Một ngày nọ tôi gặp đàn anh Choi Soo-bin
Tập 16



최수빈
Chúng ta cùng đi nhé.


최여주
Được rồi.


최범규
((Tak) Tôi sẽ không gửi cho bạn cho đến khi bạn hủy bỏ những gì tôi đã nói về con lợn.


최수빈
hủy bỏ


최범규
Tuyệt vời!


최수빈
Mày biết tao sẽ nói thế không, đồ heo? ((Chọn nhân vật nữ chính)


최범규
Này! Nó ở đâu vậy!


최수빈
(Từ xa) Đây rồi~


최연준
Này Beomgyu, bọn trẻ bị làm sao vậy?


최범규
Ôi, làm sao tôi biết được chứ! ((thump thump thump)


최연준
...cho dù bạn đứng về phía tôi đi nữa...


최범규
(Tôi nghe thấy tất cả mọi người! Hãy nói nhỏ thôi!)


최연준
Ôi trời ơi... Tôi là anh trai nên phải chăm sóc em ấy... (từng bước một)

작가
((Trải đều thức ăn ra))


최여주
Tuyệt vời! Mình sẽ được ăn ngon miệng đây!


최연준
Hãy ăn thật nhiều rượu Yeoju nhé!


최수빈
Đây là tiền của tôi, sao bạn lại phải trả tiền cho nó?


최수빈
Hãy ăn thật nhiều rượu Yeoju nhé!


최여주
((đang ăn) Vâng


최수빈
((Hãy cho nhân vật nữ chính hai cái đùi gà)


최범규
À, bạn đang làm gì vậy? Nó là của tôi.


최수빈
Tôi đã mua nó nên đó là sự lựa chọn của tôi.


최수빈
Bạn có cảm thấy không hài lòng không?


최범규
Thay vì nói "nó chính xác là như vậy", hãy nói "nó chỉ đơn giản là như vậy thôi". Đó là kiểu vấn đề.


최여주
Gã điên đó đang nói cái quái gì vậy?


최범규
Cái gì? Cậu điên à? Cái này là~!


최범규
((Ttakkong)


최여주
..hueeeeeeeeee((thật sự)


최수빈
Này, sao cậu lại khóc? Đừng khóc.


최수빈
Bạn đang đến (kéo lê cả căn phòng)


최범규
Ôi, ngủ thôi! (kéo lê)


최여주
Thở dài...thở dài...hừm


최연준
Sao, cậu không khóc à?


최여주
Choi Beom-gyu, sẽ có ngày cậu phải trả giá nếu cứ khoe khoang như vậy.


최여주
Hôm nay là vậy đấy... hehe


최연준
(Lát nữa mình sẽ giỏi Pico hơn...) Mình sẽ không chỉ sống bằng việc bị đánh đâu... haha


최여주
(Ừ, ừ...)


최수빈
Yeoju, cậu ăn nhiều lắm à?


최여주
Đúng vậy!


최범규
((Từ xa bước tới) Tôi xin lỗi, Yeoju..


최범규
Từ giờ trở đi tôi sẽ không khoe khoang nữa...


최여주
Được rồi, được rồi, ăn đi nào ^^


최범규
((Nghiến răng) Cảm ơn nhé^^


최연준
Beomgyu, từ giờ trở đi đừng khoe khoang nữa.


최범규
Dù tôi không nói gì thì cậu cũng sẽ làm thế thôi, đúng không?


최범규
Việc đó có liên quan gì đến bạn? Thật nực cười.


최연준
Lần này, bạn có muốn cùng tôi vào Căn phòng Chân lý không?


최범규
N, tớ thích phòng khách, phải không?


최범규
Nếu anh đi thì đi một mình nhé, hyung.


최수빈
Được rồi, mọi người đã ăn xong hết rồi phải không?


최여주
Phù... Tôi no rồi


최연준
Ồ, cậu no rồi à, Yeoju? Tớ gọi trà sữa trân châu nhé?


최여주
Đúng!!


최수빈
Bạn muốn ăn gì?


최여주
Thêm 60% đá và 80% đường, kem tươi.


최연준
Tôi có nên gọi món mà tôi vẫn thường ăn không?


최여주
Vâng, vâng, vâng


최범규
Tôi là Melona~


최연준
Đúng vậy, khuôn mặt của bạn là Melona.


최여주
Phù!


최수빈
Hehe


최범규
Woochun... Tớ sẽ cố nhịn, cố nhịn!


최범규
Đừng làm thế nữa và đi chơi đi! Thật phí thời gian!


최여주
Được rồi... đó là một ý kiến hay!


최범규
Nó là cái gì? Nó là cái gì?


최여주
Chúng ta cùng chợp mắt một chút nhé! Bạn thấy sao?


최연준
Thưa bà... trời đã tối rồi...


최여주
Tôi đã bảo anh dậy và ngủ một giấc rồi mà! Sao anh không hiểu tôi nói gì?


최연준
(Vết thương) Ôi, nữ anh hùng... làm sao mà cô lại...


최여주
Merongmerong, tôi phải làm gì đây?


최연준
Hừ! Giờ thì tôi thậm chí không thèm mua trà sữa trân châu cho bạn nữa!


최여주
(Mình tiêu rồi) Ôi, oppa~ Nữ chính đã sai rồi... Hả? Hả? Ugh


최연준
(Cười khúc khích) Haha, mình sẽ bỏ qua chuyện đó vì nó dễ thương thật.


최여주
ừ

종업원
Tiingdong~


최수빈
Vâng, đi thôi!


최수빈
Này Choi Beomgyu, cậu đến nhé!


최범규
Ôi, lại là tôi nữa chứ!


최수빈
Sau đó quyết định bằng đa số phiếu.


최수빈
Ai muốn Choi Beom-gyu rời đi?

작가
Ngoại trừ Beomgyu, còn lại đều rất hào nhoáng.


최연준
Ừ, tớ sẽ sớm quay lại, Beomgyu~^^


최범규
Này, một ngày nào đó tôi sẽ trả thù anh!

종업원
Ttingdong dingttitteingdingtingtingttidingeungdong


최범규
Ồ, tôi đi đây! Sao bạn lại sốt ruột thế?


최범규
Đưa nó cho tôi! ((thump thump thump)


최여주
Oppa, em bị đưa vào danh sách đen của cửa hàng đó rồi.