâng, tôi hiểu.
Ầm-!
임연아
Bạn đang đùa tôi à?
được sử dụng rộng rãi-
Yeon-ah túm lấy cà vạt của anh và kéo anh về phía mình.
Tôi bắt đầu đặt câu hỏi về lịch trình.
임연아
Tôi nghe nói không có lịch trình nào lúc 10 giờ sáng.
박지민
Bạn thấy thế nào?
박지민
Và tôi sẽ kể cho bạn nghe về điều này.
임연아
Cho đến khi bạn trả lời câu hỏi của tôi.
임연아
Tôi sẽ không buông tay.
박지민
Cô bé thật láu cá (cười khúc khích)
박지민
Bạn có muốn tôi che chắn cho bạn không?
임연아
bất kì?
임연아
Vì bạn quá tập trung vào công việc
임연아
Tôi bắt đầu mất kiên nhẫn rồi (thở dài)
박지민
Hả? Tại sao?
박지민
Chúng tôi đang hẹn hò.
bên-
박지민
Đây là phần thưởng cho việc đưa ra một luận điểm hay.
임연아
Jimin thực chất là một kẻ nhút nhát.
임연아
Tôi xin lỗi vì đã vào nhà mà không gõ cửa.
임연아
Nhưng đừng nói dối
임연아
Khi tôi quay mắt (mỉm cười)
Ầm-!
박지민
...
박지민
haha,
박지민
Hahaha.
박지민
Buồn cười thật (cười khúc khích)